Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 是 ( shì ) 第 ( dì ) 一 ( yī ) 个 ( gè ) 给 ( gěi ) 人 ( rén ) 先 ( xiān ) 奸 ( jiān ) 后 ( hòu ) 杀 ( shā ) 的 ( de ) 女 ( nǚ ) 公安 ( gōng ān ) { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }you ( Y UW1 ) would ( W UH1 D ) have ( HH AE1 V ) become ( B IH0 K AH1 M ) the ( DH AH0 ) first ( F ER1 S T ) female ( F IY1 M EY2 L ) public ( P AH1 B L IH0 K ) security ( S IH0 K Y UH1 R AH0 T IY0 ) officer ( AO1 F AH0 S ER0 ) who ( HH UW1 ) got ( G AA1 T ) raped ( R EY1 P T ) and ( AH0 N D ) murdered ( M ER1 D ER0 D ) .
你
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
第 (だい) (n,pref) ordinal [EDICT] (dì, ㄉㄧˋ ) (prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc) [CE-DICT]
一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
would กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[Lex2] คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[Lex2] (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind? [Hope] /W UH1 D/ [CMU] (v,vt) /wud/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
become กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2] ดูสวยงาม: งดงาม [Lex2] เหมาะสม: เหมาะสมกับ, เข้ากับ [Lex2] (บิคัม') {became,become,becoming,becomes} vi.,vt. กลายเป็น,เป็น,เปลี่ยนเป็น,มาเป็น,สอดคล้องกัน,เหมาะ,สมควร,น่าดู ###S. happen,befit [Hope] (vt) กลายเป็น,มาเป็น,เปลี่ยนเป็น,เหมาะ,สมควร,สอดคล้องกับ [Nontri] /B IH0 K AH1 M/ [CMU] (v,v) /b'ɪk'ʌm/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
first ที่หนึ่ง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง [Lex2] อย่างแรก: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก [Lex2] คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง[Lex2] (เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ. [Hope] (adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น [Nontri] (adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม [Nontri] (n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง [Nontri] /F ER1 S T/ [CMU] (n (count),adj,adv) /f'ɜːʳst/ [OALD]
female สตรี: ผู้หญิง, เพศหญิง, เพศเมีย [Lex2] เกี่ยวกับสตรี: เกี่ยวกับผู้หญิง [Lex2] เกี่ยวกับเพศหญิง: เกี่ยวกับเพศเมีย [Lex2] (ฟี'เมล) n. คนผู้หญิง,สตรี,สัตว์ตัวเมีย adj. เกี่ยวกับเพศหญิงหรือเพศตัวเมีย [Hope] (adj) เกี่ยวกับเพศหญิง,เกี่ยวกับสัตว์เพศเมีย [Nontri] (n) เพศหญิง,ผู้หญิง,สตรี,สัตว์ตัวเมีย [Nontri] /F IY1 M EY2 L/ [CMU] (n (count),adj) /f'iːmɛɪl/ [OALD]
public ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม: ที่เป็นของสาธารณะ [Lex2] ที่รู้กันโดยทั่วไป[Lex2] มหาชน: สาธารณชน, ประชาชน, กลุ่มคน, มวลชน, กลุ่มชน [Lex2] (พับ'ลิค) n. สาธารณชน,สาธารณ adj. เกี่ยวกับสาธารณชน,โดยส่วนรวม,มีชื่อเสียง,เลื่องลือ,ระดับชาติ -Phr. (go public ขายหุ้นแก่สาธารณะ) -Phr. (in public โดยเปิดเผย,ไม่ใช่ส่วนตัว,ในที่สาธารณะ) [Hope] (adj) สาธารณะ,ของประชาชน,เพื่อประชาชน,ของหลวง,ของรัฐบาล,โดยส่วนรวม [Nontri] (n) ที่สาธารณะ,สาธารณชน,ประชาชน,ชุมชน [Nontri] /P AH1 B L IH0 K/ [CMU] (n (count),adj) /p'ʌblɪk/ [OALD]
