ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

即使 (jí shǐ)他们 (tā men)用 (yòng)"功夫 (gōng fu)文 (wén)"写 (xiě)菜单 (cài dān) They ( DH EY1) put it on ( P UH1 T IH1 T AA1 N) the ( DH AH0) menu ( M EH1 N Y UW0) in ( IH0 N) those ( DH OW1 Z) kung fu ( K AH1 NG F UW1) letters ( L EH1 T ER0 Z), 但 (dàn)假货 (jiǎ huò)就 (jiù)假货 (jiǎ huò) but ( B AH1 T) that ( DH AE1 T) don't ( D OW1 N T) make it ( M EY1 K IH1 T) sushi ( S UW1 SH IY0).

Vocabulary List

即 (そく) (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely [EDICT] (jí, ㄐㄧˊ) namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near [CE-DICT] 使 (し) (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) [EDICT] (shǐ, ㄕˇ) to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger [CE-DICT] 功 (いさお) (n) distinguished service; meritorious service [EDICT] (こう) (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience [EDICT] (gōng, ㄍㄨㄥ) merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) [CE-DICT] 夫 (つま) (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) [EDICT] (おっと) (n) (See 良人・りょうじん・1) husband; (P) [EDICT] (fū, ㄈㄨ) porter [CE-DICT] (fū, ㄈㄨ) husband; man [CE-DICT] 写 (xiě, ㄒㄧㄝˇ) to write [CE-DICT] 菜 (さい) (n) side dish [EDICT] (な) (n) (1) greens; vegetables; (2) rape (Brassica napus); rapeseed; (P) [EDICT] (cài, ㄘㄞˋ) dish (type of food); vegetables; vegetable [CE-DICT] 单 (chán, ㄔㄢˊ) see Chányú 單於|单于, Han dynasty name for chieftain of Xiongnu Huns 匈奴 [CE-DICT] (dān, ㄉㄢ) bill; list; form; single; only; sole [CE-DICT] (shàn, ㄕㄢˋ) surname Shan [CE-DICT] They พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD] put it on กล่าวเกินจริง (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] menu รายการอาหาร: เมนู, รายการ, รายการสำหรับเลือก, รายการตัวเลือกบนคอมพิวเตอร์ [Lex2] อาหารที่อยู่ในรายการหรือเมนู[Lex2] (n) รายการอาหาร,บัญชีอาหาร,เมนู [Nontri] /M EH1 N Y UW0/ [CMU] (n (count)) /m'ɛnjuː/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] those เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[Lex2] (โธซ) พหูพจน์ของ that [Hope] (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น [Nontri] /DH OW1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðɒuz/ [OALD] [that] นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] kung fu กังฟู: ศิลปะการป้องกันของประเทศจีน [Lex2] (คัง'ฟู) n. ศิลปะการป้องกันตัวแบบหนึ่งของจีน,มวยกังฟู,มวยจีน, [Hope] (n (uncount)) /kˌuŋ-f'uː/ [OALD] letters (n) อักษรศาสตร์,วรรณคดี,การประพันธ์ [Nontri] /L EH1 T ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /l'ɛtəz/ [OALD] [letter] เขียนตัวอักษร: เขียนตัวหนังสือ [Lex2] เขียนตัวอักษร[Lex2] จดหมาย: สาร, หนังสือราชการ, เอกสาร, หนังสือ [Lex2] ตัวอักษร: ตัวหนังสือ [Lex2] (เลท'เทอะ) n. จดหมาย,อักษร,ตัวหนังสือ,ตัวพยัญชนะ,แบบ,ตัวพิมพ์,ตัวเรียงพิมพ์,ศัพท์,สาส์น,หนังสือ,หนังอนุญาต ###SW. letters n. วรรณคดี,อาชีพนักประพันธ์,ความรู้ เครื่องหมาย [Hope] (n) จดหมาย,ตัวอักษร,ตัวหนังสือ,เอกสาร,หนังสือ,ตัวพิมพ์ [Nontri] (vt) เขียนหนังสือ,ร่างหนังสือ [Nontri] /L EH1 T ER0/ [CMU] (n (count)) /l'ɛtər/ [OALD] 但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT] 假 (jiǎ, ㄐㄧㄚˇ) fake; false; artificial; to borrow; if; suppose [CE-DICT] (jià, ㄐㄧㄚˋ) vacation [CE-DICT] 货 (huò, ㄏㄨㄛˋ) goods; money; commodity [CE-DICT] but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] don't ไม่ (คำย่อของ do not)[Lex2] (โดนทฺ) do not ###SW. don'ts n.,pl. ข้อห้าม,เรื่องต้องห้าม [Hope] /D OW1 N T/ [CMU] /D OW1 N/ [CMU] (v) /dɒunt/ [OALD] make it สามารถไปถึง: ทำได้สำเร็จ [Lex2] มีเพศสัมพันธ์ (กับเพศตรงข้าม) (คำสแลง)[Lex2] sushi ข้าวหน้าปลาดิบของญี่ปุ่น: ซูชิ [Lex2] /S UW1 SH IY0/ [CMU]