Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
为了 这 愉快 的 一 刻 我 已 等 了 11年 只有 庞 巴尔 侯爵 的 血 才能 缓和 我 的 怨恨 |
|
|
为 | - (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT]
- (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT]
|
了 | - (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
- (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT]
- (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT]
|
年 | - (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT]
- (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT]
- (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT]
- (nián, ㄋㄧㄢˊ) year [CE-DICT]
|
只 | - (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
- (zhǐ, ㄓˇ) only; merely; just; but [CE-DICT]
- (zhǐ, ㄓˇ) but; only [CE-DICT]
- (zhī, ㄓ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
|
有 | - (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
- (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
- (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
|
才 | - (cái, ㄘㄞˊ) ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just [CE-DICT]
- (cái, ㄘㄞˊ) just; not until [CE-DICT]
|
能 | - (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT]
- (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT]
|
|
|
|