ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

() (zhè)该死 (gāi sǐ) (de)蠢货 (chǔn huò) 竟然 (jìng rán) () (tóu) (luō) (wǎng) you're ( Y UH1 R) a ( AH0) damn ( D AE1 M) fool ( F UW1 L) for ( F AO1 R) riding ( R AY1 D IH0 NG) into ( IH1 N T UW0) mccoy ( M AH0 K OY1) hands ( HH AE1 N D Z). 现在 (xiàn zài) (zhè) (dōu) ()重要 (zhòng yào) (le) none ( N AH1 N) of ( AH1 V) that ( DH AE1 T) matters ( M AE1 T ER0 Z) now ( N AW1).

 


 
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT]
  • (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
  • (gāi, ㄍㄞ) that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe [CE-DICT]
  • (し) (n,n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) [EDICT]
  • (sǐ, ㄙˇ) to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely [CE-DICT]
  • (jìng, ㄐㄧㄥˋ) unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed [CE-DICT]
  • (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT]
  • (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT]
  • (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT]
  • (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
you're
  • (ยัวร์) abbr. you are [Hope]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • /Y UW1 R/ [CMU]
  • (v) /juəʳr/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
damn
  • คำที่ใช้เน้นเพื่อแสดงความรู้สึกหงุดหงิดรำคาญ[Lex2]
  • คำอุทานแสดงความรำคาญ: คำสบถที่ใช้เวลาที่รู้สึกหงุดหงิดรำคาญ [Lex2]
  • สาปแช่ง: แช่ง [Lex2]
  • (แดมน์) {damned,damning,damns} v.,n. (การ) ประณาม,สาปแช่ง,ตำหนิ,วิจารณ์,ทำลาย.,สิ่งที่มีค่าน้อย -Id. (give a damn สนใจ) adj. ถูกลงโทษ,ถูกทำลาย ###SW. damner n. ดูdamn ###S. curse [Hope]
  • (vt) แช่ง,ด่า,ประณาม,สาป,ตำหนิ,วิจารณ์ [Nontri]
  • /D AE1 M/ [CMU]
  • (vt,n (count),adj,adv) /d'æm/ [OALD]
fool
  • คนโง่: คนไม่มีหัวคิด, คนทึ่ม, คนเขลา, คนเซ่อ, คนเบาปัญญา [Lex2]
  • ตัวตลก[Lex2]
  • ทำเป็นตลก: ทำเป็นเล่น [Lex2]
  • หลอกลวง: ลวงให้เข้าใจผิด, หลอก [Lex2]
  • อาหารหวานที่ทำด้วยผลไม้ผสมกับครีมหรือคัสตาร์ด[Lex2]
  • (ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้ [Hope]
  • (n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา [Nontri]
  • (vi,vt) หลอกลวง,ลวง,โกง,ต้มตุ๋น,เล่นตลก,แกล้งทำ,ทำโง่ๆ [Nontri]
  • /F UW1 L/ [CMU]
  • (v,n (count)) /f'uːl/ [OALD]
for
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
riding
  • การขี่ม้า[Lex2]
  • (ไร'ดิง) n. การขี่,การขี่ม้า,การควบม้า,การขี่รถ,การขับขี่,การขี่เรือ,การเดินเรือ,ทางสำหรับขับขี่,ทางสำหรับขี่ม้า [Hope]
  • /R AY1 D IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n) /r'aɪdɪŋ/ [OALD]
    [ride]
  • ขี่: ควบม้า [Lex2]
  • ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์[Lex2]
  • เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ[Lex2]
  • ขึ้นลิฟท์[Lex2]
  • ควบคุม: บังคับ [Lex2]
  • ลอย: ล่องลอย [Lex2]
  • อาศัย[Lex2]
  • โต้ (คลื่น)[Lex2]
  • การเดินทางโดยยานพาหนะหรือหลังม้า[Lex2]
  • การขี่ยานพาหนะ[Lex2]
  • เครื่องเล่นที่ขับขี่เพื่อความเพลิดเพลิน[Lex2]
  • (ไรดฺ) {rode,ridden,riding,rides} vi.,vt. ขี่ม้า,ควบม้า,ขี่รถ,เดินเรือ,ลอยลำ,จอดเรือ,โต้คลื่น,อยู่บน,ดำเนินการต่อไป,วางเดิมพัน,อาศัย,ควบคุม,ครอบงำ,ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า,การเดินทางด้วยพาหนะ,ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. (ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้) [Hope]
