“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

()没有 (méi yǒu) (xiě) (mǎn) ()名字 (míng zi) (de)漫画 (màn huà) No ( N OW1) great ( G R EY1 T) big ( B IH1 G) flying ( F L AY1 IH0 NG) come ( K AH1 M) shots ( SH AA1 T S) 张扬 (zhāng yáng) (de) (huà) (zhāo)一张 (yī zhāng) (Zhāng)高潮 (gāo cháo) (de)表情 (biǎo qíng) with ( W IH1 DH) my ( M AY1) name ( N EY1 M) written ( R IH1 T AH0 N) all over ( AO1 L OW1 V ER0) them ( DH EH1 M).

 


 
  • (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
  • (ぼつ) (n,n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) [EDICT]
  • (méi, ㄇㄟˊ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT]
  • (mò, ㄇㄛˋ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
No
  • ไม่มี[Lex2]
  • ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2]
  • (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope]
  • /N OW1/ [CMU]
  • () /n'ʌmbər/ [OALD]
  • (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
great
  • ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2]
  • สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2]
  • ยาวนาน: นาน [Lex2]
  • คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2]
  • (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope]
  • (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri]
  • /G R EY1 T/ [CMU]
  • (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
big
  • ใหญ่: ยิ่งใหญ่ [Lex2]
  • มีความสำคัญหรือมีอิทธิพล[Lex2]
  • ขี้คุย: ขี้โม้ [Lex2]
  • มีชื่อ: ขึ้นชื่อ [Lex2]
  • เติบโตแล้ว: เป็นผู้ใหญ่ [Lex2]
  • มีพลังมาก: ทรงพลัง, มีอำนาจสูง [Lex2]
  • ใจกว้าง: ใจดี [Lex2]
  • ประสบความสำเร็จ[Lex2]
  • (บิก) adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก ###SW. biggish adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก bigness n. ความใหญ่ ###S. large ###A. small -Conf. size,large,great [Hope]
  • (adj) ใหญ่,เต้ย,เขื่อง,มาก,สำคัญ [Nontri]
  • /B IH1 G/ [CMU]
  • (adj) /b'ɪg/ [OALD]
flying
  • สามารถบินได้: ซึ่งบินได้ [Lex2]
  • ที่ปลิวสะบัดอยู่ในอากาศ[Lex2]
  • (ไฟล'อิง) adj. ซึ่งบิน,เกี่ยวกับการบิน,ล่องลอย,เหมือนบิน,แกว่งไปมา,ปลิว,สะบัด,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,แพร่กระจาย,เร่งรีบ,สั้น,ชั่วประเดี๋ยว. n. การบิน. adv. ซึ่งทำได้รวดเร็ว,ไม่เฉไม่เฉียง ###S. speedily,swiftly [Hope]
  • /F L AY1 IH0 NG/ [CMU]
  • (v,adj) /fl'aɪɪŋ/ [OALD]
    [fly]
  • บิน: เหาะ, ลอย [Lex2]
  • เดินทางโดยเครื่องบิน[Lex2]
  • บังคับเครื่องบิน[Lex2]
  • ทำให้ลอยในอากาศ เช่น ว่าว[Lex2]
  • ขนส่งทางอากาศ: ส่งไปรษณียภัณฑ์หรือสิ่งของทางอากาศ [Lex2]
  • ผ่านไปอย่างรวดเร็ว (เวลา, ฤดูกาล): ล่วง [Lex2]
  • หลบหนี: หนี, เผ่น [Lex2]
  • พุ่งไปอย่างรวดเร็ว: ปราด, โผ, รีบเร่ง, แล่น [Lex2]
  • ผ้าใบปิดเต็นท์[Lex2]
  • ปลิวสะบัด (ธง): โบกสะบัด [Lex2]
  • ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเพื่อเป็นสัญญาณ[Lex2]
  • แมลงวัน[Lex2]
  • ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ): หลักแหลม, มีไหวพริบ [Lex2]
  • (ไฟล) {flied,flying,flies} v.,n. (การ) บิน,ขับ (เครื่องบิน) ,เหาะ,ปลิว,ล่องลอยในอากาศ,หนี,ช่วงระยะการบิน,แมลงวัน,แมลงปลอมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อปลา adj. ฉลาด,หลักแหลม,คล่องแคล่ว,ว่องไว [Hope]
  • (n) แมลงวัน,แมลง,ด้วง [Nontri]
  • (vi) บิน,เหาะ,หนีไป,ปลิว,กระเด็น,ล่องลอย [Nontri]
