ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

不 (bù)，你 (nǐ)只是 (zhǐ shì) 睡 (shuì)眠 (mián)不 (bù)足 (zú)，过度 (guò dù)劳累 (láo lèi)，并 (bìng) 筋 (jīn)疲 (pí)力 (lì)尽 (jǐn)。 ()

Vocabulary List

不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 只 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ) only; merely; just; but [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ) but; only [CE-DICT] (zhī, ㄓ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 睡 (shuì, ㄕㄨㄟˋ) to sleep [CE-DICT] 眠 (mián, ㄇㄧㄢˊ) sleep [CE-DICT] 足 (あし) ขา, เท้า [LongdoJP] (そく) (suf,ctr) counter for pairs (of socks, shoes, etc.) [EDICT] (あし) (n) (1) (esp. 足) foot; (2) (esp. 脚,肢) leg; (3) gait; (4) pace; (5) (usu. 脚) bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (6) (足 only) means of transportation; (P) [EDICT] (zú, ㄗㄨˊ) foot; to be sufficient [CE-DICT] 过 (guò, ㄍㄨㄛˋ) (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo [CE-DICT] 度 (たび(P);たんび) (n,n-suf,ctr) time (three times, each time, etc.); times; (P) [EDICT] (ど) (n,n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) [EDICT] (dù, ㄉㄨˋ) capacity; degree; degrees (of temperature); standard [CE-DICT] (duó, ㄉㄨㄛˊ) estimate [CE-DICT] 并 (bìng, ㄅㄧㄥˋ) and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge [CE-DICT] (bìng, ㄅㄧㄥˋ) amalgamate; combine [CE-DICT] (bìng, ㄅㄧㄥˋ) and; also; together with [CE-DICT] 筋 (きん) (n) muscle [EDICT] (すじ) (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) [EDICT] (jīn, ㄐㄧㄣ) muscle [CE-DICT] 疲 (pí, ㄆㄧˊ) weary [CE-DICT] 力 (ちから) กำลัง, พลัง [LongdoJP] (ちから) (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) [EDICT] (りき) (n) strength [EDICT] (りょく) (n-suf) strength; power; (P) [EDICT] (lì, ㄌㄧˋ) power; force; strength [CE-DICT] 尽 (はたて) (n) (arch) end; limit; extremity [EDICT] (じん) (n,n-suf) (abbr) (See 尽日) last day (of the month) [EDICT] (ずく;づく) (suf) (1) (uk) (after a noun) relying entirely on ...; using solely ...; (2) with the sole purpose of ...; (3) based on (mutual consent, etc.) [EDICT] (jǐn, ㄐㄧㄣˇ) to the utmost [CE-DICT] (jìn, ㄐㄧㄣˋ) to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth) [CE-DICT]