ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)将 (jiāng)从 (cōng)你 (nǐ)的 (de)迷 (mí)睡 (shuì)状态 (zhuàng tài)中 (zhōng)完全 (wán quán)解脱 (jiě tuō)出来 (chū lái)， 提到 (tí dào)"君士坦丁堡 (Jūn shì tǎn dīng bǎo)"这个 (zhè ge)词 (cí)， 将 (jiāng)绝对 (jué duì)不再 (bù zài)对 (duì)你 (nǐ)有 (yǒu)任何 (rèn hé)意义 (yì yì)。 ()

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 将 (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT] (jiāng, ㄐㄧㄤ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT] (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) a general [CE-DICT] 从 (cōng, ㄘㄨㄥ) lax; yielding; unhurried [CE-DICT] (cóng, ㄘㄨㄥˊ) from; to obey; to observe; to follow; surname Cong [CE-DICT] (zòng, ㄗㄨㄥˋ) second cousin [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 迷 (mí, ㄇㄧˊ) bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused [CE-DICT] 睡 (shuì, ㄕㄨㄟˋ) to sleep [CE-DICT] 状 (じょう) (n,n-suf) (1) (See 帯状) shape; state; (2) (See 招待状) letter; correspondence; (P) [EDICT] (zhuàng, ㄓㄨㄤˋ) accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped [CE-DICT] 态 (tài, ㄊㄞˋ) attitude [CE-DICT] 提 (ひさげ) (n) (uk) bucket [EDICT] (dī, ㄉㄧ) carry (suspended) [CE-DICT] (tí, ㄊㄧˊ) to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid [CE-DICT] 到 (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT] 君 (きみ) สรรพนามบุรุษที่ 2 [LongdoJP] (くん) (n,suf) Mr (junior); master; boy; (P) [EDICT] (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT] (jūn, ㄐㄩㄣ) monarch; lord; gentleman; ruler [CE-DICT] 士 (shì, ㄕˋ) scholar; warrior; knight [CE-DICT] 坦 (tǎn, ㄊㄢˇ) flat; open-hearted; level; smooth [CE-DICT] 丁 (ちょう) (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m [EDICT] (てい;ひのと) (n) 4th in rank; fourth sign of the Chinese calendar [EDICT] (dīng, ㄉㄧㄥ) surname Ding; cubes (of food); fourth of 10 heavenly trunks 十天干; fourth in order; letter "D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; butyl [CE-DICT] 堡 (bǎo, ㄅㄠˇ) an earthwork; castle; position of defense; stronghold; used in place names, often as phonetic bao for "burg" or "bad" [CE-DICT] (pù, ㄆㄨˋ) variant of 铺|铺; used in place names [CE-DICT] 这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 绝 (jué, ㄐㄩㄝˊ) to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means [CE-DICT] 对 (duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]