ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

他们 (tā men)将 (jiāng)忠实 (zhōng shí) 坚定 (jiān dìng) 不懈 (bù xiè) 确实 (què shí)地 (de) "that ( DH AE1 T) they ( DH EY1) shall ( SH AE1 L) truly ( T R UW1 L IY0),firmly ( F ER1 M L IY0),constantly ( K AA1 N S T AH0 N T L IY0),without ( W IH0 TH AW1 T) fraud ( F R AO1 D) and ( AH0 N D) guile ( G AY1 L),

Vocabulary List

他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] 坚 (jiān, ㄐㄧㄢ) strong; solid; firm; unyielding; resolute [CE-DICT] 定 (dìng, ㄉㄧㄥˋ) to set; to fix; to determine; to decide; to order [CE-DICT] 不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 懈 (xiè, ㄒㄧㄝˋ) lax; negligent [CE-DICT] 确 (què, ㄑㄩㄝˋ) authenticated; solid; firm [CE-DICT] (què, ㄑㄩㄝˋ) authenticated; solid; firm; real; true [CE-DICT] 实 (shí, ㄕˊ) real; true; honest; really; solid; fruit; seed [CE-DICT] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] they พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD] shall จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต): จะต้อง, น่าจะ, ควรจะ, อยากจะ [Lex2] (แชล,ชึล) auxv. กริยาช่วยที่มักใช้กับบุรุษที่1เพื่อแสดงถึงอนาคต และใช้กับบุรุษที่ 2 เฉพาะในประโยคคำถาม,จะ,พึงจะ,จักต้อง,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Hope] (va) จะ,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Nontri] /SH AE1 L/ [CMU] (v) /ʃæl/ [OALD] truly อย่างแท้จริง: โดยแท้จริง [Lex2] อย่างถูกต้อง: อย่างแม่นยำ [Lex2] (ทรู'ลี) adv. จริง ๆ ,อย่างซื่อสัตย์,อย่างถูกต้อง,อย่างแม่นยำ,ชัดแจ้ง,โดยใจจริง,อย่างจงรักภักดี. ###S. actually [Hope] (adv) อย่างเป็นจริง,ด้วยความจริง,อย่างแท้จริง [Nontri] /T R UW1 L IY0/ [CMU] (adv) /tr'uːliː/ [OALD] firmly อย่างหนักแน่น: อย่างมั่นคง, อย่างเหนียวแน่น [Lex2] /F ER1 M L IY0/ [CMU] (adv) /f'ɜːʳmliː/ [OALD] constantly /K AA1 N S T AH0 N T L IY0/ [CMU] (adv) /k'ɒnstəntliː/ [OALD] without โดยปราศจาก: โดยไม่มี [Lex2] ภายนอก: ข้างนอก [Lex2] ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] (วิธ'เอาทฺ) prep.,adv.,n. ปราศจาก,ไม่มี,พ้น,นอก,ภายนอก,ข้างนอก,ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก ###S. not with [Hope] (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี [Nontri] /W IH0 TH AW1 T/ [CMU] /W IH0 DH AW1 T/ [CMU] (adv,prep) /w'ɪð'aut/ [OALD] fraud การโกง: การหลอกลวง, การต้มตุ๋น [Lex2] คนหลอกลวง[Lex2] (ฟรอด) n. การโกง,การหลอกลวง,การฉ้อฉล,เล่ห์,ผู้หลอกลวง,นักต้ม,ของปลอม ###S. deception,deceit,guile [Hope] (n) การโกง,การหลอกลวง,คนโกง,คนหลอกลวง,ความเท็จ,นักต้มตุ๋น [Nontri] /F R AO1 D/ [CMU] (n) /fr'ɔːd/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] guile เล่ห์เหลี่ยม: กลโกง, มารยา [Lex2] (ไกลฺ) n. ความหลอกลวง,การโกง,เล่ห์เหลี่ยม -guileful,guileless adj. [Hope] (n) เล่ห์กระเท่ห์,มารยา,เล่ห์เหลี่ยม,การหลอกลวง,การโกง [Nontri] /G AY1 L/ [CMU] (n (uncount)) /g'aɪl/ [OALD]