ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

于是 (yú shì)当 (dāng)新 (xīn)的 (de)穆斯林 (Mù sī lín)帝国 (dì guó)要 (yāo)将 (jiāng)希腊 (Xī là)的 (de) 科学 (kē xué)和 (hé)哲学 (zhé xué)翻 (fān)译 (yì)成 (chéng)阿拉伯语 (Ā lā bó yǔ)时 (shí)， 自然 (zì rán)要求 (yāo qiú)助 (zhù)于 (Yú)这些 (zhè xiē)基督徒 (Jī dū tú)的 (de)祖先 (zǔ xiān)们 (men)。 ()

Vocabulary List

于 (Yú, ㄩˊ) surname Yu [CE-DICT] (yú, ㄩˊ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 科 (か) (n,n-suf) (1) department; section; (2) (taxonomical) family; (P) [EDICT] (とが) (n) (1) (uk) error; mistake; fault; (2) (uk) sin; wrongdoing; offense [EDICT] (kē, ㄎㄜ) branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb [CE-DICT] 学 (がく) (n) learning; scholarship; erudition; knowledge; (P) [EDICT] (xué, ㄒㄩㄝˊ) learn; study; science; -ology [CE-DICT] 自 (じ;ころ(ok)) (pref) (1) self-; (2) (じ only) (See 至) from ... [EDICT] (zì, ㄗˋ) from; self; oneself; since [CE-DICT] 然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]