Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
你 給 我 的 那 一 小 片 東西 太 妙 了 I am about to revolutionize quantum computing 我 將 在 量子 計算 領域 掀起 革命 with that little slice of heaven you gave me ! |
|
|
你 | |
給 | - (きゅう) (n) (obsc) wage; recompense [EDICT]
- (gěi, ㄍㄟˇ) to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) [CE-DICT]
- (jǐ, ㄐㄧˇ) to supply; provide [CE-DICT]
|
I | - คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
- พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
- เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
- /AY1/ [CMU]
- (n (count),pron) /aɪ/ [OALD]
- (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
|
am about to | [be about to] - พร้อมที่จะ: พร้อม [Lex2]
|
revolutionize | - ปฏิวัติ: ทำให้เปลี่ยนแปลงอย่างมาก [Lex2]
- (เรฟวะลู'เชินไนซ) vt. ปฏิวัติ,ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง,หมุนรอบ ###SW. revolutionizer n. ###S. effect a radical [Hope]
- (vt) หมุนเวียน,ปฏิวัติ,เปลี่ยนแปลง [Nontri]
- /R EH2 V AH0 L UW1 SH AH0 N AY2 Z/ [CMU]
- (vt) /rˌɛvəl'uːʃənaɪz/ [OALD]
|
quantum | - หน่วยของพลังงาน[Lex2]
- (ควอน'ทัม) n. หน่วยของพลังงานรังสี ###S. radiant energy [Hope]
- /K W AA1 N T AH0 M/ [CMU]
- (n (count)) /kw'ɒntəm/ [OALD]
|
computing | - /K AH0 M P Y UW1 T IH0 NG/ [CMU]
- (v) /k'əmpj'uːtɪŋ/ [OALD]
[compute] - การคำนวณ[Lex2]
- คำนวณ[Lex2]
- ใช้คอมพิวเตอร์[Lex2]
- (คัมพิวทฺ') {computed,computing,computes} vt.,vi. คำนวณ,ประมาณการ,นับ. n. การคำนวณ. ###SW. computability n. ดูcompute computable adj. ดูcompute ###S. calculate,estimate,determine,count [Hope]
- (n) คำนวณ,นับ,ประมาณการ [Nontri]
- /K AH0 M P Y UW1 T/ [CMU]
- (v) /k'əmpj'uːt/ [OALD]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
將 | - (jiāng, ㄐㄧㄤ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT]
- (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) a general [CE-DICT]
|
with | - ต้าน: ถอน [Lex2]
- กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
- กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
- ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
- (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
- (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
- /W IH1 DH/ [CMU]
- /W IH1 TH/ [CMU]
- /W IH0 TH/ [CMU]
- (prep) /wɪð/ [OALD]
|
that | - นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
- (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
- อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
- เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
- (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
- (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
- (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
- (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
- /DH AE1 T/ [CMU]
- /DH AH0 T/ [CMU]
- (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
|
little | - จำนวนเล็กน้อย[Lex2]
- ใจแคบ: คับแคบ [Lex2]
- แทบจะไม่[Lex2]
- ไม่บ่อย[Lex2]
- ไม่สำคัญ: เล็กน้อย [Lex2]
- ระยะทางสั้น[Lex2]
- ระยะเวลาสั้น[Lex2]
- เล็ก[Lex2]
- เล็กน้อย: น้อย, ไม่มาก [Lex2]
- เล็กน้อย: นิดหน่อย [Lex2]
- สั้นๆ (ช่วงเวลา): สักครู่, สักประเดี๋ยว [Lex2]
- อ่อนกว่า: อายุน้อยกว่า [Lex2]
- อายุน้อย[Lex2]
- (ลิท'เทิล) adj. เล็ก,น้อย,ไม่มาก,จ้อย,หน่อย,สักหน่อย,ปลีกย่อย,หยุมหยิม, (ใจ) แคบ,คับแคบ. adv. ไม่เลย,แทบจะไม่,ไม่บ่อย. n. จำนวนเล็กน้อย,ระยะสั้น,ระยะเวลาสั้น -Phr. (little by little ทีละเล็กทีละน้อย) ###S. small, young, mean, weak [Hope]
- (adj) เล็ก,เล็กน้อย,น้อย,นิดหน่อย,ต่ำต้อย [Nontri]
- (n) สิ่งเล็กน้อย,จำนวนเล็กน้อย,ระยะเวลาสั้น [Nontri]
- /L IH1 T AH0 L/ [CMU]
- (n (uncount),adj,adv) /l'ɪtl/ [OALD]
|
slice | - แผ่นตัดบางๆ: แผ่นเฉือนบางๆ [Lex2]
- ส่วนแบ่ง: ส่วน, สัดส่วน [Lex2]
- ตัดเป็นแผ่นบาง: เฉือนเป็นแผ่นบาง [Lex2]
- (สไลซฺ) n. แผ่นบาง,แผ่นเฉือน,ชิ้นบาง ๆ ,ส่วนแบ่งบาง ๆ ,ส่วน,มีดหั่น,มีดปาด,ลูก (กอล์ฟ) แฉลบข้าง. vi.,vt. เฉือน (ตัด,หั่น,แล่) ออกเป็นแผ่นบาง ๆ ,ตีลูกกอล์ฟให้แฉลบข้าง,ตีลูกกอล์ฟให้แฉลบข้าง. ###SW. sliceable adj. slicer n. -S... [Hope]
- (n) แผ่นบางๆ,ชิ้นบางๆ,แว่น,มีดปาด [Nontri]
- (vt) แล่,เฉือนบางๆ,แฉลบ [Nontri]
- /S L AY1 S/ [CMU]
- (v,n (count)) /sl'aɪs/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
heaven | - สวรรค์: สรวงสวรรค์ [Lex2]
- (เฮฟ'เวิน) n. ท้องฟ้า,สวรรค์,พระเจ้า,อำนาจสวรรค์. ###SW. heavens คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,การเน้นหรืออื่น ๆ โอ้สวรรค์,ความสุขที่สุด,สถานที่สุขที่สุด,สุขาวดี ###S. paradise,blisss,ecstasy [Hope]
- (n) สวรรค์,ท้องฟ้า,วิมาน,แดนสุขาวดี [Nontri]
- /HH EH1 V AH0 N/ [CMU]
- (n (count)) /h'ɛvn/ [OALD]
|
you | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
gave | - กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา give[Lex2]
- (เกฟว) v. อดีตกาลของgive [Hope]
- (vt) pp ของ give [Nontri]
- /G EY1 V/ [CMU]
- (v) /g'ɛɪv/ [OALD]
[give] - ให้: ส่งให้, ยอมยกให้, มอบให้ [Lex2]
- แสดง[Lex2]
- (กิฟว) {gave,given,giving,gives} vt.,vi. ให้,มอบให้,เอาให้,แจก -Phr. (give in ยอมแพ้,หยุดสู้,หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้,ความเด้งได้ [Hope]
- (vi,vt) ให้,มอบ,ยกให้,อุทิศ,สละให้,แจก,ถึง,เสนอ,ยอม,ออกคำสั่ง [Nontri]
- /G IH1 V/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /g'ɪv/ [OALD]
|
me | - ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2]
- คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2]
- (มี) pron. ฉัน [Hope]
- (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri]
- /M IY1/ [CMU]
- (pron) /miː/ [OALD]
|
|
|
|