Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
为了 ( wèi le ) 保证 ( bǎo zhèng ) 个人 ( gè rén ) 自由 ( zì yóu ) 的 ( de ) 民主 ( mín zhǔ ) 国家 ( guó jiā ) 而 ( ér ) 奋斗 ( fèn dòu ) 美国 ( Měi guó ) 做出 ( zuò chū ) 了 ( le ) 道德 ( dào dé ) 上 ( shàng ) 的 ( de ) 判断 ( pàn duàn ) 奴隶制度 ( nú lì zhì dù ) 是 ( shì ) 错误 ( cuò wù ) 的 ( de )
为 (wéi, ㄨㄟˊ ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ ) because of; for; to [CE-DICT]
了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙ ) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ ) look afar from a high place [CE-DICT]
美 (び) (n,n-suf) beauty; (P) [EDICT] (měi, ㄇㄟˇ ) America; beautiful [CE-DICT]
国 (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT] (guó, ㄍㄨㄛˊ ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
奴 (やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま) (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me [EDICT] (め) (suf) (1) (uk) derogatory suffix (referring to others) (e.g. "damn; damned fool"); (2) humble suffix (referring to oneself) [EDICT] (やっこ) (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her [EDICT] (やつ(P);しゃつ(ok)) (pn,adj-no) (1) (やつ only) (uk) (derog) fellow; guy; chap; (2) (やつ only) (col) thing; object; (3) (derogatory or familiar) he; she; him; her; (P) [EDICT] (nú, ㄋㄨˊ ) slave [CE-DICT]
隶 (lì, ㄌㄧˋ ) attached to; scribe [CE-DICT]
制 (せい) (n,n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) [EDICT] (zhì, ㄓˋ ) system; to make; to manufacture; to control; to regulate [CE-DICT] (zhì, ㄓˋ ) manufacture [CE-DICT]
度 (たび(P);たんび) (n,n-suf,ctr) time (three times, each time, etc.); times; (P) [EDICT] (ど) (n,n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) [EDICT] (dù, ㄉㄨˋ ) capacity; degree; degrees (of temperature); standard [CE-DICT] (duó, ㄉㄨㄛˊ ) estimate [CE-DICT]