Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
兹 ( zī ) 委任 ( wěi rèn ) 马 ( mǎ ) 邦德 ( Bāng dé ) 为 ( wéi ) 鹅 ( é ) 县 ( xiàn ) 县长 ( xiàn zhǎng ) 此 ( cǐ ) 状 ( zhuàng ) 中华民国 ( Zhōng huá Mín guó ) 萨 ( Sà ) 南康 ( Nán kāng ) 省 ( shěng ) 主席 ( zhǔ xí ) 巴青 ( Bā qīng ) 泰 ( tài ) 中华民国 ( Zhōng huá Mín guó ) 八年 ( bā nián ) 八月 ( bā yuè ) 二 ( èr ) 十 ( shí ) 八 ( bā ) 日 ( rì )
兹 (zī, ㄗ ) herewith [CE-DICT] 委 (wēi, ㄨㄟ ) same as 逶 in 逶迤 winding, curved [CE-DICT] (wěi, ㄨㄟˇ ) give up; indeed; to commission [CE-DICT] 任 (にん) (n) obligation; duty; charge; responsibility; (P) [EDICT] (rèn, ㄖㄣˋ ) to assign; to appoint; office; responsibility; surname Ren [CE-DICT] 此 (cǐ, ㄘˇ ) this; these [CE-DICT] 状 (じょう) (n,n-suf) (1) (See 帯状) shape; state; (2) (See 招待状) letter; correspondence; (P) [EDICT] (zhuàng, ㄓㄨㄤˋ ) accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped [CE-DICT] 中 (じゅう;ぢゅう) (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) [EDICT] (ちゅう) (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) [EDICT] (なか) (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) [EDICT] (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT] (zhōng, ㄓㄨㄥ ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) hit (the mark) [CE-DICT] 华 (huá, ㄏㄨㄚˊ ) abbr. for China; magnificent; splendid; flowery [CE-DICT] (Huà, ㄏㄨㄚˋ ) Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi; surname Hua [CE-DICT] 民 (たみ) (n) nation; people; (P) [EDICT] (mín, ㄇㄧㄣˊ ) the people; nationality; citizen [CE-DICT] 国 (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT] (guó, ㄍㄨㄛˊ ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
