ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)唱 (chàng)白臉 (bái liǎn) 我 (wǒ)唱 (chàng)紅臉 (hóng liǎn) 配合 (pèi hé)無間 (wú jiàn)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 唱 (chàng, ㄔㄤˋ) sing; to call loudly; to chant [CE-DICT] 白 (しろ) (n) (1) white; (2) (uk) (m-sl) good guy; 'white hat'; (P) [EDICT] (bái, ㄅㄞˊ) white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B [CE-DICT] 臉 (liǎn, ㄌㄧㄢˇ) face [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 紅 (くれない(P);べに(P);こう) (n) (1) deep red; crimson; (2) (べに only) rouge; lipstick; (P) [EDICT] (もみ) (n) red silk lining [EDICT] (あか) (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1,赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no,n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious [EDICT] (hóng, ㄏㄨㄥˊ) bonus; popular; red; revolutionary [CE-DICT] 配 (pèi, ㄆㄟˋ) to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription) [CE-DICT] 合 (ごう) (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) [EDICT] (gě, ㄍㄜˇ) 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 [CE-DICT] (hé, ㄏㄜˊ) Chinese musical note; fit; to join [CE-DICT]