Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
你们 对 一 件 小 礼物 如此 严苛 You are so strict about a gift , 可 你们 电子 公司 又 给 我们 金融 部长 几 百 万 美 元 your company pays our finance minister a million dollars 保证 合同 的 签署 to secure this contract . |
|
|
你 | |
们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
You | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
are | - เป็น: อยู่, คือ [Lex2]
- หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2]
- (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope]
- (vi) เป็น,อยู่ [Nontri]
- /AA1 R/ [CMU]
- /ER0/ [CMU]
- (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
so | - ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
- มาก: เต็มที่ [Lex2]
- เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
- ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
- เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
- เช่นนั้น [LongdoDE]
- (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
- (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
- /S OW1/ [CMU]
- (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
|
strict | - เข้มงวด: กวดขัน, เคร่งครัด [Lex2]
- แน่นอน: เที่ยงตรง, แม่นยำ [Lex2]
- ถ้วนทั่ว: สมบูรณ์ [Lex2]
- (สทริคทฺ) adj. เข้มงวด,เคร่งครัด,กวดขัน,แม่นยำ,แน่นอน,สมบูรณ์,ถ้วนทั่ว,ถูกต้อง,รอบคอบ. ###SW. strictness n. ###S. close,exacting,stern [Hope]
- (adj) กวดขัน,เข้มงวด,เคร่งครัด,ถูกต้อง,สมบูรณ์ [Nontri]
- /S T R IH1 K T/ [CMU]
- (adj) /str'ɪkt/ [OALD]
|
about | - เกี่ยวกับ[Lex2]
- ใกล้กับ[Lex2]
- ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ [Lex2]
- ในทิศทางตรงข้าม[Lex2]
- ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
- แพร่หลาย[Lex2]
- รอบ[Lex2]
- (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around [Hope]
- (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ [Nontri]
- /AH0 B AW1 T/ [CMU]
- (adv,prep) /'əb'aut/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
gift | - ของขวัญ: ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม [Lex2]
- พรสวรรค์: ความสามารถพิเศษ [Lex2]
- |das, pl. Gifte| พิษ, สารที่เป็นพิษต่อร่างกาย [LongdoDE]
- (กิฟทฺ) n. ของขวัญ,พรสวรรค์ vt. ให้,มอบให้ [Hope]
- (n) ของขวัญ,ของกำนัล,ของชำร่วย,ปัญญา,ความสามารถ,พรสวรรค์ [Nontri]
- /G IH1 F T/ [CMU]
- (vt,n) /g'ɪft/ [OALD]
|
可 | - (か) (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) [EDICT]
- (kě, ㄎㄜˇ) can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) [CE-DICT]
|
your | - ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
- (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
- (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
- /Y AO1 R/ [CMU]
- /Y UH1 R/ [CMU]
- (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
|
company | - กลุ่มคน[Lex2]
- แขกผู้มาเยี่ยม[Lex2]
- ความเป็นเพื่อน[Lex2]
- (คัม'พะนี) n. หมู่เพื่อนฝูง,วงสมาคม,การสังคม,การคบค้า,บริษัท,คณะ,หมู่,แขก,กองร้อย ###S. association,body [Hope]
- (n) บริษัท,ห้างร้าน,การสังคม,วงสมาคม,การคบค้า,หมู่คณะ [Nontri]
- /K AH1 M P AH0 N IY2/ [CMU]
- (n) /k'ʌmpəniː/ [OALD]
|
pays | - |m, pl. pays| ประเทศ [LongdoFR]
- /P EY1 Z/ [CMU]
- (v) /p'ɛɪz/ [OALD]
[pay] - จ่าย: จ่ายค่าตอบแทน, จ่ายค่าแรง, จ่ายค่าจ้าง [Lex2]
- สนใจ: เอาใจใส่ [Lex2]
- ให้ความคิดเห็น[Lex2]
- ชดใช้: ตอบแทน, ทดแทน, แก้แค้น [Lex2]
- ค่าแรง: ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, รายได้ [Lex2]
- การจ่ายเงิน[Lex2]
- (เพ) vi.,vt. จ่าย,ชำระ,ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง. ###SW. payee n. payer n. payment n. [Hope]
- (n) ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน [Nontri]
- (vt) ตอบแทน,ชำระ,จ่ายเงิน,แก้แค้น,ชดใช้ [Nontri]
- /P EY1/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /p'ɛɪ/ [OALD]
|
our | - ของเรา[Lex2]
- (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope]
- (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri]
- /AW1 ER0/ [CMU]
- /AW1 R/ [CMU]
- /AA1 R/ [CMU]
