ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

()只是 (zhǐ shì)不爽 (bù shuǎng)他们 (tā men) () (wán) (le)朝圣 (cháo shèng) (mào)而已 (ér yǐ) You're ( Y UH1 R) just ( JH AH1 S T) upset ( AH0 P S EH1 T) 'cause ( K AH0 Z) they ( DH EY1) ran out of ( R AE1 N AW1 T AH1 V) Pilgrim ( P IH1 L G R AH0 M) hats ( HH AE1 T S).

 


 
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT]
  • (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
  • (zhǐ, ㄓˇ) only; merely; just; but [CE-DICT]
  • (zhǐ, ㄓˇ) but; only [CE-DICT]
  • (zhī, ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
You're
  • (ยัวร์) abbr. you are [Hope]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • /Y UW1 R/ [CMU]
  • (v) /juəʳr/ [OALD]
just
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
  • พอดี: ทีเดียว [Lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
  • เหมาะสม: สมควร [Lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
  • /JH AH1 S T/ [CMU]
  • /JH IH0 S T/ [CMU]
  • (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
upset
  • ที่พ่ายแพ้อย่างคาดไม่ถึง[Lex2]
  • การพลิกคว่ำ: การคว่ำ, การเปลี่ยนแปลงสิ้นเชิง [Lex2]
  • คว่ำ: ทำให้พลิกคว่ำ [Lex2]
  • คว่ำ: พลิกคว่ำ [Lex2]
  • ทำให้กลัดกลุ้ม: ทำให้อารมณ์เสีย [Lex2]
  • ทำให้สะอิดสะเอียน: ทำให้คลื่นไส้อาเจียน [Lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้อย่างคาดไม่ถึง[Lex2]
  • ปัญหาที่คาดไม่ถึง[Lex2]
  • การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง: การพ่ายแพ้ [Lex2]
  • อารมณ์เสีย: อารมณ์ไม่ดี [Lex2]
  • ที่คว่ำลง[Lex2]
  • อารมณ์เสีย: อารมณ์ไม่ดี, หงุดหงิด [Lex2]
  • สับสนวุ่นวาย[Lex2]
  • (อัพเซท') vt.,vi. ทำให้คว่ำ,คว่ำ,ทำให้พลิกคว่ำ,ทำให้เสีย,ก่อกวนสิ้นเชิง,ทำให้ปราชัย,ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ,การพลิกคว่ำ,การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง,ความว้าวุ่นของจิตใจ,ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ,หงายท้อง,สับสน,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิง,ว้าวุ่น [Hope]
  • (n) การหก,ความปั่นป่วน,ความรำคาญ,อารมณ์เสีย [Nontri]
  • (vi) หก,พลิกคว่ำ,ก่อกวน,เสีย [Nontri]
  • /AH0 P S EH1 T/ [CMU]
  • /AH1 P S EH2 T/ [CMU]
  • (n (count)) /'ʌpsɛt/ [OALD]
  • (v,v,v) /ˌʌps'ɛt/ [OALD]
'cause
  • /K AH0 Z/ [CMU]
they
  • พวกเขา[Lex2]
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
  • /DH EY1/ [CMU]
  • (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
ran out of
    [run out of]
  • วิ่งออกจาก[Lex2]
  • (ของเหลว) ไหลออกจาก[Lex2]
  • ขู่/บังคับให้ออกจาก[Lex2]
  • ไม่มีสำรอง: ขาดแคลน [Lex2]
Pilgrim
  • ผู้เดินทาง: นักเดินทาง, นักท่องเที่ยว [Lex2]
  • (พิล'กริม) n. ผู้แสวงบุญ,ผู้จาริกแสวงบุญ,พระธุดงค์,คนธุดงค์,ผู้เดินทาง,นักท่องเที่ยว [Hope]
  • (n) นักธุดงค์,นักแสวงบุญ,ผู้จาริก,ผู้เดินทาง [Nontri]
  • /P IH1 L G R AH0 M/ [CMU]
  • /P IH1 L G R IH0 M/ [CMU]
  • (n (count)) /p'ɪlgrɪm/ [OALD]
hats
  • /HH AE1 T S/ [CMU]
  • (n (count)) /h'æts/ [OALD]
    [hat]
  • บทบาท: ตำแหน่ง [Lex2]
  • หมวก[Lex2]
  • (แฮท) n. หมวก,หมวกพระราชาคณะ [Hope]
  • (n) หมวก,มาลา [Nontri]
  • /HH AE1 T/ [CMU]
  • (n (count)) /h'æt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top