ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

《 ()寂寞 (jì mò)的 (de)仕 (shì)女 (nǚ)》 ()是 (shì)马赛 (Mǎ sài)尔 (ěr)・ ()罗伯特 (Luó bó tè)于 (Yú)1873年 (nián)所 (suǒ)创作 (chuàng zuò)

Vocabulary List

寂 (さび) (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) [EDICT] (じゃく) (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t,adv-to) (3) silent; tranquil [EDICT] (jì, ㄐㄧˋ) lonesome [CE-DICT] 寞 (mò, ㄇㄛˋ) lonesome [CE-DICT] 年 (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT] (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT] (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT] (nián, ㄋㄧㄢˊ) year [CE-DICT] 所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT] 创 (chuāng, ㄔㄨㄤ) a wound; cut; injury; trauma [CE-DICT] (chuàng, ㄔㄨㄤˋ) begin; initiate; inaugurate; start; create [CE-DICT] 作 (さく) (n,n-suf) a work; a harvest; (P) [EDICT] (zuò, ㄗㄨㄛˋ) to do; to make; to regard as; to take sb for [CE-DICT]