Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
也 ( yě ) 难怪 ( nán guài ) 自视甚高 ( zì shì shèn gāo ) should ( SH UH1 D ) think highly of ( TH IH1 NG K HH AY1 L IY0 AH1 V ) himself ( HH IH0 M S EH1 L F ) 他 ( tā ) 有权 ( yǒu quán ) 傲慢 ( ào màn ) he ( HH IY1 ) has ( HH AE1 Z ) a ( AH0 ) right ( R AY1 T ) to ( T UW1 ) be ( B IY1 ) proud ( P R AW1 D ) 那 ( nǎ ) 我 ( wǒ ) 能 ( néng ) 很 ( hěn ) 容易 ( róng yì ) 原谅 ( yuán liàng ) 他 ( tā ) 的 ( de ) if ( IH1 F ) he ( HH IY1 ) had ( HH AE1 D ) not ( N AA1 T ) mortified ( M AO1 R T AH0 F AY2 D ) mine ( M AY1 N )
也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT] 难 (nán, ㄋㄢˊ ) difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good [CE-DICT] (nàn, ㄋㄢˋ ) disaster; distress; to scold [CE-DICT] 怪 (かい) (n) mystery; wonder [EDICT] (guài, ㄍㄨㄞˋ ) bewildering; odd; queer; strange; uncanny; devil; monster; wonder at; to blame; quite; rather [CE-DICT] should ควรจะ: ควร, น่าจะ, สมควรจะ [Lex2] กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยาช่วย shall (ใช้กล่าวถึงสิ่งที่พูดแล้ว) [Lex2] ใช้หลังคำว่า that เพื่อแนะนำหรือจัดการบางสิ่ง[Lex2] ใช้หลังคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อแสดงความรู้สึก[Lex2] ใช้กับ I และ we เพื่อแสดงคิดเห็นที่ไม่แน่ใจ[Lex2] ใช้แสดงความเห็นด้วยอย่างมาก[Lex2] ใช้ปฏิเสธหรือแสดงความรำคาญหรือประหลาดใจ[Lex2] (ชูด) v. กริยาช่อง 2 ของ shall,ต้อง,ควร,ควรจะ [Hope] (vt) pt ของ shall [Nontri] /SH UH1 D/ [CMU] (v) /ʃud/ [OALD] think highly of himself ตัวของเขา (ผู้ชาย) เอง: ตัวเขาเอง, เขาเอง [Lex2] (ฮิม'เซลฟฺ) pron. เขาเอง,ตัวเขาเอง [Hope] (pro) ตัวเขาเอง [Nontri] /HH IH0 M S EH1 L F/ [CMU] (pron) /h'ɪms'ɛlf/ [OALD] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT] 有 (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT] (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT] 权 (quán, ㄑㄩㄢˊ ) authority; power; right [CE-DICT] he เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD] has กิน: รับประทาน [Lex2] ได้รับ[Lex2] มี[Lex2] มีคุณสมบัติ: มีลักษณะ [Lex2] (แฮซ) v. กริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของhave [Hope] (vt) มี(ใช้กับบุรุษที่ 3 เอกพจน์) [Nontri] /HH AE1 Z/ [CMU] /HH AH0 Z/ [CMU] (v,v) /hæz/ [OALD] have ] คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] right ถูกต้อง: ตรงตามข้อเท็จจริง [Lex2] เหมาะ: ควร, ถูกกาละเทศะ [Lex2] เป็นธรรม: ยุติธรรม, ชอบธรรม [Lex2] ทางขวา: ด้านขวา, ขวามือ [Lex2] อย่างเหมาะสม[Lex2] อย่างฉับพลัน: อย่างแน่นอน [Lex2] โดยตรง[Lex2] ความถูกต้อง[Lex2] สิทธิ: สิทธิตามกฎหมาย, สิทธิมนุษยธรรม [Lex2] ขวา: ด้านขวา [Lex2] พรรคอนุรักษ์นิยม: พรรคฝ่ายขวา [Lex2] ทำให้ถูกต้อง: ทำให้เหมาะสม, ทำให้เรียบร้อย [Lex2] แก้ไข: ซ่อมแซม [Lex2] (ไรทฺ) adj. ถูก,ถูกต้อง,ปกติ,เป็นธรรม,ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา,ตรงไป,เป็นมุมฉาก n. ธรรม,ความยุติธรรม,ความถูกต้อง,สิทธิ,สิทธิตามกฎหมาย,การหันขวา,การเลี้ยวขวา,ฝ่ายที่ถูกต้อง,สมาชิกฝ่ายขวา,สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย,ทำให่เหทาะสม,แก้แค้น,แก้ไข