Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
[ Gilmore ( G IH1 L M AO0 R ) ] All right ( AO1 L R AY1 T ) . If ( IH1 F ) we ( W IY1 ) can ( K AE1 N ) believe ( B IH0 L IY1 V ) the ( DH AH0 ) public ( P AH1 B L IH0 K ) blueprints ( B L UW1 P R IH2 N T S ) , by ( B AY1 ) leaving ( L IY1 V IH0 NG ) the ( DH AH0 ) station's ( S T EY1 SH AH0 N Z ) core ( K AO1 R ) intact ( IH2 N T AE1 K T ) , uncoupling and ( AH0 N D ) releasing ( R IY0 L IY1 S IH0 NG ) all ( AO1 L ) unnecessary ( AH0 N N EH1 S AH0 S EH2 R IY0 ) modules ( M AA1 JH UW0 L Z ) , we ( W IY1 ) can ( K AE1 N ) boost ( B UW1 S T ) the ( DH AH0 ) thrust ( TH R AH1 S T ) to ( T UW1 ) maximum ( M AE1 K S AH0 M AH0 M ) levels ( L EH1 V AH0 L Z ) , attaining ( AH0 T EY1 N IH0 NG ) escape ( IH0 S K EY1 P ) velocity ( V AH0 L AA1 S AH0 T IY0 ) .
Gilmore
All right ตกลง: ดีละ, เอาเถอะ [Lex2] น่าพอใจ[Lex2] แน่นอน: อย่างแน่นอน [Lex2] ปลอดภัย[Lex2] เรียบร้อย: ถูกต้อง [Lex2] อย่างน่าพอใจ[Lex2] น่าพอใจ: ถูกต้อง, สมควร [Lex2] ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right) [Lex2] ใช่แน่: แน่นอน [Lex2] ปลอดภัย, ใช่,สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน [Hope] (interjection) /ˌɔːl-r'aɪt/ [OALD]
If ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
can กระป๋อง[Lex2] คุก (คำสแลง) [Lex2] บรรจุกระป๋อง[Lex2] ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[Lex2] ห้องน้ำ (คำสแลง) [Lex2] สามารถ: สามารถที่จะ [Lex2] (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก, [Hope] (n) กระป๋อง,ถัง [Nontri] (vi) สามารถ,ทำได้ [Nontri] (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง [Nontri] /K AE1 N/ [CMU] /K AH0 N/ [CMU] (v,v,vt,n (count)) /kæn/ [OALD]
believe เชื่อ[Lex2] เชื่อว่าพูดจริง: ถือว่า [Lex2] เชื่อถือ: มั่นใจ, เชื่อมั่น [Lex2] ศรัทธา: เลื่อมใส [Lex2] (บิลิฟว') {believed,believing,believes} vt. เชื่อ,มั่นใจใน,ศรัทธา,เชื่อว่า,เข้าใจว่า ###SW. believable adj. ดูbelieve believer n. ดูbelieve ###S. postulate,hold ###A. disbelieve,doubt [Hope] (vt) เชื่อ,เชื่อถือ,ไว้วางใจ,ศรัทธา,มั่นใจใน [Nontri] /B IH0 L IY1 V/ [CMU] (v) /b'ɪl'iːv/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
public ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม: ที่เป็นของสาธารณะ [Lex2] ที่รู้กันโดยทั่วไป[Lex2] มหาชน: สาธารณชน, ประชาชน, กลุ่มคน, มวลชน, กลุ่มชน [Lex2] (พับ'ลิค) n. สาธารณชน,สาธารณ adj. เกี่ยวกับสาธารณชน,โดยส่วนรวม,มีชื่อเสียง,เลื่องลือ,ระดับชาติ -Phr. (go public ขายหุ้นแก่สาธารณะ) -Phr. (in public โดยเปิดเผย,ไม่ใช่ส่วนตัว,ในที่สาธารณะ) [Hope] (adj) สาธารณะ,ของประชาชน,เพื่อประชาชน,ของหลวง,ของรัฐบาล,โดยส่วนรวม [Nontri] (n) ที่สาธารณะ,สาธารณชน,ประชาชน,ชุมชน [Nontri] /P AH1 B L IH0 K/ [CMU] (n (count),adj) /p'ʌblɪk/ [OALD]
blueprints /B L UW1 P R IH2 N T S/ [CMU] (n (count)) /bl'uːprɪnts/ [OALD] [blueprint ] พิมพ์เขียว: แบบสร้าง [Lex2] (บลู'พรินทฺ) n. พิมพ์เขียว,แผนงานที่ละเอียด vt. ทำพิมพ์เขียว,ร่างแผนอย่างละเอียด [Hope] (n) กระดาษพิมพ์เขียว [Nontri] /B L UW1 P R IH2 N T/ [CMU] (n (count)) /bl'uːprɪnt/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
