ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)把 (bǎ)個 (gè)小 (xiǎo)混 (hún)混 (hún)帶到 (dài dào)我 (wǒ)的 (de)家裡 (jiā lǐ)來 (lái) -卻 (què)連 (lián)個 (gè)招呼 (zhāo hu)都 (dōu)不 (bù)打 (dá) -他 (tā)不是 (bù shì)混 (hún)混 (hún)，他 (tā)可是 (kě shì)個 (gè)有 (yǒu)為 (wéi)青年 (qīng nián)...

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ) handle [CE-DICT] 個 (つ;ち(ok);ぢ(ok);じ(箇)(ok)) (ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) [EDICT] (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (こ) (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個) counter for military units; (3) individual; (P) [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 小 (ささ;さざ) (pref) (See さざ波) small; little [EDICT] (お) (pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit [EDICT] (ぐゎー) (suf) (rkb [EDICT] (こ) (pref) (1) (See 小皿) small; little; slight; (2) (See 小半日,弱・じゃく・2) slightly less than; just about; (3) (See こざっぱり) somewhat; somehow; (4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory); petty [EDICT] (しょう) (n,n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) [EDICT] (xiǎo, ㄒㄧㄠˇ) small; tiny; few; young [CE-DICT] 混 (こん) (n-pref) mixed; opposite of pure [EDICT] (hún, ㄏㄨㄣˊ) confused; dirty; to mix; muddy; also written 渾|浑 [CE-DICT] (hùn, ㄏㄨㄣˋ) to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless [CE-DICT] 卻 (què, ㄑㄩㄝˋ) but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless [CE-DICT] 連 (むらじ) (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) [EDICT] (れん) (n) (1) ream (of paper); (2) (連 only) stanza; verse; (3) (連 only) (taxonomical) tribe; party; company; group; (4) (連 only) (abbr) (See 連勝式) quinella; quiniela [EDICT] (lián, ㄌㄧㄢˊ) surname Lian; even; as; join; to link; successively [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 可 (か) (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) [EDICT] (kě, ㄎㄜˇ) can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) [CE-DICT]