Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
[ narrator ( N EH1 R EY0 T ER0 ) The ( DH AH0 ) finale ( F AH0 N AE1 L IY0 ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) celebrations ( S EH2 L AH0 B R EY1 SH AH0 N Z ) takes place ( T EY1 K S P L EY1 S ) several ( S EH1 V R AH0 L ) kilometers ( K AH0 L AA1 M AH2 T ER0 Z ) away ( AH0 W EY1 ) in ( IH0 N ) Mathura the ( DH AH0 ) birthplace ( B ER1 TH P L EY2 S ) of ( AH1 V ) Lord ( L AO1 R D ) Krishna ( K R IH1 SH N AH0 )
narrator ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2] (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri] /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU] (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD] The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] finale ฉากสุดท้ายในละคร: ตอนจบ, ตอนสุดท้าย [Lex2] |das, pl. Finalen| รอบสุดท้าย, รอบชิงชนะเลิศ [LongdoDE] (ฟีนา'ลี) n. ฉากสุดท้าย,ตอนจบ [Hope] /F AH0 N AE1 L IY0/ [CMU] (n (count)) /f'ɪn'aːliː/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] celebrations /S EH2 L AH0 B R EY1 SH AH0 N Z/ [CMU] (n) /sˌɛlɪbr'ɛɪʃənz/ [OALD] celebration ] การฉลอง: การเฉลิมฉลอง [Lex2] งานเฉลิมฉลอง: งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, งานสมโภช, งานฉล [Lex2] (n) พิธีฉลอง,งานเฉลิมฉลอง,งานสมโภช [Nontri] /S EH2 L AH0 B R EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /sˌɛlɪbr'ɛɪʃən/ [OALD] takes place [take place ] เกิดขึ้น[Lex2] several หลาย: เยอะแยะ, มากกว่าสอง [Lex2] (เซฟ'เวอเริล) adj. หลาย,แยะ,มากกว่าสอง,นานา n. หลายคน,หลายสิ่ง,นานา ###SW. severally adv. [Hope] (adj) หลาย,ต่างๆนานา,รายตัว,เฉพาะตัว [Nontri] /S EH1 V R AH0 L/ [CMU] /S EH1 V ER0 AH0 L/ [CMU] (adj,pron) /s'ɛvrəl/ [OALD] kilometers /K AH0 L AA1 M AH2 T ER0 Z/ [CMU] /K IH1 L AH0 M IY2 T ER0 Z/ [CMU] away โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง [Lex2] ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา) [Lex2] ในทิศทางอื่น[Lex2] ในที่อื่น[Lex2] ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก [Lex2] ไม่อยู่: ที่จากไป [Lex2] หมดไป[Lex2] (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone) [Hope] (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป [Nontri] /AH0 W EY1/ [CMU] (adj,adv) /'əw'ɛɪ/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] birthplace สถานที่เกิด: บ้านเกิด [Lex2] n. สถานที่เกิด,แหล่งกำเนิด [Hope] (n) ที่เกิด,แหล่งกำเนิด,ภูมิลำเนา,บ้านเกิด [Nontri] /B ER1 TH P L EY2 S/ [CMU] (n (count)) /b'ɜːʳthplɛɪs/ [OALD] Lord ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง [Lex2] เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ [Lex2] เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว [Lex2] ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง) [Lex2] บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[Lex2] บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[Lex2] ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[Lex2] พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า [Lex2] มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[Lex2] (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว [Hope] (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์ [Nontri] (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน [Nontri] (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล [Nontri] /L AO1 R D/ [CMU] (vt,n (count)) /l'ɔːd/ [OALD] Krishna พระกฤษณะในศาสนาฮินดู[Lex2] /K R IH1 SH N AH0/ [CMU] /K R IY1 SH N AH0/ [CMU]