leaving /L IY1 V IH0 NG/ [CMU] (v) /l'iːvɪŋ/ [OALD] [leave ] ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง [Lex2] ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย [Lex2] เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้ [Lex2] ออกจาก: จาก [Lex2] ออกเดินทาง[Lex2] การลาหยุด: การลาพัก, การลา [Lex2] การอนุญาต[Lex2] การอำลา: การกล่าวลา [Lex2] แตกใบอ่อน[Lex2] (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง) [Hope] (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา [Nontri] (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด [Nontri] (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย [Nontri] /L IY1 V/ [CMU] (v,n) /l'iːv/ [OALD]
station's /S T EY1 SH AH0 N Z/ [CMU]
core ก้อนหินที่คนโบราณนำมาทุบเป็นเกล็ดใช้เป็นเครื่องมือ[Lex2] แกนของผลไม้[Lex2] แกนโลก[Lex2] ใจความสำคัญ[Lex2] ซึ่งเป็นส่วนสำคัญ[Lex2] ส่วนสำคัญ[Lex2] หน่วยความจำคอมพิวเตอร์[Lex2] เอาส่วนในออก: คว้านไส้, เอาไส้ออก [Lex2] (คอร์,โคร์) n. ไส้ผลไม้,แก่นแท้,แกน,ส่วนในสุด,เอาส่วนในออก,กลุ่มเล็ก ๆ ,บริษัทเล็ก ๆ ###S. middle -Conf. corps,corpse [Hope] (n) แกน,ไส้,แก่นแท้,ใจกลาง [Nontri] (vt) คว้านไส้,เอาไส้ในออก [Nontri] /K AO1 R/ [CMU] (vt,n (count)) /k'ɔːr/ [OALD]
intact ซึ่งไม่เสียหาย: ซึ่งไม่บาดเจ็บ, สมบูรณ์ [Lex2] (อินแทคทฺ') adj. ไม่เปลี่ยนแปลง,ไม่เสื่อมเสีย,ไม่ถูกกระทบกระเทือน,เหมือนเดิม. ###SW. intactness n. ###S. untorched [Hope] (adj) ไม่ถูกแตะต้อง,ไม่บุบสลาย,ไม่เป็นอันตราย,ครบถ้วน [Nontri] /IH2 N T AE1 K T/ [CMU] (adj) /'ɪnt'ækt/ [OALD]
uncoupling
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
releasing /R IY0 L IY1 S IH0 NG/ [CMU] (vt) /r'ɪl'iːsɪŋ/ [OALD] [release ] ปลดปล่อย: ปล่อยตัว [Lex2] ปลดหนี้[Lex2] ปลดออกจากงาน: ขับออก, ไล่ออก [Lex2] ออกวางจำหน่าย: ออกวางตลาด [Lex2] การปลดปล่อย: การปลดเปลื้อง, การปล่อยเป็นอิสระ [Lex2] การออกข่าว: การนำออกแสดง, การตีพิมพ์ [Lex2] n. ข่าวสำหรับหนังสือพิมพ์ [Hope] (n) การหลุดพ้น,การปล่อย,การปลด,การสละสิทธิ์,การยกเว้น [Nontri] (vt) หลุดพ้น,ปล่อย,ปลด,แก้,โอนสิทธิ์ [Nontri] /R IY0 L IY1 S/ [CMU] (vt,n) /r'ɪl'iːs/ [OALD]
all จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2] ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2] มาก (คำไม่เป็นทางการ) : อย่างยิ่ง [Lex2] (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope] (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri] /AO1 L/ [CMU] (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
unnecessary ที่เกินจำเป็น: ที่ไม่จำเป็น [Lex2] (อันเนส'เซสซะรี) adj. ไม่เป็นไปตามธรรม,ไม่จำเป็น. ###SW. unnecessarily adv. ###S. unneeded,useless [Hope] (adj) ไม่จำเป็น [Nontri] /AH0 N N EH1 S AH0 S EH2 R IY0/ [CMU] (adj) /'ʌnn'ɛsəsriː/ [OALD]
modules /M AA1 JH UW0 L Z/ [CMU] (n (count)) /m'ɒdjuːlz/ [OALD] [module ] เกณฑ์ในการวัด: มาตรฐานในการวัด [Lex2] หลักสูตรการศึกษา[Lex2] (มอด'ดิวล์) n. เกณฑ์วัด, [Hope] /M AA1 JH UW0 L/ [CMU] (n (count)) /m'ɒdjuːl/ [OALD]
boost ส่งเสริม: ยุยง, ยกยอ [Lex2] (บูสทฺ) {boosted,boosting,boosts} vt.,n. (การ) ยกขึ้น,เลื่อนขึ้น,ส่งเสริม,พูดจาสนับสนุน,เผยแพร่,เลื่อนตำแหน่ง,เพิ่มขึ้น ###S. lift,raise [Hope] (vt) ยก,ส่งเสริม,ดัน,เลื่อนตำแหน่ง [Nontri] /B UW1 S T/ [CMU] (vt,n (count)) /b'uːst/ [OALD]
