Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
[ narrator ( N EH1 R EY0 T ER0 ) Stevens ( S T IY1 V AH0 N Z ) told ( T OW1 L D ) his ( HH IH1 Z ) boss ( B AA1 S ) at ( AE1 T ) Columbia ( K AH0 L AH1 M B IY0 AH0 ) Harry ( HH EH1 R IY0 ) Cohn ( K OW1 N ) that ( DH AE1 T ) as soon as ( AE1 Z S UW1 N AE1 Z ) he ( HH IY1 ) finished ( F IH1 N IH0 SH T ) editing ( EH1 D AH0 T IH0 NG ) The ( DH AH0 ) More ( M AO1 R ) The ( DH AH0 ) Merrier ( M EH1 R IY0 ER0 ) he ( HH IY1 ) was ( W AA1 Z ) joining up ( JH OY1 N IH0 NG AH1 P )
narrator ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2] (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri] /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU] (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD] Stevens /S T IY1 V AH0 N Z/ [CMU] told กริยาช่อง 2 และ 3 ของ tell[Lex2] (โทลดฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ tell, -Phr. (all told ทั้งหมดนับทุกคน) [Hope] (vt) pt และ pp ของ tell [Nontri] /T OW1 L D/ [CMU] (v,v) /t'ɒuld/ [OALD] tell ] บอก: พูด, แจ้ง [Lex2] เล่า: เล่าเรื่อง, บรรยาย, สาธยาย [Lex2] เปิดเผย[Lex2] เปิดเผยความลับ[Lex2] จำแนกความแตกต่าง: แยกแยะ, บอกความแตกต่าง [Lex2] รู้[Lex2] สั่ง: ขอร้องให้ทำ, บอกให้ทำ [Lex2] รับประกันว่าเป็นจริง (ตามที่กล่าวไว้) : รับรอง, ทำให้มั่นใจ [Lex2] มีผลกระทบ: กระทบกระเทือน [Lex2] ทำนาย[Lex2] (เทล) vt.,vi. บอก,แจ้ง,เล่า,พูด,บรรยาย,เปิดเผย,จำแนกความแตกต่าง,แสดงผล. นับคะแนน,ทำนาย,ทำให้เกิดผลชัดเจนหรือรุนแรง,tell off กล่าวหาอย่างรุนแรง ประณาม ด่า,-Phr. (tell on พูดมาก พูดไม่เป็นสาระ) ###SW. tellable adj. -S... [Hope] (vt) บอก,แจ้ง,เล่า,นับ,เปิดเผย,บรรยาย [Nontri] /T EH1 L/ [CMU] (v) /t'ɛl/ [OALD] his ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD] boss นายจ้าง: เจ้านาย, หัวหน้า, นาย, ผู้เป็นใหญ่ [Lex2] ควบคุม[Lex2] (บอส) {bossed,bossing,bosses} n.,adj. นายจ้าง,นาย,ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ,ควบคุม,บังคับบัญชา,บงการ ###S. superior [Hope] (n) นายจ้าง,เจ้านาย,หัวหน้า,ลายสลักปุ่ม,โหนก [Nontri] /B AA1 S/ [CMU] /B AO1 S/ [CMU] (vt,n (count)) /b'ɒs/ [OALD] at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD] Columbia โคลัมเบีย[Lex2] /K AH0 L AH1 M B IY0 AH0/ [CMU] (proper noun) /k'əl'ʌmbɪəʳ/ [OALD] Harry ปล้นสะดม: โจมตี, ทำลาย [Lex2] รบกวน: ก่อกวน [Lex2] (แฮ'รี) vt.,vi. รบกวน,ก่อนกวน,ทรมาน,ทำลาย ###S. hector,harass [Hope] (n) การทรมาน,การทำลาย,การรบกวน,การก่อกวน [Nontri] /HH EH1 R IY0/ [CMU] (proper noun) /h'æriː/ [OALD] (vt) /h'æriː/ [OALD] Cohn that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] as soon as ทันทีที่: ทันใดที่ [Lex2] he เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD] finished