Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
アルコール の 所持( しょじ ) 飲酒( いんしゅ ) 治安( ちあん ) 紊乱( ぶんらん ) 行為( こうい ) いずれ も 軽犯罪( けいはんざい ) です
の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] 所持 (しょじ) (n,vs) possession; owning; (P) [EDICT] 飲酒 (いんしゅ) (n,vs) drinking alcohol (sake); (P) [EDICT] (yǐn jiǔ, ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ) to drink wine [CE-DICT] 治安 (じあん) (n) Jian era (1021.2.2-1024.7.13) [EDICT] (ちあん) (n) public order; (P) [EDICT] (zhì ān, ㄓˋ ㄢ ) law and order; public security [CE-DICT] 紊乱 (びんらん;ぶんらん) (n,vs) disorder [EDICT] (wěn luàn, ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ ) disorder; chaos [CE-DICT] 行為 (こうい) (n) act; deed; conduct; (P) [EDICT] (xíng wéi, ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ) action; conduct; behavior; activity [CE-DICT] も () (adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P) [EDICT] () (n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag [EDICT] () (int) excuse me! (when calling out to someone) [EDICT] () (adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely [EDICT] () (n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs [EDICT] () (pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix [EDICT] (裳) (n) ancient skirt [EDICT] (喪) (n,adj-no) mourning; (P) [EDICT] (藻) (n) duckweed; seaweed; algae; (P) [EDICT] 軽犯罪 (けいはんざい) (n) minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour [EDICT] です () (exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end) [EDICT]