thrust ผลัก: ดัน, ยัน [Lex2] (ธรัสทฺ) vt.,vi. ผลัก,ดัน,ยัน,ยัด,แทง,เสียบ,สอด,เสือก,ซุก,โถม,พุ่งเข้าใส่,ตี,ทิ่ม,ผลักอย่างแรง,เหน็บแนม,กล่าวหา n. การกระทำดังกล่าว,การโจมตี,การรุก,แรงผลักดัน,กำลังดัน,การร้าวแตกของผิวพื้นดิน,แรงอัดขาดของชั้นพื้นดิน. ###SW. thruster n. [Hope] (n) การดัน,การแทง,การผลัก,การโจมตี [Nontri] (vt) ดัน,ผลัก,แทง,เสือก,ทิ่ม,ยัด,ดุน,ยัน,ตี [Nontri] /TH R AH1 S T/ [CMU] (v,v,v,n) /thr'ʌst/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
maximum จำนวนสูงสุด: จำนวนมากที่สุด, จุดที่สูงสุด, ค่าสูงสุด, ค่ามากที่สุด [Lex2] สูงสุด: มากที่สุด, ใหญ่สุด [Lex2] (แมค'ซะมัม) n.จำนวนที่มากที่สุด,ค่าสูงสุด,ค่ามากที่สุด. adj. มากสุด,สูงสุด,ใหญ่สุด,เกี่ยวกับจำนวนหรือค่าที่สูดสุด. pl. maximums,maxima [Hope] (adj) มากที่สุด,ขั้นสูง,สูงสุด,ใหญ่สุด [Nontri] (n) จำนวนมากที่สุด,ค่าสูงสุด [Nontri] /M AE1 K S AH0 M AH0 M/ [CMU] (n (count),adj) /m'æksɪməm/ [OALD]
levels /L EH1 V AH0 L Z/ [CMU] (v,n) /l'ɛvəlz/ [OALD] [level ] คงที่: ไม่เปลี่ยนแปลง [Lex2] เครื่องมือวัดระดับ[Lex2] ทำให้เรียบ: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ [Lex2] ระดับ (มาตรฐาน, คุณภาพ) : ระดับชั้น [Lex2] ระดับเดียวกัน: เสมอกัน, เท่ากัน [Lex2] ระดับตามแนวราบ: แนวนอน, พื้นราบ, ระนาบ, พื้นเรียบ [Lex2] ระดับตำแหน่ง[Lex2] ราบเรียบ: แบนราบ, แบน, เรียบ [Lex2] (เลฟ'เวิล) {leveled,leveling,levels} adj. ราบ,เรียบ,เป็นแนวนอน,เท่ากัน,ระดับเดียวกัน,สุขุม,รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้ได้ระดับ,ยกหรือลดระดับ,ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน,ชกล้มลง,ทำให้เสมอภาคกัน,ทำให้เข้ากัน (สี) ,เล็งเป้า,หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ,เล็ง,ใช้เครื่องวัดระดับ,บินขนานกับพื้น,บอกความจริง,adv. โดยแนวราบ,เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ) [Hope] (adj) ได้ระดับ,ราบ,สม่ำเสมอ,คู่คี่,เท่ากัน [Nontri] (n) ระดับ,พื้นราบ,ชั้น,ฐานะ,แนวราบ,แนวนอน [Nontri] (vt) ทำให้ได้ระดับ,เล็งปืน,เพ่งเล็ง,ปรับให้เสมอ [Nontri] /L EH1 V AH0 L/ [CMU] (v,n,adj) /l'ɛvəl/ [OALD]
attaining /AH0 T EY1 N IH0 NG/ [CMU] (v) /'ət'ɛɪnɪŋ/ [OALD] [attain ] ถึง: ไปถึง [Lex2] บรรลุเป้าหมาย: สำเร็จ [Lex2] (อะเทน') vt.,vi. บรรลุผล,สำเร็จ,ได้มา,ถึง,ได้ความรู้ ###S. gain,get ###A. fail,fall) [Hope] (vt) ถึง,บรรลุ,สำเร็จ,นิพพาน [Nontri] /AH0 T EY1 N/ [CMU] (v) /'ət'ɛɪn/ [OALD]
escape การหนี (จากการถูกขัง) : การหลบ, การหลบหนี [Lex2] หนี (จากการถูกขัง) : ลี้, หนีภัย, หลบภัย, หลบหนี [Lex2] หนี (จากการถูกขัง) : หลบหนี [Lex2] (อีสเคพ') vi.,vt.,n. (การ) หลบหนี,หนี,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก. ###SW. escapable adj. ดูescape escapee n. ดูescape escaper n. ดูescape ###S. flee [Hope] (vi) หลบหนี,หลีกเลี่ยง,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก [Nontri] /IH0 S K EY1 P/ [CMU] (v,n) /'ɪsk'ɛɪp/ [OALD]
velocity ความเร็ว: ความรวดเร็ว [Lex2] อัตราความเร็ว[Lex2] (วะลอส'ซิที) n. ความเร็ว,ความรวดเร็ว,อัตราความเร็ว ###S. impetus,speed [Hope] (n) อัตราความเร็ว,ความรวดเร็ว,ฝีเท้า [Nontri] /V AH0 L AA1 S AH0 T IY0/ [CMU] (n) /v'əl'ɒsɪtiː/ [OALD]