Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
よって 、 今後( こんご ) は 我々( われわれ ) が 全て( すべて ) の 指揮( しき ) を 執る( とる )
よって (依って) เพราะว่า, โดย, ด้วย, เหตุว่า [LongdoJP] (因って) เพราะว่า, โดย, ด้วย, เหตุว่า [LongdoJP] (仍って) เพราะว่า, โดย, ด้วย, เหตุว่า [LongdoJP] (因って) (conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of [EDICT] (仍って) (conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of [EDICT] (依って) (conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of [EDICT] (縁って) (conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of [EDICT] 今後 (こんご) ภายหลัง [LongdoJP] (こんご) (n-adv,n-t) from now on; hereafter; (P) [EDICT] (jīn hòu, ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ ) hereafter; henceforth; in the future; from now on [CE-DICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] 我々 (われわれ) พวกเรา [LongdoJP] (われわれ) (pn,adj-no) we; (P) [EDICT] が () (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly [EDICT] () (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were [EDICT] () (n) scree [EDICT] () (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard [EDICT] (我) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (画) (n) picture; drawing; painting; sketch [EDICT] (蛾) (n) moth [EDICT] (賀) (n) (See 賀の祝) congratulation [EDICT] (雅) (n,adj-na) (1) (ant [EDICT] 全て (すべて) ทั้งหมด [LongdoJP] (すべて) (adj-no,n-adv,n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) [EDICT] の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] 指揮 (しき) (n,vs,adj-no) command; direction; (P) [EDICT] (zhǐ huī, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ) to conduct; to command; to direct [CE-DICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 執る (とる) (v5r,vt) to take (trouble); to attend (to business); to command (army); (P) [EDICT]
