“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

It's ( IH1 T S) cold ( K OW1 L D) out ( AW1 T) there ( DH EH1 R), but ( B AH1 T) it's ( IH1 T S) warm ( W AO1 R M) in ( IH0 N) bed ( B EH1 D)

 


 
It's
  • (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope]
  • /IH1 T S/ [CMU]
  • /IH0 T S/ [CMU]
  • (v) /ɪts/ [OALD]
cold
  • กะทันหัน: โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า [Lex2]
  • ไข้หวัด: หวัด, โรคหวัด [Lex2]
  • ความหนาวเย็น: ความหนาว, ความเย็น [Lex2]
  • โดยสิ้นเชิง: ทั้งสิ้น [Lex2]
  • เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม)[Lex2]
  • เย็นชา: เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก, เฉยเมย, ไม่แยแส [Lex2]
  • เย็นตา (สี)[Lex2]
  • หนาว (อากาศ): หนาวจัด, เย็น, เย็นยะเยือก [Lex2]
  • อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา[Lex2]
  • (โคลดฺ) n. หนาว,เย็น,เย็นชา,เฉยเมย,ไม่แยแส,ไร้อารมณ์,ตาย,ครบถ้วน,แน่ชัด,อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว,ความเย็น,หวัด,ไข้หวัด,อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,กะทันหัน ###S. wintry abbr. chronic obstructive lung disease [Hope]
  • (adj) หนาว,เย็น,ไม่แยแส,เฉยเมย,เย็นชา [Nontri]
  • (n) ความหนาว,ความเย็น,หวัด [Nontri]
  • /K OW1 L D/ [CMU]
  • (n,adj) /k'ɒuld/ [OALD]
out
  • ข้างนอก: ภายนอก [Lex2]
  • นอก: ภายนอก, ข้างนอก [Lex2]
  • ออก: เกิน, ข้าม [Lex2]
  • (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป [Hope]
  • (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น [Nontri]
  • /AW1 T/ [CMU]
  • (vt,adv) /'aut/ [OALD]
there
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[Lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[Lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2]
  • ประเด็นนั้น[Lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2]
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
but
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
  • /B AH1 T/ [CMU]
  • (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
warm
  • อุ่น: อบอุ่นสบาย [Lex2]
  • ที่ทำให้อุ่น: ที่ป้องกันความหนาวเย็น [Lex2]
  • ที่เป็นมิตร: ที่มีไมตรีจิต [Lex2]
  • ที่เต็มไปด้วยอารมณ์รุนแรง[Lex2]
  • ที่มีความกระตือรือร้น[Lex2]
  • ที่โกรธได้ง่าย: ที่อารมณ์เสียง่าย [Lex2]
  • (สี) ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นสบาย (เช่น สีแดง สีเหลือง)[Lex2]
  • ทำให้อุ่นขึ้น: ทำให้อบอุ่น [Lex2]
  • อุ่นขึ้น[Lex2]
  • ทำให้มีความสุข[Lex2]
  • มีความกระตือรือร้น[Lex2]
  • มีความเป็นมิตร: มีไมตรีจิต, มีความรู้สึกชอบพอ [Lex2]
  • สถานที่ที่อบอุ่น[Lex2]
  • การทำให้อุ่นขึ้น[Lex2]
  • ที่เกือบจะเดาถูก (คำไม่เป็นทางการ): ที่เกือบจะตอบถูก [Lex2]
  • อุ่น [LongdoDE]
  • (วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น,อุ่น,มีมิตรไมตรี,มีชีวิตชีวา,คึกคัก,สด,มีอารมณ์รัก,เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง) ###SW. warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n. ###S. luk [Hope]
  • (adj) กระตือรือร้น,สดๆร้อนๆ,อบอุ่น,เผ็ดร้อน [Nontri]
  • (vi) ร้อนขึ้น,ตื่นเต้น,อบอุ่น,มีชีวิตชีวา [Nontri]
  • /W AO1 R M/ [CMU]
  • (v,adj) /w'ɔːm/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
bed
  • เตียงนอน: ที่สำหรับนอน, หมอน, ฟูก [Lex2]
  • การนอนหลับ[Lex2]
  • การมีเพศสัมพันธ์[Lex2]
  • แปลงหรือร่อง (ปลูกผัก / ต้นไม้): แปลงที่ดิน, ร่อง [Lex2]
  • พื้นดินก้นทะเล แม้น้ำหรือทะเลสาบ[Lex2]
  • พื้นที่ใต้ทะเลที่มีหอยฝังตัวอยู่[Lex2]
  • ฐานของถนนหรือรางรถไฟ: แท่น [Lex2]
  • ชั้นหิน: แนวหิน [Lex2]
  • ฝังลงไป[Lex2]
  • มีเพศสัมพันธ ์(คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • ทำให้เป็นชั้น[Lex2]
  • (เบด) n. เตียง,ที่นอน,ฐาน,แท่น,การนอนหลับ,ใต้ท้องแม่น้ำ,พื้นล่าง,ชั้นหิน,กองหนึ่ง,แปลง,ร่อง,พื้นถนนรถไฟ ###S. bedstead [Hope]
  • (n) ที่นอน,เตียง,แท่น,พื้นล่าง,ฐาน [Nontri]
  • (vt) ให้ที่นอน [Nontri]
  • /B EH1 D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /b'ɛd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top