(しゅ(P);しゅう(ok)) (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) [EDICT]
(にし;のし) (pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you [EDICT]
(ぬし) (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) [EDICT]
(おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT]
(す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT]
(あるじ) (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest [EDICT]
(zhǔ, ㄓㄨˇ) to own; to host; master; lord; primary [CE-DICT]
角
(かど) มุม (เช่น มุมตึก, มุมโต๊ะ) [LongdoJP]
(かく) (n,n-suf) (1) angle; (2) square (or cube); (3) bishop (shogi); (4) (See 五音) third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (5) (See 角宿) Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); (6) (See 元・げん) jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan); (P) [EDICT]
(すみ(P);すま(隅)) (n,n-suf) (1) corner; nook; recess; (n) (2) (角 only) (obsc) (See 目付柱) downstage right (on a noh stage); (P) [EDICT]
(jiǎo, ㄐㄧㄠˇ) angle; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan [CE-DICT]
(jué, ㄐㄩㄝˊ) role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale; surname Jue [CE-DICT]
面
(おもて(P);おも;も(ok);もて(ok)) (n) (1) face; (2) surface; (3) (おもて, もて only) mask (esp. a noh or kyogen mask); (P) [EDICT]
(づら) (n-suf) looking like a ...; acting as if a .... [EDICT]
(めん) (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) {MA} (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n,suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) [EDICT]
(つら) (n) (1) (See 顔・かお) face (often derog. or vulg.); mug; (2) surface; (3) (arch) surrounding area; (4) (arch) cheek; cheeks; (P) [EDICT]
(miàn, ㄇㄧㄢˋ) fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc [CE-DICT]
(miàn, ㄇㄧㄢˋ) flour; noodles [CE-DICT]
对
(duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]
现
(xiàn, ㄒㄧㄢˋ) appear; present; now; existing; current [CE-DICT]