ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

一个 (yī gè)在 (zài)舞台 (wǔ tái)上 (shàng)指手划脚 (zhǐ shǒu huà jiǎo)的 (de)拙劣 (zhuō liè)的 (de)伶人 (líng rén) 登 (dēng)场 (cháng)片刻 (piàn kè) 就 (jiù)在 (zài)无 (wú)声 (shēng)无 (wú)臭 (chòu)中 (zhōng)悄然 (qiǎo rán)退 (tuì)下 (xià)

Vocabulary List

一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 登 (dēng, ㄉㄥ) scale; climb; ascend; mount; go up; register; note; to publish; to issue; to record [CE-DICT] 场 (cháng, ㄔㄤˊ) threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) [CE-DICT] (chǎng, ㄔㄤˇ) a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 无 (む) (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- [EDICT] (wú, ㄨˊ) -less; not to have; no; none; not; to lack; un- [CE-DICT] 声 (こえ) เสียง (ของคน) [LongdoJP] (こえ) (n) voice; (P) [EDICT] (shēng, ㄕㄥ) sound; voice; tone; noise; classifier for sounds [CE-DICT] 臭 (しゅう) (suf) (1) (See カビ臭) -smell; stinking of; (2) (See 官僚臭) smacking of; hinting of [EDICT] (chòu, ㄔㄡˋ) stench; stink; smelly; to smell (bad) [CE-DICT] (xiù, ㄒㄧㄡˋ) sense of smell; smell bad [CE-DICT]