(なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
(yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
就
(jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
是
(これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
(ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
(shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
審
(shěn, ㄕㄣˇ) to examine; to investigate; carefully; to try (in court) [CE-DICT]
問
(もん) (suf,ctr) counter for questions; (P) [EDICT]
(とい) (n) question; query; (P) [EDICT]
(wèn, ㄨㄣˋ) to ask [CE-DICT]
旁
(かたわら) (adj-no,n-adv,n-t) (1) (See 傍らに) side; edge; beside; besides; nearby; (n-adv) (2) while (doing); (P) [EDICT]
(つくり) (n) (See 偏) right half of a character when the left half is its radical; (P) [EDICT]
(かたがた) (adv,conj) incidentally; at the same time [EDICT]
(páng, ㄆㄤˊ) beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic [CE-DICT]