Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
(translator ( T R AE0 N S L EY1 T ER0 ) Thousands ( TH AW1 Z AH0 N D Z ) in ( IH0 N ) a ( AH0 ) tightly ( T AY1 T L IY0 ) packed ( P AE1 K T ) column ( K AA1 L AH0 M ) marched ( M AA1 R CH T ) through ( TH R UW1 ) the ( DH AH0 ) streets ( S T R IY1 T S ) in ( IH0 N ) Amsterdam ( AE1 M S T ER0 D AE2 M ) while ( W AY1 L ) the ( DH AH0 ) Germans ( JH ER1 M AH0 N Z ) circled round ( S ER1 K AH0 L D R AW1 N D ) them ( DH EH1 M ) in ( IH0 N ) tanks ( T AE1 NG K S )
translator นักแปล: ผู้แปล [Lex2] โปรแกรมแปลภาษา[Lex2] (n) ผู้แปล,ล่าม,นักแปล [Nontri] /T R AE0 N S L EY1 T ER0/ [CMU] /T R AE0 N Z L EY1 T ER0/ [CMU] (n (count)) /tr'ænzl'ɛɪtər/ [OALD] Thousands [thousand ] หนึ่งพัน[Lex2] หลักพัน[Lex2] จำนวนมาก[Lex2] ซึ่งมีจำนวนพัน[Lex2] (เธา'เซินดฺ) n. หนึ่งพัน, adj. เป็นพัน ###SW. thousands n. จำนวนระหว่าง 1000 ถึง 9999 หลักพัน pl. thousands [Hope] (adj) พัน,พันเท่า [Nontri] (n) พัน [Nontri] /TH AW1 Z AH0 N D/ [CMU] /TH AW1 Z AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /th'auznd/ [OALD] /TH AW1 Z AH0 N D Z/ [CMU] /TH AW1 Z AH0 N Z/ [CMU] (n (count)) /th'auzndz/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] tightly อย่างคับแน่น[Lex2] อย่างแน่นหนา[Lex2] อย่างเข้มงวด: อย่างเข้มงวดกวดขัน [Lex2] /T AY1 T L IY0/ [CMU] (adv) /t'aɪtliː/ [OALD] packed แน่น: แออัด, ซึ่งใส่ไว้จนเต็ม [Lex2] /P AE1 K T/ [CMU] (v,v) /p'ækt/ [OALD] pack ] หีบห่อ: หีบ, ห่อ [Lex2] ของจำนวนมาก: ของที่กองรวมกัน [Lex2] ฝูง: กลุ่ม, หมู่, พวก, แก๊ง, คณะ, เหล่า [Lex2] กระเป๋าสะพายหลัง[Lex2] บรรจุ: ใส่หีบห่อ, เก็บของใส่กระเป๋า [Lex2] (แพค) n.,v. ห่อ,มัด,กลุ่มคน,ฝูง vt. คัด,เลือก,รวบรวม ###SW. packer n. [Hope] (n) หีบห่อ,สำรับ,ฝูง,ห่อ,พวก,ตั้งยาสูบ,กลุ่มคน [Nontri] (vi) รวมกลุ่ม,อัด,ทำให้แน่น [Nontri] (vt) เก็บลงหีบ,ห่อ,บรรจุกระป๋อง,ยัด,อัด,มัด [Nontri] /P AE1 K/ [CMU] (v,n (count)) /p'æk/ [OALD] column คอลัมน์ในหนังสือพิมพ์[Lex2] ช่อง (ในหนังสือพิมพ์) : แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรง [Lex2] แถว (ในแนวตั้ง) [Lex2] แนวขบวนทหาร: กองทหารที่ตั้งแถวตามยาว, กองย่อยๆ, ขบวนเรือรบที่เป็นแนวตามยาว [Lex2] เสา: เสาค้ำ [Lex2] (คอล'ลัมน์) เสา,เสากลม,เสาหิน,ส่วนที่เป็นลำ,สิ่งที่เป็นลำ,แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรง,กองทหารที่ตั้งแถวแนวตรง,แนวขบวนเรือรบเป็นแนวตรง,คอลัมน์หนังสือพิมพ์ ###SW. columned,columnated adj. [Hope] (n) เสาหิน,เสาปูน,แนว,แถวตอน,ปล่อง,คอลัมน์ [Nontri] /K AA1 L AH0 M/ [CMU] (n (count)) /k'ɒləm/ [OALD] marched /M AA1 R CH T/ [CMU] (v,v) /m'aːtʃt/ [OALD] march ] เดือนมีนาคม[Lex2] มีนาคม[Lex2] เดินแถว: เดินขบวน, เดินสวนสนาม [Lex2] เดินไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: เดินอย่างเร็วและมุ่งมั่น [Lex2] บังคับให้เดินไป[Lex2] การเดินแถว: การเดินขบวน, การเดินสวนสนาม [Lex2] ความเร็วและรูปแบบในการเดินแถวหรือเดินขบวน[Lex2] การเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: การก้าวไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ [Lex2] ดนตรีและจังหวะประกอบการเดินแถว[Lex2] แนวเขตแดน: ชายแดน [Lex2] (มาร์ชฺ) vi.,vt. (ทำให้) เดินแถว,เดินขบวน. n. การเดินแถว,การเดินขบวน,ความก้าวหน้า, [Hope] (n) เดือนมีนาคม [Nontri] (n) การเดินทัพ,การเดินขบวน,การเดินแถว,เพลงมาร์ช [Nontri] (vi) เดิน,เดินขบวน,เดินแถว [Nontri] /M AA1 R CH/ [CMU] (n (count),proper noun) /m'aːtʃ/ [OALD] (v,n) /m'aːtʃ/ [OALD] through ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2] ท่ามกลาง[Lex2] ด้วยวิธี[Lex2] ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2] ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2] ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2] เนื่องจาก: เพราะ [Lex2] ผ่านไปตาม[Lex2] โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2] ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2] ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2] ที่เสร็จสิ้น[Lex2] (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope] (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri] (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri] (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri] /TH R UW1/ [CMU] (adv,prep) /thruː/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] streets /S T R IY1 T S/ [CMU] (n (count)) /str'iːts/ [OALD] street ] ถนน: ถนนหนทาง [Lex2] ตึกอาคารตามถนน[Lex2] คนที่ทำงานหรืออาศัยอยู่ตามถนน[Lex2] ใกล้ถนน: บนถนน, ของถนน, ในถนน [Lex2] (สทรีท) n. ถนน,ทางสำคัญ,ทางหลัก,บุคคลตามถนน. adj. เกี่ยวกับถนน ###S. avenue,road,passage [Hope] (n) หนทาง,ถนน,ทางรถ [Nontri] /S T R IY1 T/ [CMU] (proper noun) /str'iːt/ [OALD] (n (count)) /str'iːt/ [OALD] Amsterdam /AE1 M S T ER0 D AE2 M/ [CMU] (proper noun) /ˌæmstəd'æm/ [OALD] while ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2] ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่ [Lex2] ในทางตรงกันข้าม[Lex2] ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง [Lex2] (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, [Hope] (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri] (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว [Nontri] /W AY1 L/ [CMU] /HH W AY1 L/ [CMU] (vt,n (count),conj) /waɪl/ [OALD] Germans [german ] เยอรมัน[Lex2] ภาษาเยอรมัน: ชาวเยอรมัน [Lex2] (เจอ'มัน) adj. ซึ่งมีพ่อและแม่เดียวกัน, [Hope] (adj) เกี่ยวกับประเทศเยอรมัน [Nontri] (n) ชาวเยอรมัน,คนเยอรมัน,ภาษาเยอรมัน [Nontri] /JH ER1 M AH0 N/ [CMU] (n,adj) /ʤ'ɜːʳmən/ [OALD] /JH ER1 M AH0 N Z/ [CMU] (n) /ʤ'ɜːʳmənz/ [OALD] circled round [circle round ] บินวน[Lex2] วนเวียนอยู่รอบๆ[Lex2] them พวกเขา (รูปกรรมของ they) [Lex2] (เธม) pron. กรรมของthey [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 M/ [CMU] /DH AH0 M/ [CMU] (pron) /ðɛm/ [OALD] tanks /T AE1 NG K S/ [CMU] (vi,n (count)) /t'æŋks/ [OALD] tank ] ถังขนาดใหญ่สำหรับบรรจุน้ำหรือก๊าซ: ถังบรรจุ (น้ำ, ก๊าซ) , แท็งก์น้ำ [Lex2] ปริมาณน้ำหรือก๊าซที่บรรจุในถังขนาดใหญ่[Lex2] รถถัง[Lex2] คุก (คำไม่เป็นทางการ) : ห้องขังนักโทษ [Lex2] บ่อน้ำ: ทะเลสาบ [Lex2] เก็บไว้ในแท็งค์: บรรจุลงในถังหรือบ่อ [Lex2] ทำให้เลิกพยายามที่จะเอาชนะการแข่งขันกีฬา (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] (แทงคฺ) n. ถัง,รถถัง,บ่อน้ำ,ทะเลสาบ vt. บรรจุลงในถัง. ###S. basin,vessel [Hope] (n) รถถัง,บ่อน้ำ,แท็งก์น้ำ,ห้องเรือนจำ,ทะเลสาบ [Nontri] /T AE1 NG K/ [CMU] (vi,n (count)) /t'æŋk/ [OALD]
