ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(narrator ( N EH1 R EY0 T ER0)) The ( DH AH0) first ( F ER1 S T) objective ( AH0 B JH EH1 K T IH0 V) of ( AH1 V) Nimitz's island ( AY1 L AH0 N D)-hopping ( HH AA1 P IH0 NG) armada's Tarawa atoll ( AE1 T AA2 L) had ( HH AE1 D) become ( B IH0 K AH1 M) a ( AH0) Japanese ( JH AE2 P AH0 N IY1 Z) fortress ( F AO1 R T R AH0 S) from ( F R AH1 M) whose ( HH UW1 Z) airstrip ( EH1 R S T R IH2 P) planes ( P L EY1 N Z) could ( K UH1 D) strike at ( S T R AY1 K AE1 T) the ( DH AH0) US ( AH1 S) fleets ( F L IY1 T S).

 


 
narrator
  • ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
  • (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
  • /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
first
  • ที่หนึ่ง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง [Lex2]
  • อย่างแรก: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก [Lex2]
  • คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง[Lex2]
  • (เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ. [Hope]
  • (adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น [Nontri]
  • (adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม [Nontri]
  • (n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง [Nontri]
  • /F ER1 S T/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /f'ɜːʳst/ [OALD]
objective
  • ไม่ลำเอียง: ยุติธรรม [Lex2]
  • ที่อยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง[Lex2]
  • เป้าหมาย: วัตถุประสงค์ [Lex2]
  • (อับเจค'ทิฟว) n. เป้าหมาย,วัตถุประสงค์,เป้า,จุดประสงค์ ูadj. เกี่ยวกับรูปธรรม,เกี่ยวกับวัตถุ,เกี่ยวกับสิ่งของ,เป็นจริง,ไม่ลำเอียง,ไม่มีอคติ,เกี่ยวกับภาวะวิสัย,เกี่ยวกับกรรมการ,เกี่ยวกับเป้าหมาย ###SW. objectiveness n. [Hope]
  • (adj) เป็นจริง,ที่เป็นกรรม,เกี่ยวกับวัตถุ,เกี่ยวกับรูปธรรม [Nontri]
  • (n) วัตถุประสงค์,จุดมุ่งหมาย,เป้าหมาย,ที่หมาย [Nontri]
  • /AH0 B JH EH1 K T IH0 V/ [CMU]
  • (n (count),adj) /'əbʤ'ɛktɪv/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
island
  • เกาะ: isle [Lex2]
  • เกาะกลางถนน[Lex2]
  • (ไอ'เลินดฺ) n. เกาะ,เนินเดี่ยว [Hope]
  • (n) เกาะ [Nontri]
  • /AY1 L AH0 N D/ [CMU]
  • (n (count)) /'aɪlənd/ [OALD]
hopping
  • (ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง [Hope]
  • /HH AA1 P IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /h'ɒpɪŋ/ [OALD]
    [hop]
  • กระโดดขาเดียว[Lex2]
  • (ฮอพ) {hopped,hopping,hops} vi. กระโดด,รีบเดินทางในระยะสั้น. vt. กระโดดข้าม,ขึ้นรถ,ขึ้นเครื่องบิน n. การกระโดด,การกระโดดขาเดียว,การขึ้นเครื่องบิน,การเดินทางในระยะสั้น,การเต้นรำ,งานเต้นรำ,การกระดอนของลูกบอล,ต้นฮอพ. ###SW. hops n. ดอกฮอพ (ใช้ปรุง [Hope]
  • (vi) กระโดด,บิน,เต้นรำ [Nontri]
  • /HH AA1 P/ [CMU]
  • (v,n (count)) /h'ɒp/ [OALD]
atoll
  • เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินประการัง[Lex2]
  • (แอท'ทอล) n. เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินปะการัง (coral island) [Hope]
  • /AE1 T AA2 L/ [CMU]
  • /AE1 T AO2 L/ [CMU]
  • /AH0 T OW1 L/ [CMU]
  • (n (count)) /'ætɒl/ [OALD]
had
  • กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2]
  • (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ have [Nontri]
  • /HH AE1 D/ [CMU]
  • (v,v,v,v) /hæd/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
become
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
  • ดูสวยงาม: งดงาม [Lex2]
  • เหมาะสม: เหมาะสมกับ, เข้ากับ [Lex2]
  • (บิคัม') {became,become,becoming,becomes} vi.,vt. กลายเป็น,เป็น,เปลี่ยนเป็น,มาเป็น,สอดคล้องกัน,เหมาะ,สมควร,น่าดู ###S. happen,befit [Hope]
  • (vt) กลายเป็น,มาเป็น,เปลี่ยนเป็น,เหมาะ,สมควร,สอดคล้องกับ [Nontri]
