Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
与此同时 ( yǔ cǐ tóng shí ) 我们 ( wǒ men ) 一 ( yī ) 无 ( wú ) 所 ( suǒ ) 获 ( huò ) In the meantime ( IH0 N DH AH0 M IY1 N T AY2 M ) we've ( W IY1 V ) got ( G AA1 T ) nothing ( N AH1 TH IH0 NG ) 而 ( ér ) 今晚 ( jīn wǎn ) 珠 ( zhū ) 宝 ( bǎo ) 展 ( zhǎn ) 就 ( jiù ) 结束 ( jié shù ) 了 ( le ) and ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) gem ( JH EH1 M ) show ( SH OW1 ) ends ( EH1 N D Z ) tonight ( T AH0 N AY1 T )
与 (むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT] (yú, ㄩˊ ) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT] (yǔ, ㄩˇ ) and; to give; together with [CE-DICT] (yù, ㄩˋ ) take part in [CE-DICT] 此 (cǐ, ㄘˇ ) this; these [CE-DICT] 同 (どう) (pref) the same; the said; ibid.; (P) [EDICT] (tóng, ㄊㄨㄥˊ ) like; same; similar; together; alike; with [CE-DICT] 时 (shí, ㄕˊ ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙ ) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] In the meantime ในขณะเวลาเดียวกัน, ในช่วงนั้น, จนกระทั่งถึงเวลาที่คอย [LongdoEN] we've abbr. we have [Hope] /W IY1 V/ [CMU] (v) /wiːv/ [OALD] got กริยาช่องที่ 2 ของ get[Lex2] (กอท) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ get abbr. glutamic oxaloacetic transaminase [Hope] (vi) pt และ pp ของ get [Nontri] /G AA1 T/ [CMU] (v,v) /g'ɒt/ [OALD] get ] ได้: ได้รับ, รับ [Lex2] มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2] เจริญ: พัฒนา [Lex2] เข้าใจ[Lex2] มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN] เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN] (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope] (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri] (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri] /G EH1 T/ [CMU] /G IH1 T/ [CMU] (v) /g'ɛt/ [OALD] nothing การไม่มีอะไร: ศูนย์ [Lex2] การไร้ความหมาย: สิ่งที่ไม่สำคัญ [Lex2] คำพูดที่ไม่สำคัญ[Lex2] ไม่มีอะไร: ไม่มีเลย [Lex2] (นัธ'ธิง) n. การไม่มีอะไร,การไร้ความหมาย,ศูนย์,สิ่งที่ไม่สำคัญ -adv. ไม่มีอะไร [Hope] (adv) ไม่มีอะไร,ไม่เลย [Nontri] (n) ศูนย์,ความว่างเปล่า,สิ่งไม่สำคัญ [Nontri] /N AH1 TH IH0 NG/ [CMU] (n (count),adv) /n'ʌthɪŋ/ [OALD] 而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 今 (いま) (n-adv,n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P) [EDICT] (こん) (pref) (1) the current ...; this; (2) today's ... [EDICT] (jīn, ㄐㄧㄣ ) today; modern; present; current; this; now [CE-DICT] 晚 (wǎn, ㄨㄢˇ ) evening; night; late [CE-DICT] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] gem อัญมณี: เพชรพลอย, ของมีค่า [Lex2] คนที่มีค่าที่สุด: คนที่ดีเลิศ, ผู้มีค่า [Lex2] ประดับด้วยเพชรพลอย[Lex2] ล้ำค่า[Lex2] (เจม) n. เพชรพลอย,เพชรนิลจินดา,ของมีค่า adj. ล้ำค่า ###S. jewel,stone,masterpiece [Hope] (n) อัญมนี,ของมีค่า,หัวแหวน,รัตนชาติ,เพชรนิลจินดา [Nontri] (vt) ประดับด้วยอัญมนี,ฝังเพชร [Nontri] /JH EH1 M/ [CMU] (n (count)) /ʤ'ɛm/ [OALD] show แสดง: ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็น [Lex2] มองเห็นได้: เห็นได้ชัด, เห็นชัด [Lex2] นำออกฉาย: นำออกแสดง, สาธิต [Lex2] นำไปดู: พาไปยัง [Lex2] อธิบาย[Lex2] แสดงหลักฐาน: พิสูจน์, ยืนยัน, แสดงตัว [Lex2] บอกข้อมูล: บอก, ให้ข้อมูล [Lex2] แสดงทัศนคติ: แสดงท่าที, แสดงความรู้สึก [Lex2] มาถึง (คำไม่เป็นทางการ) : เผยตัว, ปรากฏตัว [Lex2] เข้าเป็นอันดับสาม (การแข่งม้า) [Lex2] การแสดง: การปรากฏตัว, การเผยตัว, การสาธิต, การโชว์ [Lex2] การแสดงนิทรรศการ[Lex2] สิ่งที่นำมาแสดง[Lex2] สิ่งลวงตา[Lex2] ตำแหน่งที่สาม (การแข่งม้า) [Lex2] (โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฎให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์) [Hope] (n) งานแสดง,การแสดง,มหรสพ,การปรากฏตัว,การแห่,ภาพยนตร์ [Nontri] (vt) อวด,แสดง,เผย,ชี้,อธิบาย,ปรากฏ,แห่ [Nontri] /SH OW1/ [CMU] (v,n) /ʃ'ɒu/ [OALD] ends /EH1 N D Z/ [CMU] (v,n (count)) /'ɛndz/ [OALD] end ] ขอบเขต: เขตจำกัด [Lex2] ความตาย[Lex2] ตอนจบ: อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทาง(ในการต่อโทรศัพท์) , ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด, [Lex2] ทำให้สิ้นสุด: ทำให้จบ, ทำให้เลิก [Lex2] เป้าหมาย: วัตถุประสงค์ [Lex2] มีผลสรุป[Lex2] ส่วนที่เหลือ: ส่วนที่ตกค้าง, ซาก, เศษ [Lex2] ส่วนปลายของวัตถุ[Lex2] (เอนดฺ) n. ปลาย,ท้าย,ตอนจบ,จุดจบ,ชั้นสุดท้าย,มรณกรรม,ความพินาศ,ความหายนะ,ผลเบื้องปลาย,ผลประสงค์,วัตถุที่ประสงค์,การลงเอย,สภาพสุดท้าย vt. ยุติ,ยกเลิก,ฆ่า,ทำลาย,ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด,ยุติ,ตาย,ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องก [Hope] (n) ตอนอวสาน,ตอนจบ,จุดจบ,ตอนปลาย,การมรณกรรม,ความหายนะ [Nontri] (vt) ทำให้จบ,ลงเอย,ลงท้าย,ยุติ,ทำลาย,ฆ่า [Nontri] /EH1 N D/ [CMU] (v,n (count)) /'ɛnd/ [OALD] tonight คืนนี้: คืนวันนี้ [Lex2] ในคืนนี้: ในคืนวันนี้ [Lex2] (ทะไนทฺ') n.,adj. คืนนี้,คืนวันนี้. [Hope] (adv) ในคืนนี้,ในค่ำคืนนี้ [Nontri] (n) คืนนี้,ค่ำนี้ [Nontri] /T AH0 N AY1 T/ [CMU] /T UH0 N AY1 T/ [CMU] (n (uncount),adv) /t'ən'aɪt/ [OALD]
