ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(narrator ( N EH1 R EY0 T ER0)) Rommel ( R AA1 M AH0 L) not ( N AA1 T) only ( OW1 N L IY0) had ( HH AE1 D) the ( DH AH0) edge in ( EH1 JH IH0 N) tactics ( T AE1 K T IH0 K S) and ( AH0 N D) equipment ( IH0 K W IH1 P M AH0 N T), he ( HH IY1) also ( AO1 L S OW0) enjoyed ( EH2 N JH OY1 D) the ( DH AH0) confidence ( K AA1 N F AH0 D AH0 N S) of ( AH1 V) his ( HH IH1 Z) political ( P AH0 L IH1 T AH0 K AH0 L) chief ( CH IY1 F), Hitler ( HH IH1 T L ER0).

 


 
narrator
  • ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
  • (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
  • /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
Rommel
  • /R AA1 M AH0 L/ [CMU]
not
  • ไม่[Lex2]
  • (นอท) adv. ไม่ [Hope]
  • (adj) ไม่ [Nontri]
  • /N AA1 T/ [CMU]
  • (adv) /n'ɒt/ [OALD]
only
  • เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น [Lex2]
  • เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้ [Lex2]
  • เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ [Lex2]
  • ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[Lex2]
  • ที่เป็นลูกโทน[Lex2]
  • แต่: เพียงแต่ว่า [Lex2]
  • (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone [Hope]
  • (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว [Nontri]
  • (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง [Nontri]
  • (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า [Nontri]
  • /OW1 N L IY0/ [CMU]
  • (adj,adv,conj) /'ɒunliː/ [OALD]
had
  • กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2]
  • (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ have [Nontri]
  • /HH AE1 D/ [CMU]
  • (v,v,v,v) /hæd/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
edge in
  • พูดแทรก: แทรก [Lex2]
  • เคลื่อนไปข้างหน้า[Lex2]
tactics
  • การทหาร: กลยุทธ์ที่ใช้ในการรบหรือทำสงคราม [Lex2]
  • ชั้นเชิง: กลยุทธ์, กลวิธี [Lex2]
  • (แทค'ทิคซฺ) n. ยุทธวิธี,กลยุทธ,การทหาร ###S. maneuvers,strategy [Hope]
  • (n) ยุทธวิธี,กลยุทธ์,การทหาร [Nontri]
  • /T AE1 K T IH0 K S/ [CMU]
  • (n (count)) /t'æktɪks/ [OALD]
    [tactic]
  • ยุทธวิธี: หนทาง, นโยบาย, กลยุทธ์ [Lex2]
  • (แทค'ทิค) n. = tactics (ดู) ,ระบบหรือรายละเอียดของ tactics (ดู) adj. เป็นระบบ,เป็นระเบียบ,เป็นลำดับ [Hope]
  • /T AE1 K T IH0 K/ [CMU]
  • (n (count)) /t'æktɪk/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
equipment
  • อุปกรณ์: เครื่องมือ [Lex2]
  • (อีควิพ'เมินทฺ) n. อุปกรณ์,เครื่องมือ,เครื่องประกอบ,การจัดให้มี,การจัดหามาให้,การติดตั้งเครื่องมือ [Hope]
  • (n) การจัดเตรียมไว้,อุปกรณ์,บริภัณฑ์,เครื่องมือเครื่องใช้ [Nontri]
  • /IH0 K W IH1 P M AH0 N T/ [CMU]
  • (n (uncount)) /'ɪkw'ɪpmənt/ [OALD]
he
  • เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IY1/ [CMU]
  • (pron) /hiː/ [OALD]
also
  • เช่นกัน: เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, ด้วย [Lex2]
