Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
'Life is ( IH1 Z ) a ( AH0 ) race ( R EY1 S ) . If ( IH1 F ) you ( Y UW1 ) don't ( D OW1 N T ) run ( R AH1 N ) fast ( F AE1 S T ) you'll ( Y UW1 L ) be ( B IY1 ) a ( AH0 ) broken ( B R OW1 K AH0 N ) egg ( EH1 G ) ... cuckoo ( K AH1 K UW2 ) bird'
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
race การแข่งขัน: การแข่งขันด้านความเร็ว [Lex2] แข่งขัน (ความเร็ว) : วิ่งแข่ง [Lex2] วิ่งอย่างเร็ว: เร่งรีบ, รีบไปอย่างรวดเร็ว [Lex2] กระแสน้ำ[Lex2] ร่องน้ำ: รางน้ำ [Lex2] มนุษยชาติ[Lex2] เชื้อชาติ: กลุ่มชาติพันธุ์, เผ่าพันธุ์ [Lex2] กลุ่ม: ชนิด, ประเภท, จำพวก [Lex2] พันธุ์ (พืชหรือสัตว์) [Lex2] (เรส) vi.,vt.,n. (การ) วิ่งแข่ง,วิ่งอย่างรวดเร็ว,แข่งม้า.,แข่งขันความเร็ว,การแข่งขัน,ความเชี่ยว,เชื้อชาติ,ชนชาติ,เผ่าพันธุ์,วงศ์ตระกูล,เชื้อสาย,พันธุ์, ชนชั้น,รสนิยม [Hope] (n) การแข่งขัน,การวิ่งแข่ง,ชนชาติ,เชื้อสาย [Nontri] (vi) ไหลเชี่ยว,วิ่งแข่ง,แข่งม้า [Nontri] /R EY1 S/ [CMU] (v,n) /r'ɛɪs/ [OALD]
If ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
don't ไม่ (คำย่อของ do not) [Lex2] (โดนทฺ) do not ###SW. don'ts n.,pl. ข้อห้าม,เรื่องต้องห้าม [Hope] /D OW1 N T/ [CMU] /D OW1 N/ [CMU] (v) /dɒunt/ [OALD]
run วิ่ง: วิ่งควบ [Lex2] วิ่งแข่ง[Lex2] วิ่งหนี: หนี [Lex2] รีบไป: รีบเร่ง [Lex2] พาไปส่ง[Lex2] ผ่านไปอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนผ่านไป [Lex2] ไปขอความช่วยเหลือ[Lex2] เยี่ยมเยียน[Lex2] เข้าสมัครรับเลือกตั้ง[Lex2] เปิดเครื่อง: เดินเครื่อง [Lex2] ดำเนินการ: ปฎิบัติการ [Lex2] ไหล: ริน [Lex2] (น้ำมูก) ไหล[Lex2] กลิ้ง[Lex2] เข้าร่วม[Lex2] ใช้เวลา: กินเวลา [Lex2] แพร่: เล่าลือ, กระจาย [Lex2] ทำให้แพร่กระจาย[Lex2] มีผลตามกฎหมาย[Lex2] ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย[Lex2] ว่ายทวนน้ำไปวางไข่[Lex2] การวิ่ง[Lex2] การวิ่งแข่ง[Lex2] การเดินทาง[Lex2] ระยะทาง: ระยะเวลา [Lex2] ความต่อเนื่อง[Lex2] คอกล้อมสัตว์[Lex2] (รัน) {ran,run,running,runs} vi.,vt. วิ่ง,เข้าแข่ง,รีบ,ขับ,แล่น,เดินเครื่อง,ดำเนินการ,ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป,เป็นจำนวน,เป็นดังต่อไปนี้,เป็นหนี้,มีอายุ,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนไปตาม,วิ่งไปตาม,กระทำ n. การวิ่ง,ระยะทางที่ไป,เส้นทาง,ทางน้ำไหล,เที่ยวเรือ,เที่ยวรถ,ความต่อเนื่อง,ก้าวหน้า,ทิศทาง,ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม [Hope] (n) ทางน้ำไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ [Nontri] (vi) ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่ [Nontri] /R AH1 N/ [CMU] (v,v,n (count)) /r'ʌn/ [OALD]
fast เร็ว: ว่องไว, รวดเร็ว, เร่งรีบ [Lex2] แน่น: ติด, ติดแน่น, ยึดแน่น [Lex2] อย่างรวดเร็ว: อย่างเร่งรีบ, อย่างไม่ชักช้า [Lex2] อย่างมั่นคง: อย่างแน่นอน, อย่างติดแน่น [Lex2] จำกัดอาหาร: งดอาหาร, อดอาหาร, ถือศีลอด [Lex2] ช่วงเวลาอดอาหาร: การอดอาหาร [Lex2] เกือบจะ เช่น Der Kuchen ist fast fertig. ขนมเค้กเกือบเสร็จแล้ว [LongdoDE] (ฟาสทฺ) vi.,n. (การ) อดอาหาร,กินเจ adj. เร็ว,เดินเร็ว,แน่น,ติด,ด้าน,ตื้อ,มั่นคง,ซื่อสัตย์,ไม่ตก (สี) ,สนิท (หลับ) -adv. แน่น,สนิท (หลับ) ,เร็ว. -Phr. (fast asleep หลับสนิท) . [Hope] (adj) รวดเร็ว,ด่วน,เร็ว,แน่น,แข็ง,จดจ่อ,ดื้อ,มั่นคง [Nontri] (adv) โดยเร็ว,โดยสิ้นเชิง,รวดเร็ว,แน่น [Nontri] (n) การอดอาหาร,การลดอาหาร,การกินเจ [Nontri] (vi) อดอาหาร,ลดอาหาร,กินมังสวิรัติ [Nontri] /F AE1 S T/ [CMU] (vi,n (count),adj,adv) /f'aːst/ [OALD]
