Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
(narrator ) The Germans were surprised and stupefied , but some batteries soon recovered . |
|
|
narrator | - ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
- (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
- /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
|
The | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
Germans | [german] - เยอรมัน[Lex2]
- ภาษาเยอรมัน: ชาวเยอรมัน [Lex2]
- (เจอ'มัน) adj. ซึ่งมีพ่อและแม่เดียวกัน, [Hope]
- (adj) เกี่ยวกับประเทศเยอรมัน [Nontri]
- (n) ชาวเยอรมัน,คนเยอรมัน,ภาษาเยอรมัน [Nontri]
- /JH ER1 M AH0 N/ [CMU]
- (n,adj) /ʤ'ɜːʳmən/ [OALD]
- /JH ER1 M AH0 N Z/ [CMU]
- (n) /ʤ'ɜːʳmənz/ [OALD]
|
were | - กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2]
- (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope]
- (vt) pt ของ are [Nontri]
- /W ER1/ [CMU]
- (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
surprised | - แปลกใจ: งงงัน, ประหลาดใจ, ตกตะลึง [Lex2]
- /S ER0 P R AY1 Z D/ [CMU]
- /S AH0 P R AY1 Z D/ [CMU]
- (vt,vt,adj) /s'əpr'aɪzd/ [OALD]
[surprise] - ทำให้ประหลาดใจ: ทำให้แปลกใจ, ทำให้ตื่นใจ [Lex2]
- จู่โจมโดยไม่ให้ตั้งตัว: จู่โจม [Lex2]
- สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ: เรื่องที่แปลกประหลาดใจ [Lex2]
- ความประหลาดใจ: ความแปลกใจ [Lex2]
- (เซอไพรซ') vt.,n. (การ) ทำให้ประหลาดใจ,จู่โจม,ทำให้กระทำโดยไม่ให้รู้ตัว ,การจู่โจมไม่ให้รู้ตัว,ความรู้สึกประหลาดใจ,สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ ###SW. surpriser n. [Hope]
- (n) การโจมตี,ความประหลาดใจ,การจู่โจม,เรื่องแปลก [Nontri]
- (vt) โจมตี,ทำให้ประหลาดใจ,จู่โจม,ทำให้ตื่นใจ [Nontri]
- /S ER0 P R AY1 Z/ [CMU]
- /S AH0 P R AY1 Z/ [CMU]
- (vt,n) /s'əpr'aɪz/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
stupefied | - (vt,vt) /stj'uːpɪfaɪd/ [OALD]
[stupefy] - ทำให้ประหลาดใจ: ทำให้ตะลึงงัน [Lex2]
- ทำให้มึนงง: ทำให้กึ่งสลบ [Lex2]
- (สทู'พะไฟ) vt. ทำให้มึนงง,ทำให้ไม่มีความรู้สึก,ทำให้กึ่งสลบ,ทำให้ประหลาดใจที่สุด,ทำให้ตะลึงงัน. ###SW. stupefyingly adv. ###S. stun [Hope]
- (vt) ทำให้มึนงง,ทำให้งง,ทำให้ไม่รู้สึกตัว [Nontri]
- (vt) /stj'uːpɪfaɪ/ [OALD]
|
but | - แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
- ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
- เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
- (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
- (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
- (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
- (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
- /B AH1 T/ [CMU]
- (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
|
some | - เล็กน้อย[Lex2]
- บางส่วน[Lex2]
- ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2]
- ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2]
- คร่าวๆ[Lex2]
- เต็มไปด้วย[Lex2]
- สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2]
- (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope]
- (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri]
- (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri]
- /S AH1 M/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
|
batteries | - /B AE1 T ER0 IY0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /b'ætərɪz/ [OALD]
[battery] - แบตเตอรี่: ที่กำเนิดไฟฟ้า [Lex2]
- การทำร้ายร่างกาย: การโจมตี, การต่อสู้ [Lex2]
- กลุ่มคน: ฝูงชน [Lex2]
- กลุ่มของอาวุธยุทธภัณฑ์[Lex2]
- (แบท'เทอรี) n. แบตเตอรี่,หม้อกำเนิดไฟฟ้า,กองร้อยทหารปืนใหญ่,ชุดปืนเรือ,กลุ่มอาวุธยุทธภัณฑ์,การทุบตี,การทำโจมตี ###S. troop [Hope]
- (n) กองปืนใหญ่,แบตเตอรี,หม้อกำเนิดไฟฟ้า [Nontri]
- /B AE1 T ER0 IY0/ [CMU]
- (n (count)) /b'ætəriː/ [OALD]
|
soon | - ในไม่ช้า: ไม่นาน, เร็วๆ นี้ [Lex2]
- (ซูน) adv. ในไม่ช้า,ไม่นาน,มิช้ามินาน,เร็ว,ก่อนกำเนิด,ในอนาคตอันใกล้,รวดเร็ว,ฉับพลัน,พร้อมเพรียง,โดยเต็มใจ,ทันที, sooner of later ในที่สุด มิช้ามินาน ###S. shortly [Hope]
- (adv) เร็ว,ในไม่ช้า,ไม่นาน,รวดเร็ว,ทันที [Nontri]
- /S UW1 N/ [CMU]
- (adv) /s'uːn/ [OALD]
|
recovered | - /R AH0 K AH1 V ER0 D/ [CMU]
- /R IH0 K AH1 V ER0 D/ [CMU]
- (v,v) /r'ɪk'ʌvəd/ [OALD]
[recover] - ได้คืน: ได้กลับคืน, เอากลับคืน [Lex2]
- ฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย: ฟื้นไข้, ทุเลา, หายจาก [Lex2]
- ทำให้ใช้ได้อีก: นำกลับมาใช้ประโยชน์ได้อีก [Lex2]
- ชดใช้: ชดเชย [Lex2]
- ชนะคดี (ทางกฎหมาย)[Lex2]
- (รีคัฟ'เวอะ) vt. เอากลับคืน,เอามาได้อีก,กู้,ค้นพบใหม่,พบอีก,คืนสภาพ,กลับอย่างเดิม,ทำให้คืนสภาพ,ทำให้กลับอย่างเดิม,ได้ค่าสินไหมทดเชย,ได้ค่าชดเชย,ไปถึง,แยกทองจากดิน,คลุมใหม่,ปกคลุมใหม่ vi. คืนสภาพเดิม,หายเป็นปกติ,ชนะคดี ###SW. recoverable adj. [Hope]
- (vi,vt) กู้,คืนสภาพ,ค้นพบใหม่,หาย,ฟื้น [Nontri]
- /R IH0 K AH1 V ER0/ [CMU]
- (v) /r'ɪk'ʌvər/ [OALD]
|
|
|
|