Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
你们 把 自己 局限 在 贫苦 之 人 中 You confine yourselves to the poor and sick . |
|
|
你 | |
们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
You | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
confine | - ขอบเขต[Lex2]
- จำกัด[Lex2]
- (คันไฟน์') {confined,confining,confines} vt. ขีดขั้น,จำกัด,ตีวง,เก็บตัว,กักตัว n. ขอบเขต,การจำกัด,การเก็บตัว,คุก,สถานกักกัน. ###SW. confinable adj. ดูconfine confineable adj. ดูconfine ###S. intern,imprision [Hope]
- (n) ขอบเขต,วงรอบ,การจำกัด,คุก,สถานกักกัน [Nontri]
- (vt) กักขัง,จำกัดที่,ตีวง [Nontri]
- /K AH0 N F AY1 N/ [CMU]
- (vt) /k'ənf'aɪn/ [OALD]
|
yourselves | - (pro) pl ของ yourself [Nontri]
- /Y UH0 R S EH1 L V Z/ [CMU]
- /Y AO1 R S EH0 L V Z/ [CMU]
- (pron) /j'ɔːs'ɛlvz/ [OALD]
[yourself] - ตัวคุณเอง: ตัวคุณ, ตัวท่าน, ตัวเอง, ตัวท่านเอง [Lex2]
- (ยัวร์เซลฟฺ') n. คุณเอง,ท่านเอง,ตนเอง,ตัวเอง pl. yourselves [Hope]
- (pro) ตัวท่านเอง,ตัวคุณเอง [Nontri]
- /Y ER0 S EH1 L F/ [CMU]
- /Y UH0 R S EH1 L F/ [CMU]
- /Y AO1 R S EH0 L F/ [CMU]
- (pron) /j'ɔːs'ɛlf/ [OALD]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
poor | - ยากจน: ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น [Lex2]
- คุณภาพเลว: ไม่ดี [Lex2]
- ต่ำต้อย: น่าสังเวช, น่าสงสาร [Lex2]
- คนจน[Lex2]
- (พัวร์) adj. ยากจน,ขาดแคลน,ขัดสน,เลว,น่าสงสาร,น่าสังเวช,ไม่มีรสชาติ,ไม่ดีพอ,ไม่สมบูรณ์,ไม่สำคัญ. n. คนจน ###SW. poorly adv. ###S. needy,indigent,penniless [Hope]
- (adj) ยากจน,ขัดสน,น่าสงสาร,เลว,ไม่ดี,ต่ำต้อย [Nontri]
- /P UW1 R/ [CMU]
- (adj) /p'uəʳr/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
sick | - ป่วย: คลื่นไส้, เจ็บป่วย, ไม่สบาย, เป็นโรค [Lex2]
- ไม่สบายใจ: รำคาญใจ, เบื่อ [Lex2]
- รังเกียจ: ขยะแขยง [Lex2]
- มีเชื้อโรค[Lex2]
- คนไข้: คนป่วย [Lex2]
- (ซิค) adj. ป่วย,ไม่สบาย,คลื่นไส้,คลื่นเหียน,เป็นไข้,ไม่สบายใจ,รำคาญใจ,เอียน,ร้อนใจ,เจ็บใจ,รังเกียจ,ขยะแขยง,เสื่อมเสีย,ซีด,ขาวซีด,อมโรค,ได้พืชผลไม่ค่อยดี,มีเชื้อโรค,เปราะ,กลิ่นไม่ดี. n. คนป่วย,คนไข้ ###S. ill,ailing,queasy,bored,t [Hope]
- (adj) ป่วย,ไม่สบาย,อมโรค,คลื่นไส้,เอียน [Nontri]
- /S IH1 K/ [CMU]
- (vt,adj) /s'ɪk/ [OALD]
|
|
|
|