ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

別 (bié)做 (zuò)傻 (shǎ)事 (shì)了 (le)，年 (nián)輕 (qīng)人 (rén)！

Vocabulary List

別 (べつ) (adj-no,adj-na,n,n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) [EDICT] (わけ) (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) [EDICT] (bié, ㄅㄧㄝˊ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT] 做 (zuò, ㄗㄨㄛˋ) to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a [CE-DICT] 傻 (shǎ, ㄕㄚˇ) foolish [CE-DICT] 事 (こと(P);こん) (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) [EDICT] (ごと) (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... [EDICT] (じ) (n) {Buddh} (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) [EDICT] (shì, ㄕˋ) matter; thing; item; work; affair [CE-DICT] 年 (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT] (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT] (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT] (nián, ㄋㄧㄢˊ) year [CE-DICT] 輕 (qīng, ㄑㄧㄥ) light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral [CE-DICT] 人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT]