Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
再说 ( zài shuō ) 了 ( le ) 不 ( bù ) 入 ( rù ) 虎 ( hǔ ) 穴 ( xué ) 焉 ( yān ) 得 ( dé ) 虎 ( hǔ ) 子 ( zǐ ) 生意 ( shēng yi ) 就 ( jiù ) 在于 ( zài yú ) 冒险 ( mào xiǎn )
再 (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT]
说 (shuì, ㄕㄨㄟˋ ) persuade (politically) [CE-DICT] (shuō, ㄕㄨㄛ ) to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) [CE-DICT]
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
入 (しお) (suf,ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye) [EDICT] (rù, ㄖㄨˋ ) to enter; entering tone (classical Chinese) [CE-DICT]
虎 (とら(P);トラ(P)) (n) (1) tiger (Panthera tigris); (2) (col) drunk person; (P) [EDICT] (hǔ, ㄏㄨˇ ) tiger [CE-DICT]
穴 (あな) รู, ช่อง [LongdoJP] (あな) (n,n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P) [EDICT] (けつ) (n) (1) (col) ass; arse; buttocks; (2) (col) rear; end; (3) (穴 only) acupuncture point [EDICT] (xué, ㄒㄩㄝˊ ) cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. xue4 [CE-DICT]
生 (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT] (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT] (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT] (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT] (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT] (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT] (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT] (shēng, ㄕㄥ ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT]
意 (い) (n) (1) feelings; thoughts; (2) meaning [EDICT] (yì, ㄧˋ ) idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 [CE-DICT]