- (adj) /'auər/ [OALD]
|
finance | - การคลัง: การเงิน [Lex2]
- จัดหาเงินทุนให้: จัดหางบประมาณให้ [Lex2]
- (ไฟ'แนนซฺ) n. การเงิน,การคลัง,แหล่งเงิน,เงินทุน. vt.,vi. จัดเงินทุนให้แก่,ให้เครดิตแก่,ชำระเงิน. -financial adj. ###S. fund [Hope]
- (n) การเงิน,การคลัง,เงินทุน [Nontri]
- (vi) ช่วยเหลือทางการเงิน,ให้เงินทุน [Nontri]
- /F AH0 N AE1 N S/ [CMU]
- /F IH0 N AE1 N S/ [CMU]
- /F AY1 N AE2 N S/ [CMU]
- (vt,n) /f'aɪnæns/ [OALD]
|
minister | - รัฐมนตรี[Lex2]
- พระผู้สอนศาสนา (ในศาสนาคริสต์): พระ, นักเทศน์, นักบวช [Lex2]
- รัฐมนตรี: นักการฑูต [Lex2]
- ทำหน้าที่เป็นพระ[Lex2]
- คอยดูแล: ให้ความช่วยเหลือ, ปรนนิบัติ [Lex2]
- |der, pl. Minister| รัฐมนตรี [LongdoDE]
- (มิน'นิสเทอะ) n. พระ,รัฐมนตรี vi. ทำหน้าที่เป็นพระ,ช่วยเหลือ,รับใช้,ทำให้เกิดขึ้น. vt. จัดการ,จัดให้มี ###S. priest [Hope]
- (n) ทูต,พระ,รัฐมนตรี,ผู้รับใช้ [Nontri]
- (vi) ช่วยเหลือ,ปรนนิบัติ,รับใช้,ทำนุบำรุง,ให้,จัดการให้ [Nontri]
- /M IH1 N AH0 S T ER0/ [CMU]
- /M IH1 N IH0 S T ER0/ [CMU]
- (vi,n (count)) /m'ɪnɪstər/ [OALD]
|
million | - หนึ่งล้าน[Lex2]
- หนึ่งล้าน (หรือจำนวนหนึ่งล้านที่เป็นตัวเลข)[Lex2]
- |die, pl. Millionen| หนึ่งล้าน [LongdoDE]
- (มิล'เยิน) n. หนึ่งล้าน pl. million,millions [Hope]
- (n) หนึ่งล้าน,ล้านปอนด์,ล้านเหรียญ,ล้านบาท [Nontri]
- /M IH1 L Y AH0 N/ [CMU]
- (n (count),adj) /m'ɪlɪəʳn/ [OALD]
|
dollars | - /D AA1 L ER0 Z/ [CMU]
- /D AO1 L ER0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /d'ɒləz/ [OALD]
[dollar] - ดอลลาร์ (หน่วยเงินตรา): สกุลเงินดอลลาร์ [Lex2]
- |der, pl. Dollars| เงินดอลล่าร์ [LongdoDE]
- (ดอล'ละ) n. ดอลลาร์ [Hope]
- (n) เงินดอลลาร์,เหรียญ,ธนบัตร [Nontri]
- /D AA1 L ER0/ [CMU]
- /D AO1 L ER0/ [CMU]
- (n (count)) /d'ɒlər/ [OALD]
|
保 | - (bǎo, ㄅㄠˇ) to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria [CE-DICT]
|
证 | - (zhèng, ㄓㄥˋ) certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof [CE-DICT]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
secure | - ไม่มีกังวล: แน่นอน, ปลอดภัย, เชื่อถือได้, รับประกันได้, มั่นคง, มั่นใจได้ [Lex2]
- ทำให้ปลอดภัย: ป้องกัน, คุ้มกัน [Lex2]
- ได้รับมา: เอามา, ทำให้ได้ผล [Lex2]
- รับประกัน: ทำให้มั่นใจ, ประกัน, รับรอง [Lex2]
- มัดให้แน่น: ตรึง, รัด, กระชับ [Lex2]
- (ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง,มั่นใจ,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไว้ใจได้,เชื่อถือได้,วางใจได้,ไร้กังวล,แน่นอน vt. ได้มา,เอามา,ทำให้ได้ผล,ทำให้มั่นใจ,ทำให้ปลอดภัย,รับรอง,รับประกัน,จับกุม,มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย,เข้าเวรประจำการ ###SW. securable adj. [Hope]
- (adj) มั่นคง,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไร้กังวล,มั่นใจได้ [Nontri]
- (vt) ทำให้มั่นคง,ทำให้แน่นหนา,ทำให้ปลอดภัย,จับกุม,รับรอง [Nontri]
- /S IH0 K Y UH1 R/ [CMU]
- (vt,adj) /s'ɪkj'uəʳr/ [OALD]
|
this | - (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
- นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
- ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
- (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
- (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
- (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
- /DH IH1 S/ [CMU]
- /DH IH0 S/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
|
contract | - การว่าจ้างเพื่อฆาตกรรม[Lex2]
- การสัญญา[Lex2]
- ข้อตกลง: สัญญา [Lex2]
- จัดงานแต่งงาน[Lex2]
- ติดโรค: ติดเชื้อ, ติด [Lex2]
- ทำสัญญา[Lex2]
- ทำให้หดตัว[Lex2]
- นิติกรรมสัญญา[Lex2]
- ย่อ: สรุป [Lex2]
- หด: หดตัว [Lex2]
- (คอน'แทรคทฺ) n. สัญญา,ข้อตกลง,หนังสือสัญญา,คำย่อ,รูปแบบย่อ -v. หด,ย่น,ขมวด,เกร็ง,ติด (โรค,นิสัย) ,ทำ (หนี้สิน) ,ทำสัญญา ###SW. contractible adj. ดูcontract contractibility n. ดูcontract ###S. agreement [Hope]
- (n) สัญญา,ข้อตกลง,นิติกรรมสัญญา,หนังสือสัญญา,ไพ่ [Nontri]
- (vi,vt) หด,เกร็ง,ขมวด,จำกัดให้แคบ,ย่น,ทำสัญญา,ติดโรค [Nontri]
- /K AA1 N T R AE2 K T/ [CMU]
- /K AH0 N T R AE1 K T/ [CMU]
- (n) /k'ɒntrækt/ [OALD]
- (v) /k'əntr'ækt/ [OALD]
|
|
|
|