  • /B IH0 K AH1 M/ [CMU]
  • (v,v) /b'ɪk'ʌm/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
Japanese
  • เกี่ยวกับญี่ปุ่น[Lex2]
  • คนญี่ปุ่น: ชาวญี่ปุ่น [Lex2]
  • ภาษาญี่ปุ่น[Lex2]
  • (แจพ'พะนีซ,-นิส) adj. เกี่ยวกับญี่ปุ่น n. คนญี่ปุ่น,ภาษาญี่ปุ่น [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น,เกี่ยวกับชาวญี่ปุ่น [Nontri]
  • (n) ชาวญี่ปุ่น,คนญี่ปุ่น,ภาษาญี่ปุ่น [Nontri]
  • /JH AE2 P AH0 N IY1 Z/ [CMU]
  • (n,adj) /ʤˌæpən'iːz/ [OALD]
fortress
  • ป้อมปราการ: ที่มั่น [Lex2]
  • (ฟอร์ท'ทริส) n. ป้อมปราการ,สถานที่ปลอดภัย. vt. สร้างป้อมปราการ ###S. fort,fortification [Hope]
  • (n) ป้อม,ปราการ,เมืองหน้าด่าน [Nontri]
  • /F AO1 R T R AH0 S/ [CMU]
  • (n (count)) /f'ɔːtrɪs/ [OALD]
from
  • จาก[Lex2]
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • /F R AH1 M/ [CMU]
  • (prep) /frɒm/ [OALD]
whose
  • ของใคร[Lex2]
  • (ฮูซ) pron. ของใคร,กรรมการกแสดงความเป็นเจ้าของ who หรือ which ของคนนั้น,ของคนนี้ [Hope]
  • (pro) ของใครๆ [Nontri]
  • /HH UW1 Z/ [CMU]
  • (pron) /huːz/ [OALD]
airstrip
  • ทางวิ่งของเครื่องบิน[Lex2]
  • (แอร์' สทริพ) n. ทางวิ่งเครื่องบิน [Hope]
  • /EH1 R S T R IH2 P/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛəʳstrɪp/ [OALD]
planes
  • /P L EY1 N Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /pl'ɛɪnz/ [OALD]
    [plane]
  • เครื่องบิน: เรือบิน [Lex2]
  • บินร่อน: ร่อน [Lex2]
  • (เรือ) แล่นแฉลบ: แล่นไปเหนือผิวน้ำ [Lex2]
  • พื้นราบ: ที่ราบ, แนวราบ, ผิวหน้าที่ราบ [Lex2]
  • ระนาบ: ราบ, แบนราบ, ตามแนวราบ [Lex2]
  • เกี่ยวกับแนวราบ[Lex2]
  • ปีกเครื่องบิน: แพนหางเครื่องบิน [Lex2]
  • ระดับ: สถานะทางสังคม, ชั้น, ขั้น [Lex2]
  • กบไสไม้[Lex2]
  • ไม้ปาดปูน[Lex2]
  • เครื่องไสโลหะ[Lex2]
  • ไสกบ[Lex2]
  • ทำให้เรียบ: ปรับพื้นให้เรียบ [Lex2]
  • (เพลน) n. พื้นราบ,หน้าราบ,แนวราบ,เครื่องบิน,กบ,กบไสไม้,ไม้ปาดปูน adj. ราบ,แบน vt. ไสกบ,ทำให้เรียบ [Hope]
  • (adj) ราบ,แบน,เป็นแนวราบ,เป็นพื้นระนาบ [Nontri]
  • (n) เครื่องบิน,ระนาบ,ระดับชั้น,ที่ราบ,กบไสไม้,แนวราบ [Nontri]
  • (vt) ไสไม้,ปรับให้เรียบ [Nontri]
  • /P L EY1 N/ [CMU]
  • (v,n (count)) /pl'ɛɪn/ [OALD]
could
  • กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2]
  • (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ can [Nontri]
  • /K UH1 D/ [CMU]
  • (v) /kud/ [OALD]
strike at
  • ตี: ชก, ฟาด [Lex2]
  • กล่าวโจมตี: ใช้คำพูดโจมตี, พูดโจมตี [Lex2]
  • ทำลาย: ทำให้เสียหาย, ทำให้หมดสิ้น, ทำให้ฉิบหาย [Lex2]
US
  • เรา: พวกเรา [Lex2]
  • ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2]
  • (อัส) pron. พวกเรา [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /AH1 S/ [CMU]
  • /Y UW2 EH1 S/ [CMU]
  • () /jˌuː'ɛs/ [OALD]
  • (pron) /ʌz/ [OALD]
fleets
  • /F L IY1 T S/ [CMU]
  • (n (count)) /fl'iːts/ [OALD]
    [fleet]
  • กองเรือรบ: กองทัพเรือ [Lex2]
  • กลุ่มรถแท๊กซี่, รถโดยสาร, หรือเครื่องบินที่อยู่ในบริษัทเดียวกัน[Lex2]
  • ที่วิ่งได้รวดเร็ว: ว่องไว [Lex2]
  • เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว: บินไปอย่างรวดเร็ว [Lex2]
  • (ฟลีท) n. กองเรือรบ,กองทัพเรือ,กองเรือ,กองบิน,ขบวนรถยนต์ adj. รวดเร็ว vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,บิน,บินผ่านไปอย่างรวดเร็ว,บินหายไป,เปลี่ยนทิศทาง,เปลี่ยนตำแหน่ง,หายวับไป,ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว,ปล่อยเชือก. vt. ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เปลี่ยนทิศทาง,เปลี่ [Hope]
  • (adj) ว่องไว,รวดเร็ว,หายวับไป [Nontri]
  • (n) ขบวนเรือ,กองทัพเรือ,ฝูงบิน,ขบวนนก [Nontri]
  • /F L IY1 T/ [CMU]
  • (proper noun) /fl'iːt/ [OALD]
  • (n (count),adj) /fl'iːt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top