ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

何事(なにごと)にも最善(さいぜん)を尽くし(つくし)なさい。

Vocabulary List

何事 (なにごと) (n) (1) what; something; everything; (2) nothing (with neg. verb); (3) something or other; unspecified matter; (P) [EDICT] に (二) สอง [LongdoJP] () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT] () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT] () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT] () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT] (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT] (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT] (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT] (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT] (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT] も () (adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P) [EDICT] () (n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag [EDICT] () (int) excuse me! (when calling out to someone) [EDICT] () (adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely [EDICT] () (n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs [EDICT] () (pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix [EDICT] (裳) (n) ancient skirt [EDICT] (喪) (n,adj-no) mourning; (P) [EDICT] (藻) (n) duckweed; seaweed; algae; (P) [EDICT] 最善 (さいぜん) (n) the very best; (P) [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 尽くす (つくす) (v5s) (1) to exhaust; to run out; (2) to devote; to serve (a person); to befriend; (aux-v) (3) to do to exhaustion; (P) [EDICT] なさる (為さる) (v5aru,vt) (hon) to do; (P) [EDICT]