ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

全(ぜん)大砲(たいほう)、あのオンボロ船(せん)を撃て(うて)！

Vocabulary List

全 (ぜん) (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) [EDICT] (quán, ㄑㄩㄢˊ) all; whole; entire; every; complete; surname Quan [CE-DICT] 大砲 (たいほう) (n) gun; cannon; artillery; (P) [EDICT] (dà pào, ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ) big gun; cannon; artillery; one who talks big; trad. form 大炮 also used [CE-DICT] あの () (int) say; well; errr ...; (P) [EDICT] 船 (ふね) เรือ [LongdoJP] (ふね) (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) [EDICT] (chuán, ㄔㄨㄢˊ) a boat; vessel; ship [CE-DICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 撃つ (うつ) (v5t) (1) (usu. 撃つ) to shoot (at); (2) to attack; to defeat; to destroy; to avenge; (P) [EDICT]