Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
你 能 来 拜访 尊严 殖民地 让 我们 倍 感 荣幸 And you do us the honor of visiting Colonia Dignidad . |
|
|
你 | |
能 | - (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT]
- (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT]
|
来 | - (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT]
- (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]
|
拜 | - (bài, ㄅㄞˋ) to pay respect; worship; visit; salute [CE-DICT]
|
访 | - (fǎng, ㄈㄤˇ) inquire; seek; visit [CE-DICT]
|
让 | - (ràng, ㄖㄤˋ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
And | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
you | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
do | - จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม [Lex2]
- เดินทาง: วิ่ง [Lex2]
- พอเพียง: เหมาะสมกัน [Lex2]
- มีพอเพียง: เหมาะสม [Lex2]
- ลงโทษ[Lex2]
- เลียนแบบ[Lex2]
- แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว [Lex2]
- ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้ [Lex2]
- เสพยา[Lex2]
- (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ [Hope]
- (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ [Nontri]
- /D UW1/ [CMU]
- (n (count)) /d'ɒu/ [OALD]
- (v,v,n (count)) /duː/ [OALD]
|
us | - เรา: พวกเรา [Lex2]
- ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2]
- (อัส) pron. พวกเรา [Hope]
- (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
- /AH1 S/ [CMU]
- /Y UW2 EH1 S/ [CMU]
- () /jˌuː'ɛs/ [OALD]
- (pron) /ʌz/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
honor | - เกียรติ: เกียรติยศ, เกียรติศักดิ์ [Lex2]
- ความเคารพ: การนับถือ [Lex2]
- เคารพ: แสดงความเคารพ, นับถือ [Lex2]
- ชื่อเสียง[Lex2]
- ให้เกียรติ[Lex2]
- (ออน'เนอะ) n. เกียรติยศ,ชื่อเสียง,ศักดิ์ศรี,เกียรติศักดิ์,ความเคารพ,ความนับถือ,เหรียญตรา,ปริญญาขั้นเกียรตินิยม. vt. เคารพ,นับถือ,ให้เกียรติแก่กัน,จ่ายเงินตามตั๋วแลกเงิน [Hope]
- /AA1 N ER0/ [CMU]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
visiting | - ซึ่งมาชั่วคราว[Lex2]
- /V IH1 Z IH0 T IH0 NG/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /v'ɪzɪtɪŋ/ [OALD]
[visit] - มาเยี่ยม: แวะเยี่ยม, มาเยือน, มาเยี่ยม, ไปเยี่ยม [Lex2]
- มาเยี่ยม: เยี่ยมเยียน, เยือน [Lex2]
- การไปเยี่ยม: การไปมาหาสู่ [Lex2]
- (วิส'ซิท) vt. เยี่ยม,เยียน,ไปและพัก,อยู่เป็นแขก,ออกตรวจ,เป็นกับ,มีผลกระทบ. vi. เยี่ยม,เยียน,ทำโทษ,การเยี่ยม,การเยียน,การไปและพัก,การอยู่เป็นแขก,การออกตรวจ. ###SW. visitable adj. ###S. sojourn,call. see,stop [Hope]
- (n) การเยี่ยมเยียน,การไปเยือน [Nontri]
- (vt) เยี่ยมเยียน,ไปเยือน,มีผลกระทบ [Nontri]
- /V IH1 Z IH0 T/ [CMU]
- (v,n (count)) /v'ɪzɪt/ [OALD]
|
Colonia | - /K AH0 L OW1 N IY0 AH0/ [CMU]
|
|
|
|