ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)救活 (jiù huó)高 (gāo)渐 (jiān)离 (lí)，是 (shì)顺 (shùn)父 (fù)之 (zhī)意 (yì)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 救 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) to save; to assist; to rescue [CE-DICT] 活 (かつ) (n) (1) living; life; (2) (See 活を入れる・1) judo art of resuscitation [EDICT] (huó, ㄏㄨㄛˊ) to live; alive; living; work; workmanship [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 顺 (shùn, ㄕㄨㄣˋ) to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable [CE-DICT] 父 (ちち) บิดา, พ่อ [LongdoJP] (ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok)) (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) [EDICT] (fù, ㄈㄨˋ) father [CE-DICT]