Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
其中 ( qí zhōng ) 一 ( yī ) 位 ( wèi ) 郑 ( Zhèng ) 绑架 ( bǎng jià ) 的 ( de ) 不同 ( bù tóng ) 政见 ( zhèng jiàn ) 者 ( zhě ) One ( W AH1 N ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) dissidents ( D IH1 S AH0 D AH0 N T S ) that ( DH AE1 T ) Zheng ( Z EH1 NG ) abducted ( AE0 B D AH1 K T IH0 D ) ,
其 (し) (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [EDICT] (qí, ㄑㄧˊ ) his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) [CE-DICT]
中 (じゅう;ぢゅう) (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) [EDICT] (ちゅう) (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) [EDICT] (なか) (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) [EDICT] (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT] (zhōng, ㄓㄨㄥ ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) hit (the mark) [CE-DICT]
One ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
dissidents /D IH1 S AH0 D AH0 N T S/ [CMU] (n (count)) /d'ɪsɪdənts/ [OALD] [dissident ] ผู้คัดค้าน: ผู้ขัดแย้ง, ผู้ไม่เห็นด้วย [Lex2] ไม่เห็นด้วย: ขัดแย้ง, ไม่เชื่อถือ [Lex2] (ดิส'ซิเดินทฺ) n. ซึ่งไม่เห็นด้วย,ซึ่งไม่ลงรอยกัน,ซึ่งมีความเห็นไม่พ้องกัน. n. ผู้ที่ไม่เห็นด้วย,ผู้ที่มีความเห็นไม่พ้องกัน ###S. protestor,dissenter,nonconformist [Hope] /D IH1 S AH0 D AH0 N T/ [CMU] (n (count),adj) /d'ɪsɪdənt/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
Zheng
abducted /AE0 B D AH1 K T IH0 D/ [CMU] /AH0 B D AH1 K T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /'æbd'ʌktɪd/ [OALD] [abduct ] ลักพาตัว: ฉุดคร่า [Lex2] (แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n.,-abductor n. ###S. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away [Hope] (vt) ลักพาตัว,ชิงตัว [Nontri] /AE0 B D AH1 K T/ [CMU] (vt) /'æbd'ʌkt/ [OALD]