Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 现在 ( xiàn zài ) 把 ( bǎ ) 我们 ( wǒ men ) 置身 ( zhì shēn ) 这么 ( zhè me ) 危险 ( wēi xiǎn ) 的 ( de ) 境地 ( jìng dì ) You're ( Y UH1 R ) taking ( T EY1 K IH0 NG ) us ( AH1 S ) to ( T UW1 ) a ( AH0 ) very ( V EH1 R IY0 ) fucking ( F AH1 K IH0 NG ) dangerous ( D EY1 N JH ER0 AH0 S ) place ( P L EY1 S ) , 这么 ( zhè me ) 大 ( dà ) 的 ( de ) 数目 ( shù mù ) ! with ( W IH1 DH ) very ( V EH1 R IY0 ) serious ( S IH1 R IY0 AH0 S ) numbers ( N AH1 M B ER0 Z ) !
你
现 (xiàn, ㄒㄧㄢˋ ) appear; present; now; existing; current [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
You're (ยัวร์) abbr. you are [Hope] /Y UH1 R/ [CMU] /Y UW1 R/ [CMU] (v) /juəʳr/ [OALD]
taking ที่น่าสนใจ: ที่มีเสน่ห์ [Lex2] การเอา: การหยิบ [Lex2] (เทค'คิง) n. การเอา,การหยิบ,สิ่งหยิบ,สิ่งจับ,สิ่งที่ถูกจับหรือเก็บ adj. ดึงดูดใจ,ชนะใจ,แพร่เชื้อได้. ###SW. takings n. ใบรับ,ภาวะกังวลใจหรือหดหู่ใจ. takingly adv. takingness n. [Hope] (adj) ติดตา,น่ารัก,น่าดู [Nontri] (n) การเอาไป,สิ่งที่ได้,ความน่ารัก [Nontri] /T EY1 K IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /t'ɛɪkɪŋ/ [OALD] [take ] เอาไป: เอา [Lex2] ยึด: เอาไปโดยใช้กำลัง [Lex2] ควบคุมตัว[Lex2] ถือ: จับ [Lex2] ชนะ: พิชิต [Lex2] เลือก: ซื้อ, เช่า [Lex2] นำมา: ได้มา, ได้ [Lex2] พาไป: นำไป [Lex2] ทาน: กิน, ดื่ม, ดูด, รับประทาน [Lex2] เข้าใจ: ตีความ [Lex2] ใช้: ใช้เวลา [Lex2] ยอมรับ: อนุมัติ [Lex2] เรียน: เรียนรู้ [Lex2] เดินทางโดย: โดยสารด้วย [Lex2] ทำ: ปฏิบัติ, จัดการ [Lex2] ได้รับ (ตำแหน่ง) : ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ [Lex2] วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ: วัดอุณหภูมิ [Lex2] จดบันทึก: จด [Lex2] ถ่ายหนัง: ถ่ายภาพ [Lex2] ขึ้นรถ: ลงเรือ [Lex2] คัดลอก[Lex2] ต้องการ[Lex2] เจ็บป่วย[Lex2] โกง[Lex2] ร่วมประเวณี[Lex2] การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง: ช่วงตอนของละคร [Lex2] (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) ###SW. takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) - [Hope] (vt) จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทำให้หลงใหล [Nontri] /T EY1 K/ [CMU] (v,n (count)) /t'ɛɪk/ [OALD]
us เรา: พวกเรา [Lex2] ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2] (อัส) pron. พวกเรา [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /AH1 S/ [CMU] /Y UW2 EH1 S/ [CMU] () /jˌuː'ɛs/ [OALD] (pron) /ʌz/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
very อย่างมากมาย: อย่างมาก, มาก [Lex2] เหมือนกัน: คล้ายกัน [Lex2] แท้จริง[Lex2] เฉพาะ: เท่านั้น [Lex2] (เว'รี) adv. มาก,มาก ๆ ,อย่างยิ่ง,แท้จริง,เหลือเกิน. adj. แท้จริง,จริง,โดยเฉพาะ,แน่แท้,โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,เพียงเท่านั้น ###S. extremely,greatly,exactly,absolute,suitable [Hope] (adj) แท้,อย่างเดียวกัน,เท่านั้น [Nontri] (adv) มาก,แท้จริง,ทีเดียว,อย่างยิ่ง [Nontri] /V EH1 R IY0/ [CMU] (adj) /v'ɛriː/ [OALD] (adj,adv) /v'ɛriː/ [OALD]