vi. ทรงตัว,ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง,อย่างถูกต้อง,แม่นยำ,เหมาะสม [Hope] (adj) ถูกต้อง,ขวา,ปกติ,เรียบร้อย,เหมาะสม,ชอบธรรม,แท้จริง [Nontri] (adv) โดยตรง,โดยถูกต้อง,อย่างเหมาะสม,อย่างดี,โดยตลอด [Nontri] (n) ความยุติธรรม,สิทธิ,ความถูกต้อง,ข้อเท็จจริง,ฝ่ายขวา [Nontri] (vt) แก้ไข,ทำให้ถูก,ทำให้เรียบร้อย,ทำให้เหมาะสม [Nontri] /R AY1 T/ [CMU] (vt,n,adj,adv) /r'aɪt/ [OALD] to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD] be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] proud ภูมิใจในตนเอง[Lex2] ทะนงตัว: หยิ่ง, ซึ่งหยิ่งทะนง [Lex2] (เพราดฺ) adj. ภูมิใจ,ลำพองใจ,ถือดี,มีทิฐิ,สง่างาม. -adv. -Phr. (do one proud เป็นที่ภูมิใจ,ให้เกิดความภูมิใจ) ###SW. proudness n. ###S. contented,self-important [Hope] (adj) ภูมิใจ,หยิ่งจองหอง,อวดดี,ถือทิฐิ,ยโส [Nontri] /P R AW1 D/ [CMU] (adj) /pr'aud/ [OALD] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT] 能 (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT] (néng, ㄋㄥˊ ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT] 很 (hěn, ㄏㄣˇ ) (adverb of degree); quite; very; awfully [CE-DICT] 容 (かんばせ) (n) (1) (arch) countenance; visage; (2) face; honor (honour); dignity [EDICT] (かたち(P);よう(容)) (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) [EDICT] (róng, ㄖㄨㄥˊ ) to hold; to contain; to allow; appearance; look; countenance [CE-DICT] 易 (えき) (n) divination; fortune-telling [EDICT] (yì, ㄧˋ ) change; easy; simple; surname Yi [CE-DICT] if ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD] had กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2] (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope] (vt) pt และ pp ของ have [Nontri] /HH AE1 D/ [CMU] (v,v,v,v) /hæd/ [OALD] have ] คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD] not ไม่[Lex2] (นอท) adv. ไม่ [Hope] (adj) ไม่ [Nontri] /N AA1 T/ [CMU] (adv) /n'ɒt/ [OALD] mortified /M AO1 R T AH0 F AY2 D/ [CMU] (v,v) /m'ɔːtɪfaɪd/ [OALD] mortify ] ทำให้อับอาย: ทำให้ขายหน้า [Lex2] บำเพ็ญทุกรกิริยา: ทรมานตัวเอง [Lex2] (มอร์'ทิไฟ) vt. ลบหลู่,บำเพ็ญทุกกิริยา,เป็นโรคเนื้อตาย ###SW. mortifiedly adv. mortifier n. mortifyingly adv. [Hope] (vi) ตาย,เสียใจ,ตกใจ,ลบหลู่,อับอาย [Nontri] (vt) ทรมานร่างกาย,ทำให้อ่อนกำลังลง,ทำให้เสียใจ,ทำให้บัดสี [Nontri] /M AO1 R T IH0 F AY2/ [CMU] (v) /m'ɔːtɪfaɪ/ [OALD] mine เหมืองแร่: บ่อแร่ [Lex2] แหล่งอุดมสมบูรณ์: แหล่งที่มีมากมาย [Lex2] ระเบิด: ลูกระเบิด [Lex2] ขุดเหมือง[Lex2] ขุดเหมือง: ขุดแร่ [Lex2] วางระเบิด: วางระเบิด, ทำลายด้วยทุ่นระเบิด [Lex2] ขุดอุโมงค์: ขุดโพรง [Lex2] ของฉัน: ซึ่งเป็นของฉัน [Lex2] (ไมนฺ) pron. ของฉัน n. เหมือง,บ่อแร่,แหล่งที่อุดมสมบูรณ์,ทุ่นระเบิด,ระเบิดที่ซ่อนไว้. vi. ขุด,ขุดแร่,ขุดใต้ดิน,ทำทาง,โจมตี,ทำลายหรือทำให้เสื่อมเสียโดยวิธีลับหรือวิธีช้า ๆ ,วางทุ่นระเบิด. ###SW. mineable adj. minable adj. [Hope] (n) เหมืองแร่,บ่อแร่,ทุ่นระเบิด [Nontri] (pro) ของฉัน [Nontri] /M AY1 N/ [CMU] (v,n (count),adj,pron) /maɪn/ [OALD]
