ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

その会社(かいしゃ)はコンピューター業界(ぎょうかい)で頭角(とうかく)を現し(あらわし)た。

Vocabulary List

その (其の) (adj-pn) (1) (uk) (See 何の・どの,此の,其れ・1,彼の) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; (int) (2) um...; er...; uh...; (P) [EDICT] 会社 (かいしゃ) บริษัท, บรรษัท [LongdoJP] (かいしゃ) (n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P) [EDICT] (huì shè, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄜˋ) a guild; (in olden times) an association such as a political party, religious group or trade guild; the Japanese word for company [CE-DICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] コンピューター (こんぴゅーたー) คอมพิวเตอร์ [LongdoJP] 業界 (ぎょうかい) (n) business world; business circles; (the) industry; (P) [EDICT] (yè jiè, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˋ) industry [CE-DICT] で () (aux) (abbr) (arch) (See である) to be [EDICT] () (n) (sl) detective [EDICT] () (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P) [EDICT] () (conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P) [EDICT] () (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) [EDICT] (出) (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) [EDICT] 頭角 (とうかく) (n) distinguishing oneself; standing out; top of the head; (P) [EDICT] (tóu jiǎo, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ) youngster's talent; brilliance of youth [CE-DICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 現す (あらわす) (v5s,vt) (1) (esp. 現す, 現わす) to reveal; to show; to display; (2) (esp. 表す, 表わす) (See 言い表す) to express; (3) (esp. 表す, 表わす) to represent; to signify; to stand for; (4) (esp. 顕す) to make widely known; (P) [EDICT] た () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT] () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT] () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT] () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT] (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT] (田) (n) rice field; (P) [EDICT]