fucking (ฟัค'คิง) adj. ระยำ,ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง,น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,เลว,ชั่ว,ยาก,สมน้ำหน้า ###S. damned [Hope] /F AH1 K IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /f'ʌkɪŋ/ [OALD] [fuck ] คำอุทานแสดงความรำคาญ[Lex2] คำอุทานแสดงความแปลกใจ[Lex2] ร่วมเพศ: มีเพศสัมพันธ์ [Lex2] พังทลาย[Lex2] คู่ควง[Lex2] คนที่โหดร้าย: คนที่น่ารังเกียจ [Lex2] การมีเพศสัมพันธ์: การร่วมเพศ [Lex2] (ฟัค) {fucked,fucking,fucks} v. เย็ด (ภาษาหยาบ) ,เอาเปรียบ,กระทำอย่างหยาบคาย,มั่ว. interj. คำอุทานที่แช่งด่า (อ้ายห่า,อ้ายระยำ,บ้า) n. การสังวาส,ผู้ร่วมสังวาส ###S. damn [Hope] /F AH1 K/ [CMU] (v) /f'ʌk/ [OALD]
dangerous ซึ่งเป็นอันตราย: ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, อยู่ในระหว่างอันตราย [Lex2] อันตราย [LongdoEN] (เดน'เจอรัส) adj. อันตราย,เป็นภัย,ไม่ปลอดภัย ###SW. dangerousness n. ดูdangerous ###S. risky [Hope] (adj) มีอันตราย,ไม่ปลอดภัย,เป็นภัย,เป็นอันตราย,น่ากลัว [Nontri] /D EY1 N JH ER0 AH0 S/ [CMU] (adj) /d'ɛɪnʤərəs/ [OALD]
place สถานที่: ทำเล, บริเวณ [Lex2] ที่อยู่อาศัย: สถานที่พัก, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่ [Lex2] ตำแหน่ง: จุด [Lex2] ประเด็น[Lex2] ที่นั่ง: เก้าอี้นั่ง [Lex2] บทบาท[Lex2] โอกาสในการเรียน[Lex2] ตำแหน่งในทีม[Lex2] อันดับในการแข่งขัน[Lex2] ถนน (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อถนนสายสั้นๆ) [Lex2] วางไว้ในตำแหน่ง[Lex2] แสดงทัศนคติต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง[Lex2] จำได้: ระลึกได้ [Lex2] จัดหาที่อยู่ให้: หาที่อยู่ที่เหมาะสม [Lex2] เข้าอันดับ: อยู่ในอันดับที่ [Lex2] (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ [Hope] /P L EY1 S/ [CMU] (vt,n (count)) /pl'ɛɪs/ [OALD]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
么 (ma, ㄇㄚ˙ ) interrogative final particle [CE-DICT] (me, ㄇㄜ˙ ) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
serious เคร่งขรึม: เคร่งครัด, จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, ซีเรียส [Lex2] สาหัส: หนัก, อันตราย, ร้ายแรง [Lex2] (เซีย'เรียส) adj. เคร่งขรึม,ขรึม,จริงจัง,เอาจริงเอาจัง,ไม่เหลาะแหละ,ไม่ล้อเล่น,ขึงขัง,สำคัญ,สาหัส,ร้ายแรง ###SW. seriousness n. ###S. grave,solemn,earnest,important,severe [Hope] (adj) สำคัญ,จริงจัง,เคร่งเครียด,เอาจริงเอาจัง,สาหัส,ร้ายแรง [Nontri] /S IH1 R IY0 AH0 S/ [CMU] (adj) /s'ɪəʳrɪəʳs/ [OALD]
numbers หนังสือกันดารวิถี หนังสือเล่มที่ 4 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า) [LongdoEN] /N AH1 M B ER0 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /n'ʌmbəz/ [OALD] [number ] ตัวเลข: เลขหมาย, หมายเลข, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ [Lex2] จำนวน: ปริมาณ [Lex2] ใส่ตัวเลข: ใส่ลำดับเลข [Lex2] นับจำนวน[Lex2] (นัม'เบอะ) n. ตัวเลข,จำนวน vt. หาจำนวน vi. เป็นจำนวน,เป็นทั้งหมด [Hope] (n) จำนวน,ตัวเลข,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,เลขที่,เลขประจำตัว [Nontri] (vt) นับ,หาจำนวน,แบ่ง,คิดเลข [Nontri] /N AH1 M B ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /n'ʌmbər/ [OALD]