  • ยิ่งกว่านั้น: ยิ่งไปกว่านั้น [Lex2]
  • ด้วย,เช่นเดียวกัน [LongdoEN]
  • เอาล่ะ, แล้ว [LongdoDE]
  • (ออล' โซ) adv. ด้วย,อีกด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, โดยเฉพาะ ###S. and, besides [Hope]
  • (adv) ด้วย,เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน [Nontri]
  • /AO1 L S OW0/ [CMU]
  • (adv) /'ɔːlsɒu/ [OALD]
    [conjurer]
  • ผู้ที่โน้มน้าวผู้อื่น[Lex2]
  • ผู้ที่ร่ายมนต์[Lex2]
  • (คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี,นักเล่นกล,ผู้วิงวอน ###S. magician [Hope]
  • (n) หมอผี,นักแสดงกล,นักมายากล,คนเล่นกล [Nontri]
  • /K AA1 N JH AH0 R AH2 R/ [CMU]
  • (n (count)) /k'ʌnʤərər/ [OALD]
enjoyed
  • /EH2 N JH OY1 D/ [CMU]
  • /IH0 N JH OY1 D/ [CMU]
  • (vt,vt) /'ɪnʤ'ɔɪd/ [OALD]
    [enjoy]
  • ได้ใช้ตามสิทธิ์อย่างเต็มที่[Lex2]
  • เพลิดเพลินกับ: สนุก, สนุกสนาน, รื่นเริง, สำราญ [Lex2]
  • (เอนจอย') {enjoyed,enjoying,enjoys} v. ชอบ,พอใจ, สนุก, สำราญใจ. [Hope]
  • (vt) ทำให้เพลิดเพลิน,ทำให้สนุกสนาน,ทำให้พอใจ [Nontri]
  • /EH2 N JH OY1/ [CMU]
  • /IH0 N JH OY1/ [CMU]
  • (vt) /'ɪnʤ'ɔɪ/ [OALD]
confidence
  • ความเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้[Lex2]
  • ความไว้เนื้อเชื่อใจ[Lex2]
  • (คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ,ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่นในตัวเอง,ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ) ###S. trust,reliance,boldness [Hope]
  • (n) ความเชื่อมั่น,ความไว้ใจ,ความเชื่อถือ [Nontri]
  • /K AA1 N F AH0 D AH0 N S/ [CMU]
  • (n) /k'ɒnfɪdəns/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
his
  • ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 Z/ [CMU]
  • /HH IH0 Z/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
political
  • เกี่ยวกับพรรคการเมือง[Lex2]
  • เกี่ยวกับรัฐบาล: เกี่ยวกับรัฐ [Lex2]
  • เกี่ยวกับพลเมือง[Lex2]
  • เกี่ยวกับการปกครอง: เกี่ยวกับการเมือง [Lex2]
  • (พะลิท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการเมือง [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับการเมือง,ในทางการเมือง,เป็นการเมือง [Nontri]
  • /P AH0 L IH1 T AH0 K AH0 L/ [CMU]
  • /P AH0 L IH1 T IH0 K AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /p'əl'ɪtɪkl/ [OALD]
chief
  • ผู้นำ: หัวหน้า [Lex2]
  • มีอำนาจสูงสุด[Lex2]
  • สำคัญ: หลัก [Lex2]
  • นาย: เจ้านาย [Lex2]
  • (ชีฟ) n. ผู้นำ,หัวหน้า,นาย -adj. สำคัญที่สุด,หลัก -adv. ส่วนใหญ่ ###S. leader ###A. underling [Hope]
  • (adj) เป็นหัวหน้า,เป็นนาย,สำคัญ,เป็นหลัก [Nontri]
  • (n) หัวหน้า,ผู้บังคับบัญชา,นาย,ผู้นำ [Nontri]
  • /CH IY1 F/ [CMU]
  • (n (count),adj) /tʃ'iːf/ [OALD]
Hitler
  • อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ จอมเผด็จการของเยอรมันและเป็น ผู้นำลัทธินาซี (ค.ศ.1889-1945)[Lex2]
  • (ฮิท'เลอะ) n. Adolf ฮิตเล่อร์ [Hope]
  • /HH IH1 T L ER0/ [CMU]
  • () /h'ɪtlər/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top