ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

[ narrator ( N EH1 R EY0 T ER0) ] Trekking ( T R EH1 K IH0 NG) further ( F ER1 DH ER0) to ( T UW1) meet ( M IY1 T) the ( DH AH0) Huli people ( P IY1 P AH0 L) of ( AH1 V) the ( DH AH0) Southern ( S AH1 DH ER0 N) Highlands ( HH AY1 L AH0 N D Z), Art ( AA1 R T) encounters ( IH0 N K AW1 N T ER0 Z) fortune ( F AO1 R CH AH0 N)-tellers ( T EH1 L ER0 Z) who ( HH UW1) speak with ( S P IY1 K W IH1 DH) their ( DH EH1 R) departed ( D IH0 P AA1 R T IH0 D) ancestors ( AE1 N S EH2 S T ER0 Z).

 


 
narrator
  • ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
  • (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
  • /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
Trekking
    [trek]
  • เดินทางช้าๆ[Lex2]
  • (เทรด) vi.,n. (การ) เดินทางหรืออพยพ (โดยเฉพาะไปอย่างช้า ๆ หรือด้วยความลำบาก) ,ช่วงระยะการเดินทาง ###SW. trekker n. ###S. trudge,slog,tramp,drag [Hope]
  • /T R EH1 K/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /tr'ɛk/ [OALD]
  • /T R EH1 K IH0 NG/ [CMU]
  • (vi) /tr'ɛkɪŋ/ [OALD]
further
  • ซึ่งเพิ่มเข้ามา: ซึ่งเสริม, ซึ่งเพิ่มเติม [Lex2]
  • มากขึ้น: เพิ่มขึ้น [Lex2]
  • สนับสนุน: ส่งเสริม [Lex2]
  • (เฟอ'เธอะ) adv. ต่อไป,ไกลออกไป,นานออกไป,นอกจากนี้. adj. ไกลกว่า,ขยายออกไปอีก,เพิ่มเติม,มากขึ้น. vt. ช่วยทำให้ก้าวไปข้างหน้า,ส่งเสริม,ผลักดัน,ก้าวหน้า. ###SW. furtherer n. ###S. farther [Hope]
  • (adj) มากขึ้น,ไกลกว่า,ขยายออกไปอีก [Nontri]
  • (adv) ห่างออกไป,ไกล,ไกลห่าง,ต่อไป,นอกจากนี้ [Nontri]
  • (vt) ส่งเสริม,ทำให้คืบหน้า,ต่อไป,ทำให้ก้าวหน้า,ผลักดัน [Nontri]
  • /F ER1 DH ER0/ [CMU]
  • (vt,adj,adv) /f'ɜːʳðər/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
meet
  • พบโดยบังเอิญ[Lex2]
  • จัดให้พบกัน: พบกันอย่างเป็นทางการ [Lex2]
  • รู้จักเป็นครั้งแรก: พบกันครั้งแรก, ได้รับการแนะนำให้รู้จัก [Lex2]
  • ต้อนรับ[Lex2]
  • ชุมนุม: ประชุม [Lex2]
  • จัดการ: รับมือ [Lex2]
  • ทำตาม: สนอง, ยอมตาม [Lex2]
  • บรรจบกับ: สัมผัสกับ, เชื่อมต่อกับ [Lex2]
  • จ่ายเงิน[Lex2]
  • การแข่งขันกีฬา[Lex2]
  • เหมาะสม: สมควร, พอควร [Lex2]
  • (มีท) {met,met,meeting,meets} v. พบ,ประสบ,เผชิญ,กลายเป็น,ทำให้คุ้นเคยกับ,บรรจบ,สบตา,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ต้องใจ,ตกลง. n. การชุมนุม,การประชุม,ผู้ชุมนุม,สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม,สมควร . ###SW. meetly adv. meetness n. [Hope]
  • (adj) เหมาะสม,พอควร,สมควร [Nontri]
  • (vt) พบ,ต้อนรับ,บรรจบ,เผชิญ,ร่วม,ประชุม [Nontri]
  • /M IY1 T/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /m'iːt/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
people
  • คน: ประชาชน, ประชากร [Lex2]
  • คนในปกครอง[Lex2]
  • สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว [Lex2]
  • อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย [Lex2]
  • (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity [Hope]
  • (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน [Nontri]
  • (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน [Nontri]
  • /P IY1 P AH0 L/ [CMU]
  • (vt,n) /p'iːpl/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
Southern
  • ในทางภาคใต้: ที่ตั้งอยู่ทางใต้, ซึ่งหันหน้าไปทางใต้ [Lex2]
  • (เซา'เธิร์น) adj. ไปยังทิศใต้ n. ชาวใต้,ชาวปักษ์ใต้,ภาษาปักษ์ใต้ [Hope]
  • (adj) ทางใต้,ทางทิศใต้,อยู่ทางใต้ [Nontri]
  • /S AH1 DH ER0 N/ [CMU]
  • (adj) /s'ʌðən/ [OALD]
Highlands
  • /HH AY1 L AH0 N D Z/ [CMU]
  • (n (count)) /h'aɪlændz/ [OALD]
Art
  • ความสามารถ: ทักษะ [Lex2]
  • ทักษะทางศิลปะ[Lex2]
  • ที่เกี่ยวกับงานศิลป์[Lex2]
  • ผลงานทางศิลปะ: ศิลปกรรม, งานศิลปะ, งานศิลป์ [Lex2]
