Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
不然的话 ( bù rán de huà ) 请 ( qǐng ) 离开 ( lí kāi ) 本 ( běn ) 店 ( diàn ) Otherwise ( AH1 DH ER0 W AY2 Z ) , get on ( G EH1 T AA1 N ) out ( AW1 T ) .
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
话 (huà, ㄏㄨㄚˋ ) dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said [CE-DICT]
请 (qǐng, ㄑㄧㄥˇ ) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request [CE-DICT]
离 (lí, ㄌㄧˊ ) to leave; to depart; to go away; from [CE-DICT]
开 (kāi, ㄎㄞ ) to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin [CE-DICT]
Otherwise มิฉะนั้น: ไม่เช่นนั้น, หาไม่แล้ว [Lex2] มิฉะนั้น: อย่างเป็นไปในทิศทางตรงกันข้าม [Lex2] (อัธ'เธอะไวซฺ) adv. อีกอย่างหนึ่ง,หาไม่แล้ว,ถ้าไม่เช่นนั้น,มิฉะนั้น,อีกอย่างหนึ่ง,ประการอื่น. adj. อื่น,เป็นอย่างอื่น,แตกต่าง,ตรงกันข้าม [Hope] (adv) อีกอย่างหนึ่ง,อีกนัยหนึ่ง,อย่างอื่น,คนละอย่าง [Nontri] (con) มิฉะนั้น,ไม่เช่นนั้น,ตรงกันข้าม,ในประการอื่น [Nontri] /AH1 DH ER0 W AY2 Z/ [CMU] (adv,conj) /'ʌðəwaɪz/ [OALD]
get on สวมใส่: สวม, ใส่ [Lex2] เติม (ฟืน) : ติด (ไฟ) [Lex2] ขี่ (ม้า) : ขึ้น (รถ) [Lex2] มาสาย: ช้าเกินไป (เวลา) [Lex2] ก้าวหน้า: ไปได้ดี, เจริญก้าวหน้า, รุดหน้า [Lex2] ประสบความสำเร็จ[Lex2] เป็นมิตรกับ: เป็นเพื่อนกับ [Lex2] ดำเนินต่อไป: ทำต่อไป [Lex2] เร็วเข้า: รีบหน่อย [Lex2] ไม่เชื่อหรอก: ฉันไม่เชื่อ [Lex2] รีบเร่ง: เร่งรีบ, รีบทำ [Lex2] รีบทำ: ทำอย่างรวดเร็ว [Lex2] ขึ้น (รถ) : ขี่ (ม้า) [Lex2] ใส่บน: วางบน [Lex2] ทำให้รำคาญมาก: ไม่พอใจมาก [Lex2] ลุกขึ้นพูดในที่สาธารณะ[Lex2] แข็งแรงขึ้น[Lex2] เข้าใจและจัดการเก็บ (สิ่งยุ่งยาก) [Lex2] ควบคุมอารมณ์[Lex2] ได้มา (อย่างยากลำบาก) [Lex2] ตามจับ: จู่โจม (ด้วยการยึดหรือจับ) [Lex2] ก้าวร้าว: ขุ่นเคือง [Lex2] ชนะใจ: ดึงดูดความสนใจจาก [Lex2] ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ: ได้เบาะแส [Lex2] เคลื่อนที่ (บิน, เดินทาง ฯลฯ) [Lex2] ทำให้รำคาญ: ทำให้หัวเสีย [Lex2] เป็นศัตรูกับ[Lex2]
out ข้างนอก: ภายนอก [Lex2] นอก: ภายนอก, ข้างนอก [Lex2] ออก: เกิน, ข้าม [Lex2] (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป [Hope] (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น [Nontri] /AW1 T/ [CMU] (vt,adv) /'aut/ [OALD]