  • (vt) ทำให้บินได้,หลบหน้า,ชักว่าว,ขับเครื่องบิน,ชักธง,ขนส่งทางอากาศ [Nontri]
  • /F L AY1/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /fl'aɪ/ [OALD]
come
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ [Lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง [Lex2]
  • เป็น: กลายเป็น [Lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว [Lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน [Lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[Lex2]
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง) [Hope]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ [Nontri]
  • /K AH1 M/ [CMU]
  • (vi,vi) /k'ʌm/ [OALD]
shots
  • /SH AA1 T S/ [CMU]
  • (n) /ʃ'ɒts/ [OALD]
    [shot]
  • การยิง: การระเบิด [Lex2]
  • ลูกกระสุนปืน[Lex2]
  • ระยะยิง: วิถีกระสุน [Lex2]
  • ผู้ยิง: นักแม่นปืน [Lex2]
  • การฉีดยา[Lex2]
  • ความพยายาม[Lex2]
  • การเดา: การกะประมาณจากข้อมูลเพียงเล็กน้อย [Lex2]
  • การตีลูก (กีฬา): การเตะลูกเข้าประตู [Lex2]
  • โอกาส[Lex2]
  • (ชอท) n. การยิง,การยิงปืน,เสียงยิง,ลูกกระสุนปืน,ระยะที่ยิง,การปล่อยขีปนาวุธ,วิถีกระสุน,วิถีจรวด,กระสุนกระจาย,ผู้ยิง,มือปืน,เสียงที่คล้ายเสียงปืน,การระเบิด,ดินระเบิด,การฉีดยา,ความพยายาม,การทดลอง,การเดา,จำนวนเล็กน้อย,ปริมาณเล็กน้อย,คำหนึ่ง, (ของเหลว) อีกหนึ่ง [Hope]
  • (n) กระสุนปืน,วิถีกระสุน,การยิง,นัด,มือปืน,โอกาส,คำหนึ่ง [Nontri]
  • (vt) pt และ pp ของ shoot [Nontri]
  • /SH AA1 T/ [CMU]
  • (v,v,n) /ʃ'ɒt/ [OALD]
  • (Zhāng, ㄓㄤ) surname Zhang [CE-DICT]
  • (zhāng, ㄓㄤ) to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes [CE-DICT]
  • (yáng, ㄧㄤˊ) to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate [CE-DICT]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
my
  • ของฉัน[Lex2]
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
  • (adj) ของฉัน [Nontri]
  • /M AY1/ [CMU]
  • (adj) /m'aɪ/ [OALD]
name
  • ชื่อ: ฉายานาม, ชื่อเรียก [Lex2]
  • ตั้งชื่อ: กำหนดชื่อ, ให้ชื่อ [Lex2]
  • |der, pl. Namen| ชื่อ [LongdoDE]
  • (เนม) n. ชื่อ,นาม vt. ตั้งชื่อ,ระบุชื่อ [Hope]
  • (n) ชื่อ,นามกร,ผู้มีชื่อเสียง [Nontri]
  • (vt) ตั้งชื่อ,เรียกชื่อ,ออกชื่อ,แนะนำ [Nontri]
  • /N EY1 M/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /n'ɛɪm/ [OALD]
written
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ write: เขียน [Lex2]
  • ซึ่งเป็นลายลักษณ์อักษร (มักใช้วางหน้าคำนามมากกว่าหลังกริยา be)[Lex2]
  • (ริท'เทิน) v. กริยาช่อง 3 ของ write adj. เป็นลายลักษณ์อักษร [Hope]
  • (vt) pp ของ write [Nontri]
  • /R IH1 T AH0 N/ [CMU]
  • (v) /r'ɪtn/ [OALD]
    [write]
  • เขียน: เขียนหนังสือ, จด, จารึก [Lex2]
  • แต่ง (หนังสือ, กลอน, เพลง): ประพันธ์ (หนังสือ, กลอน, เพลง) [Lex2]
  • (ไรทฺ) vt.,vi. เขียน,เขียนหนังสือ,เขียนจดหมาย,แต่งหนังสือ,กรอกหนังสือ,บรรยาย,ประพันธ์,ลงนาม,บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี,ทำบัญชีหนี้สูญ,ตัดสินใจลืม) ###SW. writable adj. [Hope]
  • (vi,vt) เขียนหนังสือ,ประพันธ์,เขียนจดหมาย,พิมพ์หนังสือ,แต่ง,ลงนาม [Nontri]
  • /R AY1 T/ [CMU]
  • (v) /r'aɪt/ [OALD]
all over
  • เสร็จสิ้น: ยุติ, จบ [Lex2]
  • ทุกแห่งหน: ทุกที่ [Lex2]
them
  • พวกเขา (รูปกรรมของ they)[Lex2]
  • (เธม) pron. กรรมของthey [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 M/ [CMU]
  • /DH AH0 M/ [CMU]
  • (pron) /ðɛm/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top