ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(dàn)至少 (zhì shǎo) (hái)有些 (yǒu xiē)東西 (dōng xī) 值得 (zhí de)我們 (wǒ men)繼續 (jì xù) ()奮鬥 (fèn dòu) 83 OSCAR ( AO1 S K ER0) ~ Inside Job ( IH2 N S AY1 D JH AA1 B) 目前 (mù qián)沒有 (méi yǒu)任何 (rèn hé) () (wèi)CEO ( S IY1 IY2 OW1), (yīn) () (dài) (fēng) (bào) () () (àn) (ér)入獄 (rù yù), (zhè) (shì) () (duì) (de) ~ (běn) (piān)導演 (dǎo yǎn) (de)2011oscar ( AO1 S K ER0)得獎 (dé jiǎng) (gǎn) (yán) 翻譯 (fān yì):

 


 
  • (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
  • (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
  • (し) (pref) (See 自・2) to ... [EDICT]
  • (zhì, ㄓˋ) arrive; most; to; until [CE-DICT]
  • (しょう) (pref) small; little; few [EDICT]
  • (shǎo, ㄕㄠˇ) few; little; lack [CE-DICT]
  • (shào, ㄕㄠˋ) young [CE-DICT]
  • (zhí, ㄓˊ) value; (to be) worth; to happen [CE-DICT]
  • (う) (v2a-s,vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible [EDICT]
  • (とく) (adj-na,n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) {Buddh} rebirth in paradise, entering nirvana; (P) [EDICT]
  • (dé, ㄉㄜˊ) to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished [CE-DICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc [CE-DICT]
  • (děi, ㄉㄟˇ) to have to; must; ought to; to need to [CE-DICT]
OSCAR
  • รางวัลภาพยนตร์ออสการ์[Lex2]
  • (ออส'เคอะ) n. รางวัล ผลงานดีเด่นของวงการภาพยนตร์ในอเมริกา [Hope]
  • /AO1 S K ER0/ [CMU]
  • (n (count),proper noun) /'ɒskər/ [OALD]
Inside Job
  • อาชญากรรมที่กระทำโดยคนคุ้นเคยกัน (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (もく) (n) (1) (biological) order; (2) item (of a budget revision, etc.); (ctr) (3) (See 囲碁) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) [EDICT]
  • (め) (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) [EDICT]
  • (mù, ㄇㄨˋ) eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title [CE-DICT]
  • (ぜん) (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no,n) (3) before; earlier; (P) [EDICT]
  • (まえ) (n-adv,n-t,suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) [EDICT]
  • (qián, ㄑㄧㄢˊ) before; in front; ago; former; previous; earlier; front [CE-DICT]
CEO
  • (ซีอีโอ) ย่อมาจาก chief executive officer หรือ ประธานกรรมการบริหาร เป็นตำแหน่งสูงสุดในการบริหารงานที่ใช้กันในศูนย์คอมพิวเตอร์ใหญ่ ๆ หรือหน่วยงานอื่น ๆ ทั่วไป [Hope]
  • /S IY1 IY2 OW1/ [CMU]
  • (いん) (n) (1) cause; factor; (2) {Buddh} (See 縁・えん・5) hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); (3) (See 因明) the basis of one's argument (in hetuvidya); (P) [EDICT]
  • (よすが;よすか(ok)) (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento [EDICT]
  • (yīn, ㄧㄣ) cause; reason; because [CE-DICT]
  • (じ) (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times [EDICT]
  • (つぎ) (n,adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P) [EDICT]
  • (cì, ㄘˋ) next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time [CE-DICT]
  • (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
  • (ほん) (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) [EDICT]
  • (běn, ㄅㄣˇ) roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) [CE-DICT]
  • (かた) (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters [EDICT]
  • (ひら) (suf) flake; whisp [EDICT]
  • (へん) (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake [EDICT]
  • (びら;ビラ) (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard [EDICT]
  • (piān, ㄆㄧㄢ) disc; sheet [CE-DICT]
  • (piàn, ㄆㄧㄢˋ) a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc [CE-DICT]
  • (jiǎng, ㄐㄧㄤˇ) prize; award; encouragement [CE-DICT]
  • (こぼし) (n) (See 建水,水翻し・みずこぼし) waste-water container (tea ceremony) [EDICT]
  • (fān, ㄈㄢ) to turn over; to flip over; to overturn; to translate; to decode [CE-DICT]
  • (yì, ㄧˋ) to translate; to interpret [CE-DICT]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top