ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

僕(ぼく)が見え(みえ)てることを ボダックが知っ(しっ)たなら

Vocabulary List

僕 (ぼく) สรรพนามบุรุษที่ 1 สำหรับผู้ชาย, สุภาพน้อยกว่า わたし [LongdoJP] (やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま) (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me [EDICT] (ぼく) (pn,adj-no) (1) (male) I; me; (2) you (used addressing young children); (3) (See しもべ) manservant; (P) [EDICT] (やつがれ) (pn,adj-no) (arch) (hum) I; me [EDICT] (しもべ) (n) servant; manservant; menial [EDICT] (pú, ㄆㄨˊ) servant [CE-DICT] が () (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly [EDICT] () (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were [EDICT] () (n) scree [EDICT] () (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard [EDICT] (我) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (画) (n) picture; drawing; painting; sketch [EDICT] (蛾) (n) moth [EDICT] (賀) (n) (See 賀の祝) congratulation [EDICT] (雅) (n,adj-na) (1) (ant [EDICT] 見える (まみえる) (v1,vi) (1) (hum) to have an audience; to meet; to see; (2) to face (an enemy); to confront; (3) to serve (esp. as one's wife) [EDICT] (みえる) (v1,vi) (1) to be seen; to be in sight; (2) to look; to seem; to appear; (3) (hon) to come; (P) [EDICT] てる (照る) (v5r,vi) (1) to shine; (2) (from 面照る) (See 曇る・くもる・4) to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.); (P) [EDICT] こと () (adv-to) (on-mim) clunk; thump [EDICT] (古都) (n) ancient city; former capital; (P) [EDICT] (糊塗) (n,vs) covering up; glossing over [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 知る (しる) (v5r,vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) [EDICT] た () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT] () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT] () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT] () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT] (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT] (田) (n) rice field; (P) [EDICT] だ () (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) [EDICT] () (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) [EDICT] () (exp) if it's the case; (P) [EDICT] () (prt) even [EDICT] () (suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P) [EDICT] () (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [EDICT] () (n) (col) (abbr) (See 友達) friend [EDICT] () (n) undercut (of a machined edge) [EDICT] (駄) (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse [EDICT] (兌) (n) dui (one of the trigrams of the I Ching [EDICT]