  • ศิลป์: ศิลป [Lex2]
  • |die, pl. Arten| ประเภท, ชนิด [LongdoDE]
  • (n) ศิลปะ,ฝีมือ,ความสามารถ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์ [Nontri]
  • /AA1 R T/ [CMU]
  • (proper noun) /'aːt/ [OALD]
  • (n) /'aːt/ [OALD]
encounters
  • /IH0 N K AW1 N T ER0 Z/ [CMU]
  • /IH0 N K AW1 N ER0 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /'ɪnk'auntəz/ [OALD]
    [encounter]
  • การแข่งขัน[Lex2]
  • การประสบโดยบังเอิญ: การพบปะกันโดยบังเอิญ [Lex2]
  • เผชิญหน้า: พบกัน, เจอกัน [Lex2]
  • (เอนเคา'เทอะ) vt. เผชิญหน้า,พบ,ประสบ,ปะทะ. ###SW. encounterer n. [Hope]
  • (n) การเผชิญหน้า,การต่อสู้,การปะทะกัน,การประจัญหน้า [Nontri]
  • (vt) เผชิญหน้า,ประจัญหน้า,ปะทะกัน,พบกัน [Nontri]
  • /IH0 N K AW1 N T ER0/ [CMU]
  • /IH0 N K AW1 N ER0/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /'ɪnk'auntər/ [OALD]
fortune
  • ทรัพย์สมบัติมากมาย[Lex2]
  • โชคลาภ: โชคดี [Lex2]
  • โชคชะตา[Lex2]
  • (ฟอร์'เชิน) n. โชค,โชคชะตา,โชคลาภ,ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก,ความสำเร็จ,ความรุ่งเรือง,ผู้รับมรดก,หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้. ###S. fate, [Hope]
  • (n) ความมั่งคั่ง,โชคชะตา,เคราะห์,โชคลาภ,ชะตากรรม [Nontri]
  • /F AO1 R CH AH0 N/ [CMU]
  • /F AO1 R CH UW0 N/ [CMU]
  • (n) /f'ɔːtʃuːn/ [OALD]
tellers
  • /T EH1 L ER0 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /t'ɛləz/ [OALD]
    [teller]
  • พนักงานรับฝาก-ถอนเงินในธนาคาร[Lex2]
  • เครื่องฝาก-ถอนเงิน[Lex2]
  • ผู้นับคะแนนเสียงในสภา[Lex2]
  • ผู้เล่านิทาน เรื่องราว ฯลฯ[Lex2]
  • |der, pl. Teller| จาน [LongdoDE]
  • (เทล'เลอะ) n. ผู้บอก,ผู้เล่า,พนักงานธนาคารที่มีหน้าที่รับหรือจ่ายเงิน,ผู้นับ คะแนนเสียง ###SW. tellership n. ###S. raconteur [Hope]
  • (n) ผู้บอกเล่า,ผู้นับคะแนนเสียง,พนักงานรับจ่ายเงินของธนาคาร [Nontri]
  • /T EH1 L ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /t'ɛlər/ [OALD]
who
  • องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2]
  • ใคร[Lex2]
  • บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2]
  • (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope]
  • (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri]
  • /HH UW1/ [CMU]
  • () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD]
  • (pron,pron) /huː/ [OALD]
speak with
  • พูดกับ: เอ่ยกับ [Lex2]
  • ดุด่า: ว่ากล่าว [Lex2]
their
  • ของเขาเหล่านั้น[Lex2]
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
departed
  • ตาย (คำสุภาพ): หมดอายุ, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีวิต [Lex2]
  • (ดิพาร์ท'ทิด) adj. ตาย,จากไป ###SW. Phr. (the departed ผู้ตาย,ผู้ตายที่อ้างถึง) [Hope]
  • /D IH0 P AA1 R T IH0 D/ [CMU]
  • (vi,vi,n (count),adj) /d'ɪp'aːtɪd/ [OALD]
    [depart]
  • จากไป: แยกไป, ออกไป [Lex2]
  • ตาย (คำทางการ): เสียชีวิต, มรณภาพ, สิ้นชีวิต [Lex2]
  • เบี่ยงเบน: เปลี่ยนแปลง, ปรับเปลี่ยน [Lex2]
  • ออกเดินทาง[Lex2]
  • (vi,vt) จากไป,ตายแล้ว,สิ้นไป,ออกจาก [Nontri]
  • /D IH0 P AA1 R T/ [CMU]
  • (vi) /d'ɪp'aːt/ [OALD]
ancestors
  • /AE1 N S EH2 S T ER0 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /'ænsɛstəz/ [OALD]
    [ancestor]
  • บรรพบุรุษ: ต้นตระกูล [Lex2]
  • ผู้ที่นำหน้า[Lex2]
  • รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต[Lex2]
  • (แอน' เซสเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย, ผู้ถูกสืบทอด, รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต, ผู้ที่ทายาทได้รับมรดก ###S. forefather [Hope]
  • (n) บรรพบุรุษ,ปู่ย่าตายาย [Nontri]
  • /AE1 N S EH2 S T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /'ænsɛstər/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top