you'll (ยูลฺ) abbr. you will,you shall [Hope] /Y UW1 L/ [CMU] (v) /juːl/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
broken ไม่ติดต่อ[Lex2] หยาบ: ขรุขระ [Lex2] แตก: แตกสลาย, แตกหัก, วิกฤต [Lex2] ต่ำต้อย[Lex2] ขาด: ไม่ครบ, ไม่สมบูรณ์ [Lex2] ไม่ถูกต้อง: ไม่สมบูรณ์แบบ [Lex2] (โบร'เคิน) vi. กริยาช่อง 3 ของ break adj. เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ไม่เรียบ,อ่อนกำลัง,ยอมเชื่อ,พูดอย่างไม่สมบูรณ์,ขรุขระ,แตกแยก ###SW. brokenness n. ดูbroken ###S. split,damaged,sudued [Hope] (adj) เป็นเศษเล็กเศษน้อย,เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย [Nontri] /B R OW1 K AH0 N/ [CMU] (v) /br'ɒukən/ [OALD] [break ] ทำลาย[Lex2] แตก: หัก [Lex2] ละเมิด: ฝ่า, ฝ่าฝืน, ขัดขืน, ล่วงละเมิด [Lex2] ล่มจม: ล้มละลาย [Lex2] แยก: แหก, แหวก [Lex2] พัก[Lex2] หยุด[Lex2] แตก[Lex2] เกิดขึ้น[Lex2] การหยุด: การหยุดพัก [Lex2] การแยก[Lex2] การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน[Lex2] การแตกหัก[Lex2] กระจัดกระจาย[Lex2] (หุ้น) ตก[Lex2] (เสียง) แตก[Lex2] กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา break: แตกหัก [Lex2] กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา break: แตกหัก [Lex2] (เบรค) (broke,broken,breaking,breaks) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้บาดเจ็บ,แบ่งออกเป็นส่วน,เปิดเผย,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,ทำลายสถิติ,แหก (คุก) ,ฝ่าฝืน,ตัดขาด,ฝึก,สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น,ละเลยหน้าที่,ระเบิด,หนี,หยุดพักทำงาน n. การแตกออก,การหยุดพัก,ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ [Hope] (vi,vt) แตก,หัก,พัง,เสีย,หยุด,ทุบ,ต่อย [Nontri] /B R EY1 K/ [CMU] (v,n) /br'ɛɪk/ [OALD]
egg ไข่[Lex2] คนดำ[Lex2] (เอก) {egged,egging,eggs} n. ไข่,สิ่งที่คล้ายไข่,เซลล์สืบพันธุ์ของเพศตัวเมีย,บุคคล. vt. ใส่ไข่,จุ่ม (อาหาร) ลงในไข่ที่ตีแล้ว -Phr. (in the egg ในระยะแรกเริ่ม,ซึ่งยังไม่เจริญ,ซึ่งยังไม่พัฒนา) vt. กระตุ้น,ให้กำลังใจ -Phr. (a bad egg คนเลว,คนไม่ซื่อ) คำที่ [Hope] (n) ไข่ [Nontri] (vt) คะยั้นคะยอ,กระตุ้น,ให้กำลังใจ,เร่งเร้า [Nontri] /EH1 G/ [CMU] (vt,n) /'ɛg/ [OALD]
cuckoo คนแปลกประหลาด[Lex2] นกชนิดหนึ่งทางยุโรปที่ชอบวางไข่ไว้ในรังนกชนิดอื่น[Lex2] หมดสติ: ไม่รู้สึกตัว [Lex2] เป็นบ้า: วิกลจริต [Lex2] (คู'คู) n. นกดุเหว่า,เสียงร้องของนกดุเหว่า,คนสติฟั่นเฟือน,คนโง่ vt. พูดหรือร้องซ้ำซากอย่างน่าเบื่อ. vi. (นกดุเหว่า) ร้อง,ร้องเสียงคล้ายนกดุเหว่า adj. สติฟั่นเฟือน,โง่ [Hope] (n) นกกาเหว่า,คนโง่,คนฟั่นเฟือน [Nontri] /K AH1 K UW2/ [CMU] /K UW1 K UW2/ [CMU] (n (count)) /k'ukuː/ [OALD]