ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

即使 (jí shǐ)是 (shì)摒 (bìng)弃 (qì)犹太教 (Yóu tài jiào)的 (de)人 (rén), 那些 (nà xiē)因为 (yīn wèi)憎恶 (zēng wù)它 (tā)强大 (qiáng dà)的 (de)力量 (lì liang) 而 (ér)想 (xiǎng)将 (jiāng)它 (tā)从 (cōng)心里 (xīn li)割除 (gē chú)出去 (chū qù)的 (de)人 (rén)... ( voices ( V OY1 S AH0 Z) overlapping ( OW1 V ER0 L AE2 P IH0 NG) )

Vocabulary List

即 (そく) (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely [EDICT] (jí, ㄐㄧˊ) namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near [CE-DICT] 使 (し) (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) [EDICT] (shǐ, ㄕˇ) to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger [CE-DICT] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 些 (いさら;いささ) (pref) (uk) (arch) (いさら usu. refers to water) small; little [EDICT] (xiē, ㄒㄧㄝ) some; few; several; (a measure word) [CE-DICT] 而 (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 想 (そう) (n) (1) conception; idea; thought; (2) {Buddh} (See 五蘊) samjna (perception); (P) [EDICT] (xiǎng, ㄒㄧㄤˇ) to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss [CE-DICT] 将 (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT] (jiāng, ㄐㄧㄤ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT] (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) a general [CE-DICT] 它 (tā, ㄊㄚ) it (used for things) [CE-DICT] 从 (cōng, ㄘㄨㄥ) lax; yielding; unhurried [CE-DICT] (cóng, ㄘㄨㄥˊ) from; to obey; to observe; to follow; surname Cong [CE-DICT] (zòng, ㄗㄨㄥˋ) second cousin [CE-DICT] 心 (こころ) (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) [EDICT] (しん) (n) (1) heart; mind; (n,suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) [EDICT] (xīn, ㄒㄧㄣ) heart; mind [CE-DICT] 里 (り) (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) [EDICT] (さと) (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT] voices /V OY1 S AH0 Z/ [CMU] /V OY1 S IH0 Z/ [CMU] (vt,n) /v'ɔɪsɪz/ [OALD] [voice] เสียงพูด: เสียงที่เปล่งจากปาก, เสียงร้องเพลง [Lex2] การพูด: การออกเสียง [Lex2] ประกาศ: เปล่งเสียง, ทำให้มีเสียง [Lex2] ความคิดเห็น: ความต้องการ, ความรู้สึก [Lex2] สิทธิในการแสดงความคิดเห็น[Lex2] เสียงใดใด เช่น เสียงของทะเล (the voice of the sea)[Lex2] นักร้อง[Lex2] วาจกในไวยากรณ์[Lex2] (วอยซฺ) n. เสียงร้อง,เสียงร้องของคน,เสียงพูด,เสียงเปล่ง,ความสามารถในการพูดหรือร้อง,สิทธิในการแสดงความคิดเห็น,ความต้องการ,ความปรารถนา,ความคิดเห็น,สิทธิในการออกเสียง,ปากเสียง,โฆษก,วาจกในไวยากรณ์,นักร้อง,ส่วนที่ขับร้องของบทดนตรี,ความสามารถในการขับร้อง [Hope] (n) เสียง,วาจก,ความคิดเห็น [Nontri] (vt) เปล่งเสียง,ประกาศ,ออกความคิด [Nontri] /V OY1 S/ [CMU] (vt,n) /v'ɔɪs/ [OALD] overlapping /OW1 V ER0 L AE2 P IH0 NG/ [CMU] (v) /ˌɒuvəl'æpɪŋ/ [OALD] [overlap] ทำให้ทับกัน: ทำให้เหลื่อมกัน [Lex2] ทับกัน: ้เหลื่อมกัน [Lex2] คาบเกี่ยวกัน[Lex2] ส่วนที่ทับกัน: ส่วนที่เหลื่อมกัน [Lex2] (โอ'เวอะแลพ) v.,n. (การ) วางทับ,วางซ้อน,ทับ,ทับกัน,ทำให้สอดคล้องกับ,สอดคล้องกับ,คาบเกี่ยวกัน,เหลื่อม,ประจวบเหมาะกับ. ###S. lap over,extend over [Hope] (vt) ซ้อนกัน,ทับกัน,เหลื่อมกัน,คาบเกี่ยวกัน [Nontri] /OW1 V ER0 L AE2 P/ [CMU] (n) /'ɒuvəlæp/ [OALD] (v) /ˌɒuvəl'æp/ [OALD]