ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

[ Narrator ( N EH1 R EY0 T ER0) ] As ( AE1 Z) he ( HH IY1) spiraled ( S P AY1 R AH0 L D) deeper ( D IY1 P ER0)... into ( IH1 N T UW0) the ( DH AH0) rabbit ( R AE1 B AH0 T) hole ( HH OW1 L) on ( AA1 N) his ( HH IH1 Z) quest for ( K W EH1 S T F AO1 R) truth ( T R UW1 TH),

 


 
Narrator
  • ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
  • (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
  • /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
As
  • ขณะที่[Lex2]
  • ดังที่: ตามที่ [Lex2]
  • ทั้งๆ ที่[Lex2]
  • เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2]
  • ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2]
  • อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2]
  • (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope]
  • (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri]
  • (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri]
  • /AE1 Z/ [CMU]
  • /EH1 Z/ [CMU]
  • (conj) /æz/ [OALD]
he
  • เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IY1/ [CMU]
  • (pron) /hiː/ [OALD]
spiraled
  • /S P AY1 R AH0 L D/ [CMU]
deeper
  • /D IY1 P ER0/ [CMU]
  • (adj) /d'iːpər/ [OALD]
    [deep]
  • เข้ม (เช่น สี, แสง): คล้ำ, จัด [Lex2]
  • ซึ่งมีใจจดจ่อ: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง [Lex2]
  • ดึกมาก[Lex2]
  • ต่ำ (เสียง): ทุ้ม [Lex2]
  • มาก: อย่างยิ่ง [Lex2]
  • ลึก (เช่น ตู้ลึก): มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง [Lex2]
  • ลึก (เช่น บ่อลึก): ไกลเข้าไปด้านใน [Lex2]
  • ลึก (เช่น บ่อลึก): ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก [Lex2]
  • ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้): ล้ำลึก (ฉลาด) [Lex2]
  • ลึกมาก[Lex2]
  • ลึกลับ (เช่น บุคคล): ซ่อนความรู้สึก [Lex2]
  • ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ): เต็มที่ [Lex2]
  • สนิท (หลับ): ลึก (หลับ) [Lex2]
  • ส่วนลึก: ระยะลึก [Lex2]
  • หนา[Lex2]
  • อย่างห่างไกล: อย่างลึกมาก (ป่า) [Lex2]
  • (ดีพ) adj.,adv. ลึก,ลึกล้ำ,ลึกซึ้ง,มาก,เหลือเกิน,ห่างไกล,อยู่ตามเส้นขอบ,มีใจจดจ่อ,ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ,ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด [Hope]
  • (adj) ลึก,ลึกซึ้ง,เข้ม,สุดซึ้ง,ห่างไกล [Nontri]
  • /D IY1 P/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /d'iːp/ [OALD]
into
  • กลายเป็น[Lex2]
  • เกี่ยวกับ[Lex2]
  • เข้าไปใน[Lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
  • /IH1 N T UW0/ [CMU]
  • /IH0 N T UW1/ [CMU]
  • /IH0 N T AH0/ [CMU]
  • (prep) /'ɪntə/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
rabbit
  • กระต่าย[Lex2]
  • ขนกระต่าย[Lex2]
  • เนื้อกระต่าย[Lex2]
  • พูดไม่หยุด[Lex2]
  • กระต่าย [LongdoEN]
  • (แรบ'บิท) n. กระต่าย,ขนกระต่าย,หนังขนกระต่าย [Hope]
  • (n) กระต่าย,มือช้นสวะ [Nontri]
  • /R AE1 B AH0 T/ [CMU]
  • /R AE1 B IH0 T/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /r'æbɪt/ [OALD]
hole
  • รู: ปรุ, ช่อง, ร่อง, ช่องว่าง, รอยโหว่, โพรง [Lex2]
  • สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ: สถานการณ์ที่เคอะเขิน [Lex2]
  • (โฮล) n. รู,โพรง,ถ้ำ,ช่อง,ร่อง,รอย,รอยโหว่,หลุม,จุดอ่อน,ข้อบกพร่อง,ห้องขัง,ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู,ขุดหลุม,เจาะผ่าน,ลงหลุม. ###S. aperture [Hope]
  • (n) รู,ช่อง,โพรง,หลุม,ร่อง,ที่หลบซ่อน [Nontri]
  • (vt) เจาะรู,ไช,ขุดหลุม [Nontri]
  • /HH OW1 L/ [CMU]
  • (v,n (count)) /h'ɒul/ [OALD]
on
  • บน[Lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[Lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[Lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด [Lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2]
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri]
  • /AA1 N/ [CMU]
  • /AO1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
his
  • ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 Z/ [CMU]
  • /HH IH0 Z/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
quest for
  • ควานหาอย่างหนัก: พยายามหาอย่างหนัก [Lex2]
truth
  • ความจริง[Lex2]
  • ข้อเท็จจริง[Lex2]
  • (ทรูธ) n. ความจริง,สัจธรรม,ความซื่อสัตย์,ความแน่แท้,ความถูกต้อง, -Phr. (in truth ตามความเป็นจริง) ###S. veracity ###A. falsehood [Hope]
  • (n) ความจริง,ความซื่อสัตย์,สัจธรรม,ความถูกต้อง [Nontri]
  • /T R UW1 TH/ [CMU]
  • (n) /tr'uːth/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top