security ความปลอดภัย: สวัสดิภาพ [Lex2] ความมั่นคง: ความมั่นใจ, ความไร้กังวล [Lex2] สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย: สิ่งคุ้มกันภัย [Lex2] ระบบรักษาความปลอดภัย: ระบบป้องกันภัย, ฝ่ายรักษาความปลอดภัย, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, ยาม [Lex2] ผู้ค้ำประกัน: การค้ำประกัน, ของค้ำประกัน [Lex2] หลักทรัพย์: พันธบัตร, หุ้น, หลักทรัพย์ค้ำประกัน [Lex2] เกี่ยวกับการประกัน: ซึ่งค้ำประกัน [Lex2] ความปลอดภัย,\nสิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง,\nการค้ำประกัน,\nหลักทรัพย์,\nธนบัตร,\nคนรับรอง, สวัสดิการ, เกี่ยวกับการประกัน [LongdoEN] (ซีเคียว'ริที) n. ความมั่นคง,ความปลอดภัย,สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย,เครื่องป้องกัน,การป้องกัน,มาตราการป้องกัน,การรับรอง,การค้ำประกัน,สิ่งค้ำประกัน,หลักทรัพย์ประกัน,หลักทรัพย์,หุ้น,ธนบัตร,คนรับรอง,คนค้ำประกัน adj. เกี่ยวกับการประกัน,ซึ่งค้ำประกัน. คำที่มีความ [Hope] (n) หลักประกัน,ความปลอดภัย,สวัสดิการ,การป้องกัน,หลักทรัพย์ [Nontri] /S IH0 K Y UH1 R AH0 T IY0/ [CMU] (n) /s'ɪkj'uəʳrɪtiː/ [OALD]
officer นายทหาร[Lex2] พนักงาน: เจ้าหน้าที่ [Lex2] นายตำรวจ: เจ้าพนักงานตำรวจ [Lex2] (ออฟ'ฟิสเซอะ) n. เจ้าหน้าที่ ###SW. officerial adj. ###S. official [Hope] (n) เจ้าหน้าที่,พนักงาน,นายทหาร [Nontri] /AO1 F AH0 S ER0/ [CMU] /AO1 F IH0 S ER0/ [CMU] (n (count)) /'ɒfɪsər/ [OALD]
who องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization) [Lex2] ใคร[Lex2] บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2] (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope] (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri] /HH UW1/ [CMU] () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD] (pron,pron) /huː/ [OALD]
got กริยาช่องที่ 2 ของ get[Lex2] (กอท) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ get abbr. glutamic oxaloacetic transaminase [Hope] (vi) pt และ pp ของ get [Nontri] /G AA1 T/ [CMU] (v,v) /g'ɒt/ [OALD] [get ] ได้: ได้รับ, รับ [Lex2] มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2] เจริญ: พัฒนา [Lex2] เข้าใจ[Lex2] มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN] เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN] (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope] (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri] (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri] /G EH1 T/ [CMU] /G IH1 T/ [CMU] (v) /g'ɛt/ [OALD]
raped /R EY1 P T/ [CMU] (vt,vt) /r'ɛɪpt/ [OALD] [rape ] การข่มขืน[Lex2] การทำลาย: การทำให้เสื่อมเสีย [Lex2] ข่มขืน: ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, ปลุกปล้ำ, ปล้ำ [Lex2] ช่วงชิง: แย่งชิง, ฉกฉวย [Lex2] พืชชนิดหนึ่งใช้สำหรับเลี้ยงสัตว์หรือสกัดเอาน้ำมันจากเมล็ด[Lex2] กากผลองุ่นที่มาจากการทำไวน์[Lex2] (เรพ) n. v.,n. (การ) ข่มขืนชำเรา,ช่วงชิง,ชิงทรัพย์. ###SW. rapist n. ###S. ravish,violate,molest [Hope] (n) การชิงทรัพย์,การแย่งชิง,การข่มขืน,การขืนใจ [Nontri] (vt) ชิงทรัพย์,แย่งชิง,ข่มขืน,ขืนใจ [Nontri] /R EY1 P/ [CMU] (vt,n) /r'ɛɪp/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
murdered /M ER1 D ER0 D/ [CMU] (vt,vt) /m'ɜːʳdəd/ [OALD] [murder ] ฆาตกรรม: ฆ่า, สังหาร, ทำลายชีวิต [Lex2] ทำลาย: ทำให้เสียหาย [Lex2] การฆาตกรรม: การฆ่าฟัน, การสังหาร [Lex2] (เมอ'เดอะ) n. ฆาตกรรม v. กระทำฆาตกรรม,ทำลาย ###SW. murderer n. murderess n. ###S. slay [Hope] (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การทำลาย [Nontri] (vt) ฆ่าคน,ทำลาย,สังหาร [Nontri] /M ER1 D ER0/ [CMU] (vt,n) /m'ɜːʳdər/ [OALD]