ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

別 (bié)再 (zài)發牢騷 (fā láo sāo)了 (le)，我們 (wǒ men)去 (qù)喝茶 (hē chá)吧 (bā)！

Vocabulary List

別 (べつ) (adj-no,adj-na,n,n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) [EDICT] (わけ) (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) [EDICT] (bié, ㄅㄧㄝˊ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT] 再 (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT] 發 (fā, ㄈㄚ) to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; (classifier for gunshots, "rounds") [CE-DICT] 牢 (ろう) (n) prison; jail; gaol [EDICT] (láo, ㄌㄠˊ) firm; fast [CE-DICT] 騷 (sāo, ㄙㄠ) trouble; a disturbance; a rumpus [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 們 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]