ยุติ: ไม่ทำหรือจัดการอีกต่อไป [Lex2] ที่เสร็จเรียบร้อย (ผลิตภัณฑ์) : ที่สำเร็จเรียบร้อยแล้ว [Lex2] ไม่มีผลอีกต่อไป: ไม่มีความสำคัญอีกต่อไป, ไม่มีอำนาจอีกต่อไป [Lex2] ที่มีทักษะสูง: มืออาชีพ, ชำนาญ [Lex2] (ฟิน'นิชทฺ) adj. ปลาย,สิ้นสุด,เสร็จ,ยุติ,สมบูรณ์,ดีเยี่ยม,ประณีตงดงาม [Hope] (adj) ดีเยี่ยม,เรียบร้อย,แนบเนียน,เกลี้ยงเกลา,เสร็จ,สิ้นสุด [Nontri] /F IH1 N IH0 SH T/ [CMU] (v,v) /f'ɪnɪʃt/ [OALD] finish ] เสร็จ: เสร็จสิ้น [Lex2] จบ: ยุติ, สำเร็จ [Lex2] ตอนจบ: บทสรุป, ตอนอวสาน, วาระสุดท้าย [Lex2] กิน (จนหมด) : จัดการอาหาร (จนหมด) [Lex2] ชักเงา: เคลือบเงา, ขัดผิวให้เงา [Lex2] พื้นผิวที่เคลือบไว้หรือเนื้อของไม้หรือโลหะ[Lex2] (ฟิน'นิช) {finished.finishing,finishes} v. ทำให้เสร็จ,ทำให้หมด,ทำจบ,เสร็จ,จบ,สิ้นสุด,ยุติ,เอาชนะได้สิ้นเชิง,ทำลาย,ฆ่า. n. สุดท้าย,วาระสุดท้าย,ความตาย,ความเกลี้ยงเกลา,ยาขัดเงา,ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา,ความมันเป็นเงา,ลาย,พื้นหน้าเคลือบเงา ###SW. fi [Hope] (n) การสิ้นสุด,ความเกลี้ยงเกลา,ตอนจบ,วาระสุดท้าย,ความมันเงา [Nontri] (vt) ทำให้เสร็จ,สิ้นสุด,ลงท้าย,หมด,ยุติ [Nontri] /F IH1 N IH0 SH/ [CMU] (v,n) /f'ɪnɪʃ/ [OALD] editing /EH1 D AH0 T IH0 NG/ [CMU] /EH1 D IH0 T IH0 NG/ [CMU] (vt) /'ɛdɪtɪŋ/ [OALD] edit ] แก้ไข: ทำให้ถูกต้อง [Lex2] เป็นบรรณาธิการ: ทำหน้าที่บรรณาธิการให้กับ [Lex2] (เอด,'ดิท) {edited,editing,edits} vt. เรียบเรียง,แก้ไข,ตัดตอน,ตัดย่อ,เป็นบรรณาธิการ,ลำดับเรื่อง,พิมพ์โฆษณา ###S. correct,revise [Hope] (vt) จัดการพิมพ์,เรียบเรียง,แก้ไข,ลำดับเรื่อง,ตัดต่อ [Nontri] /EH1 D AH0 T/ [CMU] (vt) /'ɛdɪt/ [OALD] The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] More มากกว่า[Lex2] มากกว่า: ยิ่งกว่า [Lex2] จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น [Lex2] นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น [Lex2] (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra [Hope] (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น [Nontri] (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า [Nontri] /M AO1 R/ [CMU] (n (uncount),adj,adv) /m'ɔːr/ [OALD] Merrier [merry ] รื่นเริง: ร่าเริง, สนุกสนาน, ครึกครื้น, เฮฮา [Lex2] (เมอ'รี) adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,ครึกครึ้น,รื่นเริง,สนุกสนาน,ซึ่งทำให้เกิดความสุข,เพลิดเพลิน,บันเทิงใจ. -Phr. (make merry เฉลิมฉลองรื่นเริง) ###SW. merriment n. ###S. cheerful [Hope] (adj) ร่าเริง,ครึกครื้น,สนุกสนาน,เบิกบาน,เพลิดเพลิน [Nontri] /M EH1 R IY0/ [CMU] (adj) /m'ɛriː/ [OALD] /M EH1 R IY0 ER0/ [CMU] (adj) /m'ɛrɪəʳr/ [OALD] was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] joining up [join up ] ทำให้เข้าใกล้กันมากขึ้น: เกือบติดกัน, เกือบต่อกันมากขึ้น [Lex2] รวมกัน: เชื่อมต่อกัน, รวมตัวกัน [Lex2] เข้าร่วมเป็นทหาร[Lex2]