  • (n) การขับ,การขี่,การไป,การควบม้า [Nontri]
  • (vi) ขี่,ไป,ควบ,เดินเรือ,จอดเรือ,โต้คลื่น [Nontri]
  • (vt) ขับ,ขี่,ควบ,ครอบงำ,เทียบท่า,จอดเรือ [Nontri]
  • /R AY1 D/ [CMU]
  • (v,n (count)) /r'aɪd/ [OALD]
into
  • กลายเป็น[Lex2]
  • เกี่ยวกับ[Lex2]
  • เข้าไปใน[Lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
  • /IH1 N T UW0/ [CMU]
  • /IH0 N T UW1/ [CMU]
  • /IH0 N T AH0/ [CMU]
  • (prep) /'ɪntə/ [OALD]
mccoy
  • ของแท้[Lex2]
  • (มะคอย') n. สิ่งแท้,คนจริง adj. แน่แท้,แท้จริง [Hope]
  • /M AH0 K OY1/ [CMU]
hands
  • /HH AE1 N D Z/ [CMU]
  • /HH AE1 N Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /h'ændz/ [OALD]
    [hand]
  • การควบคุม: อำนาจ [Lex2]
  • การปรบมือ[Lex2]
  • ขาไพ่: ฝ่าย [Lex2]
  • เข็มนาฬิกา[Lex2]
  • คนงาน[Lex2]
  • ความช่วยเหลือ[Lex2]
  • ความมีส่วนร่วม[Lex2]
  • ความสามารถ: ความชำนาญ [Lex2]
  • จูง[Lex2]
  • ผู้เชี่ยวชาญ[Lex2]
  • ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ[Lex2]
  • มือ: หัตถ์, กร [Lex2]
  • ลายมือ (การเขียนหนังสือ)[Lex2]
  • ลูกเรือ[Lex2]
  • ส่ง (ด้วยมือ): ส่งให้, ยื่นให้ [Lex2]
  • อิทธิพล[Lex2]
  • |die, pl. Hände| มือ [LongdoDE]
  • (แฮนดฺ) n. มือ,กำมือ -Phr. (at hand ใกล้,แค่เอื้อม) [Hope]
  • (n) มือ,กำมือ,เข็มนาฬิกา,ข้าง,ลูกจ้าง,คนงาน,อำนาจ,ความชำนาญ,ฝีมือ [Nontri]
  • (vt) จับ,จูง,ถือ,หิ้ว,พยุง,ส่งให้,มอบ,ยื่น [Nontri]
  • /HH AE1 N D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /h'ænd/ [OALD]
  • (xiàn, ㄒㄧㄢˋ) appear; present; now; existing; current [CE-DICT]
  • (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
none
  • ไม่มีสักสิ่ง: ไม่มีสักคน [Lex2]
  • ไม่เลย: ไม่มีทาง, ไม่ใช่เลย [Lex2]
  • (นัน) pron.,adv.,adj. ไม่,ไม่ใช่ [Hope]
  • (adj,adv) ไม่ ,ไม่มีเลย,ไม่ใช่,ไม่ [Nontri]
  • (pro) ไม่มีใคร [Nontri]
  • /N AH1 N/ [CMU]
  • (adv,pron) /nʌn/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
that
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
  • /DH AE1 T/ [CMU]
  • /DH AH0 T/ [CMU]
  • (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
matters
  • สถานการณ์: สภาพแวดล้อม [Lex2]
  • /M AE1 T ER0 Z/ [CMU]
  • (vi,n) /m'ætəz/ [OALD]
    [matter]
  • สิ่งที่ต้องทำ: ภารกิจ, งาน, ธุรกิจ [Lex2]
  • สาร: เนื้อหาสาระ, สาระสำคัญ, ใจความ, จุดสำคัญ, เรื่อง, เรื่องราว [Lex2]
  • วัตถุ: สสาร, สิ่งของ [Lex2]
  • สิ่งพิมพ์: สิ่งตีพิมพ์ [Lex2]
  • เป็นเรื่องสำคัญ: มีความหมาย, มีสาระสำคัญ, มีความสำคัญ [Lex2]
  • (แมท'เทอะ) n. วัตถุ,สสาร,สาระ,เนื้อหา,สิ่งที่อยู่ในช่องว่าง,วัตถุทางกาย,สารเฉพาะอย่าง,สารที่ถูกขับถ่ายออกจากร่างกาย,หนอง,สิ่งตีพิมพ์,สิ่งขีดเขียน,สถานการณ์,สภาวะ,ธุรกิจ,ความสำคัญ,ความลำบาก,เหตุผล,สาเหตุ,สำเนา,แบบ vi. เป็นสิ่งสำคัญมีความหมาย มีหนอง [Hope]
  • (n) วัตถุ,สสาร,สิ่งของ,สาระ,เรื่อง [Nontri]
  • (vi) เป็นเรื่องราว,สำคัญ,เป็นเหตุ [Nontri]
  • /M AE1 T ER0/ [CMU]
  • (vi,n) /m'ætər/ [OALD]
now
  • ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2]
  • เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2]
  • ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2]
  • (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope]
  • (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri]
  • /N AW1/ [CMU]
  • (adv,conj) /nau/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top